Отдел психолингвистики

Как самостоятельное структурное подразделение Сектор психолингвистики был основан в 1969 г. Его организатором и руководителем (до 1975 г.) был А.А.Леонтьев. В 2012 г. был преобразован в Отдел психолингвистики, состоящий из сектора общей психолингвистики и сектора этнопсихолингвистики.

В рамках отдела также действовал Научно-образовательный Центр межкультурных исследований им. А.А. Леонтьева (НОЦ МИ).

С 1975 г. по 2021 г. руководителем являлся Евгений Фёдорович Тарасов.

На нашем сайте вы можете ознакомиться с основными книгами сотрудников отдела в формате djvu, а также с журналом «Вопросы психолингвистики»

См. также очерк по истории отдела.

Тематика научных исследований

Отдел при определении содержания своей научной деятельности руководствуется принципом исследования четырех предметов в речевой деятельности человека: проблемы производства и восприятия речи, проблемы онтогенеза языка и речевого общения. С середины 1980-х гг. естественным образом в центр интересов в работе Отдела переместилась проблема функционирования знаний в речевых процессах, которая, впоследствии, получила название «проблема языкового сознания человека». Для изучения проблемы языкового сознания было сформировано представление о межкультурном общении как самой адекватной онтологии анализа языкового сознания, которая позволяет наиболее удобным способом (на границе этнических культур) выявлять и фиксировать этнокультурную специфику языкового сознания.

В результате этих усилий в сотрудничестве с Институтом русского языка РАН были созданы «Русский ассоциативный словарь» (2002 г.), а также Бурятский, Белорусский, Болгарский, Украинский, Польский, Хакасский, Якутский, Немецкий, Английский (американский вариант) ассоциативные словари.

Отдел является научно-организационным центром, который координировал психолингвистические исследования в СССР, а теперь в Российской федерации. В рамках этой координационной деятельности Отделом организовано и проведено 14 Всесоюзных, Всероссийских и Международных симпозиумов по психолингвистике и теории коммуникации. Начиная с середины 1980-х гг. все симпозиумы были посвящены проблеме языкового сознания. В результате этой деятельности написан и опубликован ряд коллективных и индивидуальных монографий, серии статей по направлениям исследований.

«Русский ассоциативный словарь» (в 2-х тт.). М., 2000 г. (Караулов Ю.Н., Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф., Уфимцева Н.В.) награжден премией Президента РФ за 2003 г. Словарь создан по результатам массового ассоциативного эксперимента с носителями русского языка. Словарь состоит из двух томов: I том – «От стимула к реакции», II том – «От реакции – к стимулу».

Словарь не имеет аналогов в отечественной лексикографии. Он отображает живое словоупотребление, стихийный литературно-разговорный язык и в конечном итоге – рече-мыслительный портрет нашего современника, его взгляд на мир, окрашенный особенностями национального менталитета. Словарь приоткрывает завесу над тем, как устроена языковая способность человека – думающего, говорящего и понимающего.

В настоящее время отдел работает над НИР «Современная языковая картина мира: динамика и вариативность (психолингвистический аспект)»

В рамках НИР работа ведется по следующим направлениям:

  • методология и теория исследования языкового сознания;
  • функционирование языкового сознания в процессах производства и восприятия речи;
  • функционирование языкового сознания в межкультурном общении;
  • этнокультурная специфика русского языкового сознания;
  • русский ассоциативный словарь;
  • этнокультурная специфика языкового сознания народов России;
  • теория диалога культур;
  • коммуникативное пространство сознания;
  • языковое сознание уникальной личности;
  • современная лингвистика и дисциплинарный кризис гуманитарных наук.

