Журнал зарегистрирован в Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям как средство массовой информации — научное печатное периодическое издание (свидетельство о регистрации ПИ №ФС77-74658 от 24 декабря 2018).
Журнал Language in Africa выпускается с 2019 года. Его соучредители — Институт языкознания РАН и Музей антропологии и этнографии РАН (Кунсткамера).
В России существует давняя и богатая традиция исследований по африканским языкам, сосредоточенная, в основном, в Москве и в Санкт-Петербурге. Московский отдел африканских языков ИЯз РАН публиковал продолжающуюся серию тематических сборников «Исследования по языкам Африки», а в Санкт-Петербурге отделом этнографии Африки МАЭ РАН совместно с Кафедрой африканистики СПбГУ создавалась серия «Африканский сборник». Обе серии были предшественниками журнала Language in Africa.
С 2019 года два основных российских научных центра изучения африканских языков объединили усилия для создания периодического издания. Журнал направлен на интеграцию российской традиции изучения африканских языков в мировую африканистику и предоставляет возможности для международного сотрудничества. Журнал публикует статьи исследователей африканских языков, представляющих все страны и континенты.
В редколлегию журнала Language in Africa входят ведущие специалисты различных направлений африканистики, что обеспечивает высокий уровень публикаций. Основной научной сферой журнала является лингвистика, включая этно- и социолингвистику, но также публикуются статьи по литературоведению, фольклористике, исследованиям письменных и устных традиций. Журнал приветствует как синхронные, так и диахронические описания, а также типологические исследования языков Африки.
Журнал Language in Africa выходит ежеквартально. Часть выпусков являются тематическими и собирают статьи, посвящённые тому или иному направлению. Все поданные рукописи проходят первичную оценку редколлегией, и, в случае одобрения, “двойное слепое” рецензирование независимыми экспертами.