Проект поддержан грантом РФФИ № 18-012-00736А на 2018—2020 гг.
За трехлетний отчетный период (2018—2020 гг.) в полном соответствии с планом было завершено исследование способов номинации эмоций, которые проявлены в лексике и фразеологии на уровне плана выражения и плана содержания. Сопоставляя материал родственных и неродственных языков с помощью корпусов, авторы выявляли различия в путях семантической эволюции лексических и фразеологических единиц кластера эмоций. В задачи исследования входит инвентаризация моделей семантической деривации в лексическом поле эмоциональных состояний, выявление и описание фактов семантической деривации в разных языках, взаимодействие эмоционального, рационального и эстетического в сознании человека, в языке, речи и коммуникации (в том числе в метаязыке науки), анализ значения и употребления эмоционально-оценочной лексики и фразеологии, а также эвфемизации как речевой стратегии сдерживания эмоций. Итогом работы стали публикации участников, три проведенных международных конференции «Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония», публикация сборников этих конференций и коллективная монография научной группы «Представление эмоциональной сферы на материале разных языков» (авторы Е. Р. Иоанесян, Н.К. Рябцева, М.Л. Ковшова, П.С. Дронов, О.С. Орлова, М.: Институт языкознания РАН, 2020, 15,25 условных печатных листов).
Состав научной группы
- Е.Р. Иоанесян (руководитель)
- Н.К. Рябцева (исполнитель)
- М.Л. Ковшова (исполнитель)
- П.С. Дронов (исполнитель)
- О.С. Орлова (исполнитель)
- А.В. Шаров (исполнитель, 2018—2019 гг.)
Конференции, проведенные научной группой в рамках проекта
- Конференция «Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония», ИЯз РАН, 11 октября 2018 г.
- Международная конференция «Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония», ИЯз РАН, 31 октября 2019 г.
- Международная конференция «Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония», ИЯз РАН, 27 октября 2020 г.
Издания, вышедшие в рамках проекта
- Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония: Материалы международной конференции / Отв. ред. Е. Р. Иоанесян. Ред. М. Л. Ковшова, Н. К. Рябцева, П. С. Дронов. — М. — Ярославль, 2018. ISBN: 978-5-91730-799-2.
- Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония ― 2019: Материалы международной конференции / Отв. ред. Е. Р. Иоанесян. Ред. М. Л. Ковшова, Н. К. Рябцева, П. С. Дронов. — М.: Институт языкознания РАН, 2019. ISBN: 978-5-6041117-1-0.
- Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония — 2020: Материалы международной конференции / Отв. ред. Е. Р. Иоанесян. Ред. М. Л. Ковшова, Н. К. Рябцева, П. С. Дронов, О. С. Орлова. — М., 2020. ISBN: 978-5-91730-987-3.
- Иоанесян Е. Р., Рябцева Н. К., Ковшова М. Л., Дронов П. С., Орлова О. С. Представление эмоциональной сферы на материале разных языков. М., 2020.