Участие подразделения в выполнении программ фундаментальных исследований Президиума и Отделения РАН

Монографии:

  • Ю.А. Сорокин (соавт. Базылев В.Н.) Интерпретативное переводоведение: пропедевтический курс. Ульяновск. 2000.
  • А.П. Василевич Английский язык. Игровой курс для детей. Дубна, «Феникс», 2000.
  • А.П.  Василевич (соавт. Мищенко С.С., Кузнецова С.Н.). Каталог названий цвета в русском языке. М., «Смысл», 2002.
  • Русский ассоциативный словарь. ТТ.1, 2, М.: АСТ – Астрель, 2002.
  • Р.М. Фрумкина.  Психолингвистика: Учебник для студентов Высший учебных заведений. М., «Академия», 2001;
  • В.А. Пищальникова (соавт.Чернова М.М). Ритмомелодическая структура текста как репрезентант эмоционально-смысловой доминанты. М.-Горно-Алтайск, 2003;
  • Ю.А. Сорокин.  Переводоведение: статус переводчика и психогерменевтические процедуры. М., 2003.
  • А.П. Василевич. Цвет и названия цвета в русском языке. М., 2005:
  • А.П. Василевич.  Хорошо ли вы знаете английский? М., 2005.
  • И.В. Журавлев, Е.С. Никитина, Ю.А. Сорокин. Психолингвистика телесности. М., 2005.
  • Е.С. Никитина. 12 лекций по семиотике. М., 2005.
  • И.В. Журавлев  Как доказать, что мы не в матрице? М., 2006.
  • Е.С. Никитина. Семиотика. Курс лекций: Учебное пособие для вузов. М., 2006.
  • Ю.А. Сорокин. Русские и русскость (лингвокультурологические этюды). М.: 2006.
  • Р.М. Фрумкина. Психолингвистика. Учебник для студентов Высший учебных заведений. Изд. 2-е, испр., доп. М., 2006.
  • Балясникова О.В. «Свой - чужой»: психолингвистические аспекты исследования (на материале русского языка). Монография.– М.: Институт языкознания, Канцлер, 2016. – 202 с.
  • Журавлев И.В. Семиотический анализ расстройств речемыслительной деятельности. Изд. 3-е, испр. и доп. М.: ЛЕНАНД, 2014. – 160 с.
  • Журавлев И.В. Сознание и миф: Что мы делаем, чтобы быть сознательными существами. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2017. Изд. 2-е, стереотип. – 160 с.
  • Никитина Е.С. Смысловой анализ текста. Психосемиотический подход. М.: ЛЕНАНД, 2015. – 200 с. (12,5 п.л.) ISBN 978-5-9710-2584-9
  • Региональное языковое сознание коми, русских и татар: проблемы взаимовлияния (Коллективная монография под ред. Уфимцевой Н.В.). М.:РФФИ-ИЯз РАН, изд-во Канцлер, 2017. – 240 с., тираж 300 экз.
  • Тарасов Е.Ф. (в соавт.). Формирование образов языкового сознания в процессе усвоения русского языка. М.: Изд-во РУДН, 2013. – 256 с. (в соавторстве с Синячкиным В.П., Дроновым В.В., Ощепковой Е.С.).
  • Тарасов Е.Ф., Бестерс-Дилгер Ю., Бразельманн П. и др. Актуальные этноязыковые и этнокультурные проблемы современности. Книга I. Монография / отв. ред. Г.П. Нещименко. М.: Фонд «Развития фундаментальных лингвистических исследований», 2014. – 397 с. ISBN 978-5-9551-0698-4
  • Черкасова Г.А., Уфимцева Н.В. Электронная база данных «Русский региональный ассоциативный словарь» (ЕВРАС) URL: iling-ran.ru/main/publications/evras.
  • Уфимцева Н.В. (в соавт.) (Нео)психолингвистика и (психо)лингвокультурология (Коллективная монография). М.: Гнозис, 2017. – 392 с., 24,5 п.л., тираж 1000 экз,
