Марина Васильевна Куцаева

М. В. Куцаева

научный сотрудник
Группа финно-угорских языков

кандидат филологических наук

В Институте языкознания с 2019 г.

Родилась в 1979 году в Москве. В 2001 году с отличием окончила факультет гуманитарно-прикладных наук Московского государственного лингвистического университета с присуждением квалификации «Лингвист. Преподаватель (английский и французский языки» по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 

С 2004 по 2012 гг. работала учителем английского языка и английской литературы в Лингвистическом лицее №1555 при МГЛУ. 

С 2013 по 2016 гг. обучалась в очной аспирантуре МГЛУ сначала по кафедре мировой литературы, затем по кафедре лингвистической семантики. В 2017–2018 гг. являлась соискателем отдела урало-алтайских языков ФГБУН Институт языкознания РАН. В 2018 году успешно защитила кандидатскую диссертацию на тему «Функционирование чувашского языка в диаспоре московского региона» при ФГБУН Институт языкознания РАН по двум специальностям: 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) и 10.02.19 – Теория языка. С 2019 года работает в Институте языкознания РАН. В настоящее время занимается изучением функционирования этнического языка в  марийской диаспоре московского региона.

Научные интересы: урало-алтайские языки, финно-угорские языки, функционирование языков в условиях диаспорного проживания, социолингвистика, полевое социолингвистическое обследование

Квалификационные работы

Профиль РИНЦ

Основные публикации

Кандидатская диссертация

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Функционирование чувашского языка в диаспоре московского региона» (текст диссертации; автореферат)

Монографии

  1. Функционирование этнического языка в чувашской диаспоре московского региона (М., СПб.: Нестор-История, 2020. – 312 с., ISBN 987-5-4469-1735-8

