Ольга Николаевна Селивёрстова (1934–2001)

ведущий научный сотрудник сектора германских языков

О.Н.Селиверстова разрабатывала фундаментальные общетеоретические и методологические проблемы семантики: значение, верификация семантических гипотез, компонентный анализ; занималась комплексным описанием различных микросистем языка: местоимений, глаголов мышления и восприятия, бытийных и посессивных моделей, предлогов, а также углубленным анализом коммуникативных структур высказываний. В семантических исследованиях широко использовала ею самой разработанную и обоснованную экспериментальную методику, которая была проверена на разноструктурных языках.

О.Н. Селиверстова закончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова по специальности «английская филология» и непродолжительное время работала на кафедре иностранных языков Академии наук СССР в качестве преподавателя английского языка. Затем она поступила в аспирантуру Института языкознания и проходила обучение в секторе германских языков под руководством В.Н.Ярцевой.

Ученую степень кандидата филологических наук получила за диссертацию «Опыт семантического анализа слов типа ‘все’, ‘all’ и типа ‘кто-нибудь’, ‘some’ в русском и английском языках» (1965). Ученую степень доктора филологических наук получила за диссертацию «Экзистенциональность и посессивность в языке и речи» (1983).

Была руководителем (с русской стороны) одного из первых лингвистических русско-французских проектов «Служебные слова в русском языке» (1999—2001). Вела семинар по экспериментальной семантике в Институте языкознания РАН. Читала лекции по приглашению в ряде европейских университетов (во Франции и в Италии).

О.Н.Селиверстова была выдающимся русским лингвистом, оставившим после себя фундаментальные труды по многим, в том числе общетеоретическим и методологическим проблемам семантики. В ее работах формулируются фундаментальные проблемы, рассматриваются явления и понятия, составляющие базу современной общесемантической теории. Это — объект лингвистической семантики, верификация семантических гипотез, многозначность слова, константность и вариативность в семантической структуре слова, синтаксическая семантика и др. Широкую известность в России и за рубежом получили ее труды семантическому анализу многозначных слов, семантике предикатов и местоимений контрастивной семантике, семантике совершенного вида. Многие из поставленных ею задач предвосхищают современные продуктивные направления лингвистических исследований. Пионерскими являются ее работы в области синтаксической семантики, теории коммуникативной перспективы. Она одной из первых обратилась к изучению семантики особых классов слов — местоимений и предлогов. Она в значительной степени оживила интерес к сопоставительной семантике.

Особенностью ее научного творчества было применение к лингвистическому материалу исследовательских принципов, воспринятых из естественных наук. Она считала, что лингвистика должна брать пример с физики, в которой базовые законы остаются незыблемыми и развитие представлений о природе в результате получения новых данных лишь надстраиваются над этими законами, корректирует, но не отменяет их.

О.Н. разработала экспериментальные методы исследования, имеющие много общего с методами естественных наук. Она считала, что лингвистические исследования должны строиться следующим образом: постановка задачи, сбор языкового материала и построение гипотезы, описывающей изучаемое явление (его компоненты). Затем поиск «отрицательного» материала (в терминологии Л.В.Щербы), который используется как основной инструмент для обнаружения недостатков постулируемой гипотезы, далее коррекция гипотезы и, наконец, объяснение новых сторон явления в свете скорректированной гипотезы, т.е. демонстрация ее объяснительной силы. Полученные таким образом данные обладали исключительной глубиной и полнотой. О.Н. была убеждена, что семантика должна стать точной наукой, несмотря на невероятную сложность предмета. 

Монографические труды О.Н.Селиверстовой, вышедшие с 1975 по 1998, посмертно опубликованы в книге: Селиверстова О.Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 959 с.

Профиль РИНЦ

Основные публикации