  • Фрумкина Р.М. Психолингвистика. Учебное пособие для cтудентов высших учебных заведений. 5-е изд. М.: Издательский центр «Aкадемия», 2014 - 332 с.
  • И.В. Шапошникова, А.А. Романенко. Русский региональный ассоциативный словарь (Сибирь и Дальний Восток). Т.1. От реакции к стимулу/отв. ред. Уфимцева Н.В. – М.:МИЛ, 2014. – 537 с.
  • И.В. Шапошникова, А.А. Романенко. Русский региональный ассоциативный словарь (Сибирь и Дальний Восток). Т.2. От стимула к реакции/отв. ред. Уфимцева Н.В. – М.:МИЛ, 2015. – 763 с.
  • Пильгун М.А. Ценностные основания бизнес-этики: результаты международного исследования. Монография. М.: АПК и ППРО, 2013. – 194 с. (соавтор - Дзялошинский И.М.).
  • Пильгун М.А. Россия в 1917 году в восприятии современной молодежи: медиадискурс. Монография / И.М. Дзялошинский, М.А. Пильгун. Т. 2.– М.: Издательство АПК и ППРО, 2017. – 445 с. (соавтор - Дзялошинский И.М.).
  • Пильгун М.А. Россия в 1917 году в восприятии современной молодежи: медиадискурс. Монография / И.М. Дзялошинский, М.А. Пильгун. Т. 2.– М.: Издательство АПК и ППРО, 2017. – 445 с. (соавтор - Дзялошинский И.М.).
  • Пильгун М.А. Культура коммуникаций в условиях цифровой и социокультурной глобализации: глобальный и региональный аспекты. В 3-х т. Т. III. Монография– М.: Academia, АПК и ППРО, 2018. – 400 с. (соавтор И.М. Дзялошинский). Рецензия:  La communication actuelle: le discours de transformations. Paris: L'Harmattan, 2019.
  • Тарасов Е. Ф., Дронов В. В., Ощепкова Е. С. УЧЕБНЫЙ АССОЦИАТИВНЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА. — Златоуст Санкт-Петербург, 2017. — 356 с.
  • Психосемиотика телесности / Под общ. ред. и с предисл. И.В. Журавлева, Е.С. Никитиной / И. В. Журавлев, Е. С. Никитина, Ю. А. Сорокин и др. — Москва: Москва, 2019. — 152 с. 
  • Журавлев И. В. Взламывая психологию. — ООО Издательство АСТ Москва, 2019. — 256 с.
  • Журавлев И. В. Как доказать, что мы не в матрице? Сознание, коммуникация и психические расстройства. — Москва: Москва, 2019. — 148 с.
  • Журавлев И. В. От Фрейда к Выготскому: Очерки истории психологии в ее связях с философией и лингвистикой. — Москва: Москва, 2019. — 244 с.
  • Журавлев И. В. Психология и психопатология восприятия: Пролегомены к теории зонда. — Москва: Москва, 2019. — 160 с.
  • Никитина Е. С. Смысловой анализ текста. Психосемиотический подход. Изд. стереотипное. — Москва: Москва, 2019. — 200 с. 
  • Никитина Е. С. Психосемиотика: Курс лекций. Изд.2, испр. и доп. — ЛЕНАНД Москва, 2019. — 304 с.
  • Пильгун М.А. Социальные сообщества и коммуникационные сервисы в эпоху цифровой цивилизации. Монография. Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2020. 747 с. (соавторы И.М. Дзялошинский, Лободенко Л.К.).
  • Журавлев И. В. Психология для каждого образованного человека. — АСТ Москва, 2020. — 192 с.
  • Pilgun M.A. Neuroinformatics and semantic representations.  Theory and Applications. Eds. A. Kharlamov and M. Pilgun.  2020. Cambridge Scholars Publishing. 310 p.

