ведущий научный сотрудник
Отдел урало-алтайских языков
работала в Институте языкознания с 1974 г.
Галина Федоровна Благова (Данько) родилась в Москве 31 августа 1927 г. В Москве же, закончив в 1942 г. экстерном неполную среднюю школу, продолжила и в 1945 г. завершила свое среднее образование. В том же году поступила на восточное отделение филологического факультета МГУ по специальности «тюркская филология». Интерес к истории литературных языков Центральной и Средней Азии, к исторической грамматике соответствующих языков, поиску новых исследовательских приемов проявился у Благовой рано под влиянием университетских учителей – Н.К.Дмитриева, В.М.Насилова, Э.Н.Наджипа, Э.В.Севортяна, ираниста А.А.Старикова. В 1954 г. Благова защитила кандидатскую диссертацию, в которой продолжила надолго прервавшуюся отечественную традицию филологического изучения главнейшего труда императора Бабура, его Записок. Через 40 лет, опираясь на свои многочисленные разработки в этой области и используя новейшие достижения современных отраслей языкознания, она выпустила книгу «“Бабур-наме”: язык, прагматика текста, стиль» (М., 1994). Эта книга используется в преподавании и не только востоковедных дисциплин.
С 1956 по 1974 г. включительно Благова в качестве заведующего отделом языков и письменности народов СССР занималась редакторской деятельностью в журнале «Вопросы языкознания» (ВЯ), из них 14 лет под руководством его главного редактора – В.В.Виноградова.
С конца 1975 г. Благова – старший научный сотрудник сектора тюркских и монгольских языков Института языкознания АН СССР, а с 1975 – еще и ученый секретарь Советского комитета тюркологов при ОЛЯ РАН; этой организационной работе было посвящено 12 лет. Член редколлегии журнала «Советская тюркология» с середины 80-х годов.
Докторская диссертация-монография Благовой – «Тюркское склонение в ареально-историческом освещении» (1982).
Как член отдела урало-алтайских языков Г. Ф. Благова активно участвовала в многолетней разработке важных исследовательских направлений тюркского языкознания – сравнительно-исторической грамматики и этимологического словаря тюркских языков. (ЭСТЯ) (см. прилагаемую библиографию): СИГТЯ 1988 (Категория падежа. Склонение местоимений); СИГТЯ 2002 (Реконструкция всей именной морфологической системы для карлукско-уйгурской группы языков); СИГТЯ 1997 (Антропонимия как особая микросистема в составе лексики); СИГТЯ 2006 (Антропонимическая микросистема как проекция космологических и социальных представлений пратюрков. О типологических схождениях и подобиях между тюркской, урало-алтайской и другими АС).
Благова участвовала в работе над тремя томами ЭСТЯ (как отв. редактор томов ЭСТЯ 1997 и ЭСТЯ 2000; сбор словарного материала для ЭСТ 2003, ею написано 29 словарных статей на букву «С» для этого тома).
В последнее десятилетие Г.Ф.Благова отдавала много сил историографии тюркского языкознания. Усилиями Благовой и Д.М.Насилова (как отв. редакторов тома) издан однотомник трудов А.Н.Самойловича «Тюркское языкознание. Филология. Руника» (М., 2005). На основе архивных материалов Благовой выпущен еще один том, посвященный научной деятельности этого выдающегося ученого, – «Александр Николаевич Самойлович: Научная переписка. Биография» (М., 2008). Последний по времени замысел Благовой – «История тюркологии второй половины XIX – начала XX века», где предполагается сконцентрировать результаты, полученные ею в процессе архивных разысканий, в том числе расширения источниковой базы за счет документов личного происхождения, а также многочисленных ее статей, например о Н.И.Ильминском, Л.З.Будагове, о плеяде востоковедов-единомышленников и противостоянии новой и старой школ.
Особое место в творческой биографии Г. Ф. Благовой занимает ее книга «Пословица и жизнь» (М., 2000), в которой обнародован и исследован личный фонд русских пословиц, на котором взращен автор книги.
Последнее время Г.Ф.Благова состояла ведущим научным сотрудником Института языкознания РАН, членом Спецсовета по защите докт. диссертации по специальности 10.02.02, членом редколлегий журналов «Урало-алтайские исследования» и «Российская тюркология».
Г. Ф. Благова скончалась 26 июля 2013 г. на 86-м году жизни.
Основные публикации
- Характеристика грамматического строя (морфологии) староузбекского литературного языка конца XV в. по «Бабур-наме». М., 1954, 17 с.
- К истории изучения «Бабур-наме» в России // Тюркологический сборник к 60-летию А.Н.Кононова. М., 1966, с. 168–176.
- Тюркский аффиксальный плеоназм в сравнительно-историческом и ареально-лингвистическом освещении // ВЯ. 1968, с. 81–98.
- Тенденции к усложнению тюркского падежного склонения (Опыт сравнительно-типологическо изучения) // ВЯ. 1970, №1, с. 60–81.
- О методике изучения морфологии средневековых тюркских поэтических текстов // ВЯ. 1977, №3, с. 86–100.
- Тюркское склонение в ареально-историческом освещении (Юго-восточный регион). М., Наука, 1982, 304 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. М., 1988. – авт. разд.: Категория падежа. С. 28–136; Склонение личных и указательных местоимений. С. 210–255. Вкладыш.
- Из истории тюркской текстологии. А.Н.Самойлович – исследователь «Бабур-наме». М., Ин-т языкознания РАН, 1993, 101 с.
- «Бабур-наме»: язык, прагматика текста, стиль. К истории чагатайского литературного языка. М.: Вост.лит. РАН, 1994, 404 с.
- Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы «К» и «Қ». М.: Языки русской культуры, 1997. (Отв. ред. 363 с.).
- Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские лексические основы на букву «Қ». М.: Индрик, 2000. (Отв. ред. 259 с.).
- Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы Л•М•Н•П•С. М.: Вост.лит. РАН, 2003, 456 с. – авт. 29 словарн. статей на букву «С».
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М.: Наука 2002. – авт. разд.: Карлукская группа. Морфология (кроме глагола). С. 508–543, 594–599.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка М.: Наука 2006. – авт. разд.: Антропонимическая микросистема как проекция космологических и социальных представлений пратюрков. С. 660–751; О типологических схождениях и подобиях между тюркской, урало-алтайской и другими АС. С. 751–765.
- Сравнительно-историческое изучение тюркской антропонимии в современной России: реальность и перспективы // Rocznik Orientalistyczny. T. LI. Warszawa, 1998.
- Пословица и жизнь. М.: Вост.лит. РАН, 2000, 222 с.
- Николай Константинович Дмитриев. К 100-летию со дня рождения. М.: Наука, 2001, 297 с. – Сост. разд. II. С. 99–226. Неопубликованные статьи и тексты Н.К.Дмитриева, с. 99–226. Авт.: Предисл. 3–4; Добавления к научной биографии Н.К.Дмитриева (по архивным материалам). С. 25–46; От составителя. С. 101–103; Н.К.Дмитриев как историк науки. С. 101–111; Научное наследие Н.К.Дмитриева в Архиве РАН (обзор). С. 227–254; Публикация, комментарии и примечания (к архивным текстам Н.К.Дмитриева). С. 124–226.
- Самойлович А.Н. Тюркское языкознание. Филология. Руника / Составители и отв. редакторы тома Г.Ф.Благова и Д.М.Насилов М.: Вост.лит. РАН, 2005.
- Александр Николаевич Самойлович: Научная переписка. Биография / Составитель, автор статей и биографии Г.Ф.Благова. М.: Вост.лит. РАН, 2008.