23 декабря 2021 года, в четверг, в 17:00 состоится заседание Проблемной группы «Лингвокультурологические исследования». С докладом на тему «Культурные признаки терминов-метафор делового лексикона (на примере русского и итальянского языков)» выступит Алессандра Марабини.
О докладчике
Алессандра Марабини — преподаватель кафедры гуманитарных исследований и инноваций Университета Альдо Моро (Италия, г. Бари).
Аннотация доклада
В языке профессиональной коммуникации употребляются терминологические фразеологические единицы, обозначающие научные понятия и специальные предметы, относящиеся к профессиональной сфере деятельности. В докладе на материале русского и итальянского языков рассматриваются термины делового лексикона, «термины-метафоры», в основе которых лежит метафорический перенос. Через призму национального мировидения описывается культурно-маркированная информация, которая содержится в семантике терминологических фразеологизмов; анализируются особенности метафоризации в каждом языке. В лингвокультурологическом аспекте исследуются отличительные семантические доминанты конкретных культурных экономических концептов.
Регламент
Продолжительность доклада – 45-60 мин., вопросы – 15 мин., в заключение общая дискуссия.
По вопросам о предоставлении доступа к онлайн-конференции просьба обращаться по адресу cult_iling-ran@mail.ru
Вопросы по участию в семинаре можно задать руководителю семинара Марии Львовне Ковшовой и старосте семинара Ольге Сергеевне Орловой.