Коллективные монографии:

  • Языковое сознание и образ мира. Отв.ред. Н.В.Уфимцева. М., 2000; 
  • Языковое сознание: устоявшееся и спорное. Отв.ред. Е.Ф.Тарасов. М., 2003;
  • Встреча культур в зеркале языка. Отв.ред. Г.П. Нещименко, Е.Ф.Тарасов. М., 2000.
  • Язык . Сознание. Культура. Ред. Н.В.Уфимцева, Т.Н.Ушакова. М.-Калуга. ИП Кошелев А.Б. 2005
  • Глобализация – Этнизация. Этнокультурные и этноязыковые процессы. В 2-х кн. Отв. ред. Е Ф Тарасов. 2006.
  • Черкасова Г. А. Электронный республиканский ассоциативный словарь: Коми и Татарстан. М.: ИЯз РАН, 2017. – 557 с.
  • Региональное языковое сознание коми, русских, татар: проблемы взаимовлияния. Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А., Балясникова О.В., Полянская А.Г., Разумкова А.В., Свинчукова Е.Г., Степанова А.А. Коллективная монография/ Под ред. Н.В. Уфимцевой. – М.-Ярославль: Издательство Канцлер, 2017. – 240 с.
  • Per linguam ad communicationem. Ключевые вопросы лингвистической теории в режиме дискуссии. Коллективная монография, под ред. А.В. Вдовиченко, Е.Ф. Тарасова, И.В. Журавлева. – М.: Институт языкознания, 2019. – 438 с / А. В. Вдовиченко, Е. Ф. Тарасов, И. В. Журавлев, и. др. — 2019. — 436 с.
  • Базовые ценности носителей русской культуры: учебное пособие для студентов иностранцев / И. В. Вашунина, Тарасов Е.Ф., Маховиков Д.В., Ощепкова Е.С,, Нистратов А,А. В. В. Дронов, В. А. Ильина и др. — Москва: Москва, 2020. — 480 с.
  • Сознание. Язык. Мозг. Коллективная монография / Под ред. Е.Ф. Тарасова, И.В. Журавлева / Е. Ф. Тарасов, И. В. Журавлев, Е. С. Ощепкова и др. — Москва: Москва, 2020. — 180 с.
  • Креолизованный текст: Смысловое восприятие. Коллективная монография / Отв. ред. И.В. Вашунина. Ред. колл.: Е.Ф. Тарасов, А.А. Нистратов, М.О. Матвеев / И. В. Вашунина, Е. Ф. Тарасов, А. А. Нистратов, М. О. Матвеев. — Институт языкознания РАН М, 2020. — 206 с.
  • Профессиональная картина мира. Методология. Варианты. Практика. Коллективная монография / Под общ. ред. С.В.Мыскин, Е.Ф.Тарасов / Е. Ф. Тарасов, С. В. Мыскин, М. Э. Рябова и др. — Москва: Москва, 2020. — 312 с.

Научные конференции

А. Организованные самостоятельно:

  1. Постоянно действующий семинар «Язык, сознание, культура» - в течение 2000 г. на базе Института языкознания РАН, грант РГНФ;
  2. Постоянно действующий семинар «Язык, сознание, культура» - в течение 2003 г. на базе Института языкознания РАН, грант РГНФ;
  3. ХIII Симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации. М., 2000.
  4. ХIV Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации. М., 2003.
  5. «Языковое сознание и текст: теоретические и прикладные аспекты», Звенигород, октябрь 2003.
  6. Межвузовская научная конференция «Международная коммуникация и перевод». (Москва, 2005).
  7. XV Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации. (Москва, 2006)
  8. XVI Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации. (Москва, 2009)
  9. XIX Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации  (Москва, 2019)
     

Б. Организованные совместно:

  1. 3-й Международный семинар по когнитивистике. Тамбов, 17-21 сентября 2002; 
  2. Международная конференция «Филология и культура». Тамбов, 17-20 апреля 2003; 
  3. Международная конференция «Когнитивная лингвистика и лингвосинергетика: проблемы и перспективы», М., 20-21 июня 2002; 
  4. Всероссийская научная конференция «Культура. Образование. Язык. Языковое сознание». М., 31 января 2003; 
  5. Межвузовская конференция «Межкультурная коммуникация и перевод». М., 2001; 
  6. Межвузовская конференция «Межкультурная коммуникация и перевод». М., 2002; 
  7. Межвузовская конференция «Межкультурная коммуникация и перевод». М., 2003; 
  8. Межвузовская конференция «Межкультурная коммуникация и перевод». М., 2005; 
  9. Первые чтения, посвященные памяти О.Н.Селиверстовой. М., 2003; 
  10. Языковое бытие человека и этноса. Научные чтения, посвященные памяти Ф.М.Березина. М., май 2004.
  11. Всероссийская конференция «Жизнь языка в культуре и социуме – 3» (2012 г.)
  12. 10-й международный конгресс ISAPL (Москва,  2013 г.)
  13. Всероссийская конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-4» (2014 г.) 
  14. Всероссийская конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-5» (29–30 мая 2015 г.). 
  15. Международный конгресс, посвящённый 80-летию со дня рождения А. А. Леонтьева (23–26 мая 2016 г.)
  16. Всероссийская Конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-6» (26–27 мая 2017 г.).
  17. Всероссийская Конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-7» (1–2 июня 2018 г.)
  18. I Международная научно-практическая конференция «Организационная психолингвистика. Теория и практика» (Москва, 2018)
  19. Международная научно-практическая конференция «Профессиональная картина мира: кросс-культурный диалог» (Москва, 2019).
  20. Международная научно-практическая конференция "Культурно-исторические тенденции развития профессиональной деятельности" (Москва, 2020)