Статьи

2017
  1. Куцаева М.В. Лояльность к чувашскому языку в диаспорной группе московского региона // Вестник Российского университета дружбы народов. – Серия «Вопросы образования: языки и специальность». – 2017. – № 1. – С. 54 -77. – 1,39   п.л. 
  2. Куцаева М.В. Количественное распределение активных и пассивных билингвов в чувашской диаспоре московского региона (I) // Вестник НГУ. – Серия: История, филология. – 2017. – Том 16, № 9: Филология. – С. 156 -164. –  0, 84 п.л.   
  3. Куцаева М.В. Языки религии в чувашской диаспоре московского региона // Родной язык. Лингвистический журнал. – 2017. – № 1(6). – С. 143-167. – 1,03   п.л. 
  4. Куцаева М.В. Функции чувашского языка в диаспоре московского региона // Вестник Российского университета дружбы народов. – Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика». – 2017. – № 4. – С. 1131-1145. –  1,07 п.л. 
2018
  1. Куцаева М.В. Количественное распределение активных и пассивных билингвов в чувашской диаспоре московского региона (II) // Вестник НГУ. – Серия: История, филология. – 2018. – Том 17, № 2: Филология. – С. 90 – 98. –   0,9  п.л.   
  2. Куцаева М.В. Чувашская диаспора в московском регионе: социолингвистический портрет // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: Международная конференция (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения . Отв. ред. А. Н. Биткеева, М.А. Горячева. Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр  по национально-языковым отношениям. – М.: Языки Народов Мира, 2018.- С. 655-661 - 0,38 п.л.
  3. Куцаева М. В. Языковые биографии представителей чувашской диаспоры московского региона // Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование. Посвящается нашим учителям: материалы IV Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Москва, РУДН, 7-8 декабря, 2018/ сост. У. М. Бахтикиреева, О.А. Валикова. – Москва: РУДН, 2018. – С. 202-207 – 0,3 п.л. 
  4. Куцаева М. В. Проблема сохранения чувашского языка в условиях диаспоры московского региона// Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Глав. Ред. Е. В. Головко. Т. XIV. Ч. 3. I. Языковое разнообразие города//Ред. В.В. Баранова, Ю.Б. Коряков, Ю.В. Мазурова; II. Varia. СПб.: ИЛИ РАН, 2018. – С. 180-198 – 1,03 п.л.
2019
  1. Куцаева М.В. Языковые биографии представителей чувашской диаспоры Московского региона // Вестник Российского университета дружбы народов. – Серия «Полилингвальность и транскультурные практики». Том 16 №1 (2019).  – С. 21-34 - 0,78 п. л.
  2. Kutsaeva M. (2019) Categorization of the Chuvash Language in the Chuvash Republic and Beyond. In: Moskvitcheva S., Viaut A. (eds) Minority Languages from Western Europe and Russia. Language Policy, vol 21. Springer, Cham
  3. Куцаева М.В. Сохранение этнической культуры чувашей в условиях московской диаспоры // Этническая культура. – 2019. – № 1 (1). – С. 27-39. – ISSN 2713-1688. doi:10.31483/r-64078
2020
  1. Куцаева М.В. Межпоколенная передача этнического языка в условиях чувашской диаспоры Московского региона // Актуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 16 нояб. 2019 г.) / редкол.: Ж.В. Мурзина [и др.] – Чебоксары: ИД «Среда», 2020. – С. 390-397. – ISBN 978-5-907313-08-8.
  2. Куцаева М.В. Этническая музыкальная культура московских мари (I) // Этническая культура. – 2020. – № 2 (3). – С. 24-30.- 0,8 п.л.
  3. Куцаева М. В. Марийцы Москвы: этническая идентичность и языковая лояльность в условиях внутренней диаспоры // Родной язык. Лингвистический журнал.  - 2020. - № 2. - С. 124-150- 1,16 п.л.
  4. Куцаева. М. В. Марийско-татарские языковые контакты в зеркале языковых биографий марийцев Московского региона // Урало-алтайские исследования. 2020, 4 (39). С. 7—23.
  5. Куцаева М. В. Этническая музыкальная культура московских мари (II) //  Этническая культура. — 2020. — Т. 3, № 4. — С. 11–18.
2021
  1. Kutsaeva Marina V.  A Sociolinguistic Survey of an Internal Diaspora: Field Research of a Chuvash Diaspora Group in the Moscow Region // In Tatiana B. Agranat, Leyli R. Dodykhudoeva (Ed.) Strategies for Knowledge Elicitation. The Experience of the Russian School of Field Linguistics. Springer International Publishing AG, 2021. C. 85-99. 
  2. Куцаева М. В. Раннее освоение этнического языка в марийской диаспоре московского региона // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2021. Вып. 3 (33). С. 49–58.
  3. Куцаева М. В. Функции этнического языка в марийской диаспоре московского региона // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2021. Вып. 4 (34). С. 58–72. 
  4. Куцаева М. В. Новые носители марийского как фактор витальности этнического языка в диаспоре // Родной язык. Лингвистический журнал. 2021, 2. С. 5–34.
  5. Куцаева М. В. Московские марийцы: этническая культура в условиях внутренней диаспоры // Этническая культура, 2021, Т.3 (№4). С. 6–21.
2022
  1. М. В. Куцаева. Языковые биографии представителей марийской диаспоры московского региона (уроженцев районов распространения лугового марийского языка в Республике Марий Эл) // Урало-алтайские исследования, 2022, №1(44). С. 116-153
  2. Куцаева М.В. «Душа же у нас гуляет во сне везде, и я бываю и дома»: о языке сновидений представителей чувашской и марийской диаспор московского региона // Этническая культура. 2022. 4 (№4). С. 25–35. DOI 10.31483/r-104669. – EDN LGJFSQ
  3. Куцаева М.В. Марийский в Москве: к вопросу о сохранности этнического языка в условиях внутренней диаспоры // Финно-угроведение. 2022. № 63. С. 30– 44. DOI 10.51254/2312-0312_2022_63_03
  4. Куцаева М.В. К вопросу о номенклатуре марийских идиомов // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2022. Вып. 3 (37). С. 55–68. DOI 10.23951/2307-6119-2022-3-55-68
2023
  1. Куцаева М. В. Проблема сохранения этнической культуры в условиях внутренней диаспоры (на материале полевых исследований в чувашской и марийской диаспорах московского региона) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. Вып. 2 (870). С. 158–165. DOI 10.52070/2542-2197_2023_2_870_158
  2. Куцаева М.В. Лингвистические биографии представителей марийской диаспоры московского региона (уроженцев Горномарийского района Республики Марий Эл) // Урало-алтайские исследования. №1(48), 2023. С. 53-69.
  3. Куцаева М.В. Православно-языческий синкретизм в религиозной жизни марийской диаспоры московского региона // Живая старина. 2023. №1 (117). С, 46-50
  4. Куцаева М.В. "Наши в городе" : возвращаясь к вопросу о необходимости изучения языков Москвы // Язык как он есть: Сб. ст. к 60-летию Андрея Александровича Кибрика / Ред.-сост. Т.И. Давидюк, И.И. Исаев, Ю.В. Мазурова, С.Г. Татевосов, О.В. Федорова. – М.: Буки Веди, 2023. С. 438 – 443.
  5. Куцаева М.В. Сохранность этнического языка у уральских марийцев // Родной язык. Лингвистический журнал, 2023. №1. С. 44 - 89
  6. Куцаева М.В. На деревню надейся, а сам не плошай: к вопросу о языковых практиках и идеологиях в чувашской и марийской диаспорах Московского региона // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2023. Вып. 2 (40). С. 65–78.
уральские языки
финно-угорские языки
социолингвистика
полевая лингвистика
тюркские языки