Ссылка на оригинал
В своей колонке для «Российской газеты» доктор искусствоведения Михаил Швыдкой рассказал о прошедшем в Государственной думе круглом столе «Законодательное обеспечение сохранения, развития и изучения языков народов Российской Федерации: состояние и перспективы», в котором принял участие директор Института языкознания Андрей Александрович Кибрик.
Вместе с языком исчезают этносы, ассимилируясь в больших по численности народах, которые доминируют на той или иной территории. Это не теоретическая абстракция, а реальная жизнь, которая заставляет людей делать трудный, но, как им кажется, необходимый выбор.
Суть проблемы обнаружилась со всей драматической отчетливостью в выступлении Андрея Кибрика, директора Института языкознания РАН. Он посвятил его «языковому сдвигу» — известному во всем мире и во все века явлению, когда родители сознательно отказываются передавать язык предков своим детям. Они полагают, что для успешной самореализации нужно владеть языком этнического большинства, тем языком, который позволит получить качественное образование, в том числе и высшее, а затем сделать успешную карьеру. Ассимиляция приводит к отказу от владения родным языком даже на бытовом уровне. Повторю, эти тенденции характерны не только для современной России, но для всего мира, где языковой сдвиг приводит к исчезновению десятков языков.
Михаил Швыдкой