Наиболее важные результаты научных исследований

  1. созданы методологические и теоретические предпосылки исследования языкового сознания;
  2. сформированы методики анализа этнокультурной специфики языкового сознания в межкультурном общении;
  3. выявлена этнокультурная специфика русского языкового сознания;
  4. впервые в мировой русистике создан 2-х томный «Русский ассоциативный словарь», зафиксировавший языковое сознание русских конца 20 века в форме вербально-ассоциативной сети;
  5. создано новое понимание механизмов овладения родным языком и иностранным языком;
  6. сформулированы новые рекомендации для обучения так называемых «проблемных детей» - детей с дефектами речи и слуха, а также детей с синдромом раннего детского аутизма.

 

Гранты

  1. Уфимцева Н.В. Программа (мероприятие): Федеральная целевая программ «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг.
  2. Проект: Разработка эффективных речевых стратегий и тактик бизнес-коммуникаций для современной России. Государственный контракт № П377 от 07 мая 2010, руководитель
  3. Уфимцева Н.В. Грант РГНФ № 12-04-12059в «Информационно-исслисследовательская база современного русского языка», 2012-2014 г.г., рукоруководитель
  4. Уфимцева Н.В. Грант Президента РФ НШ-3661.2012.6 Ведущая научная школа «Русская языковая личность» , 2012-2013г.г., соруководитель
  5. Уфимцева Н.В. Китайский государственный гуманитарный грант No.12BYY143, «Сопоставительное исследование китайского и русского языкового сознания», участник, 2012-2016 г.г.
  6. Тарасов Е.Ф. Грант РГНФ Информационно-исследовательская база «Словаря-справочника общечеловеческие ценности в русской культуре», 2014-2016 гг., руководитель
  7. Уфимцева Н.В. Грант Президента РФ «Научная школа “Русская языковая личность: динамика этнокультурного языкового сознания (конец ХХ – начало ХХ века”» № 5740.2014.6, 2014-2015 гг., соруководитель
  8. Степанова А.А. Грант Президента РФ МК-3661.2013.6 «Ассоциативный ономастикон русского языка», 2013-2014, руководитель
  9. Уфимцева Н.В. Грант РГНФ № 15-04-00378а «Конфликтогенные зоны в языковом сознании русских, коми, якутов, татар и бурят: межъязыковые параллели», 2015-2017, руководитель
  10. Уфимцева Н.В. Грант РГНФ № 15-34-14007а (ц) «Региональное языковое сознание коми, русских и татар: проблемы взаимовлияния». 2015-2017, руководитель
  11. Тарасов Е.Ф. Грант РГНФ № 16-06-14155 «Деятельный ум: от гуманитарной методологии к гуманитарным практикам», срок 2016-2016 гг.
  12. Тарасов Е.Ф. Грант РНФ № 17-18-01642 «Разработка коммуникативной модели вербального процесса в условиях кризиса языковой модели», 2017-2019 гг.
  13. Тарасов Е.Ф. Грант РФФИ № 18-012-00652 А «Креолизованный текст как средство управления языковым сознанием: теоретико-экспериментальное исследование», 2018 – 2020 гг. (исполнитель)
  14. Тарасов Е.Ф. Грант РФФИ № 18-00-00575 КОМФИ «Функционирование языкового и неязыкового сознания в процессах производства и восприятия речи», 2018-2020 гг. (руководитель)