Skip to main content
  • Home
  • Institute
    • About the Institute
    • History
    • Directorate
    • Senate
    • Dissertation Councils
    • Trade Union
    • Young Scientists Council
    • Contact
  • Research
    • Research Departments
      • Department of African languages
      • Department of Asian and East Asian languages
      • Department of Caucasian Languages
      • Section of Comparative Linguistics
      • Department of experimental study of speech
      • Department of Indo-European languages
        • Section of Anatolian and Celtic languages
        • Section of Germanic languages
        • Section of Iranian languages
        • Section of Romance languages
      • Laboratory for study and preservation of minority languages
      • Laboratory for multichannel communication
      • Research center for national linguistic relations
      • Research center for the preservation, revitalization and documentation of the languages of Russia
      • Department of theoretical and applied linguistics
        • Section of theoretical linguistics
        • Section of applied linguistics
        • Yuri Stepanov center for theory and practice of communication
      • Department of typology and areal linguistics
        • Section of typology
        • Section of areal linguistics
      • Department of Ural-Altaic languages
        • Group for Finno-Ugric languages
    • Researchers
    • Research projects
    • Popular science
    • Publications
    • Partnerships
    • Languages of Russia
  • Conferences
    • Upcoming Conferences
    • Linguistic Forum
      • Linguistic Forum 2022
      • Linguistic Forum 2021
      • Linguistic Forum 2020
      • Linguistic Forum 2019
  • Workshops
    • Discussion and Analytical Club on the Language Policy
    • Other workshops
  • Education

logo

Mobile logo English

obit: Оксана Николаевна Пустогачева (1958–2021)

Thu, 05/20/2021 - 23:55 ( admin )
obituaries

Отдел урало-алтайских языков с прискорбием сообщает, что 19 мая 2021 года после продолжительной тяжелой болезни скончалась Оксана Николаевна Пустогачева.

Оксана Николаевна много лет отдала работе в системе национальных школ. Кандидат педагогических наук, алтайка-челканка, она была энтузиастом-просветителем, боровшимся за сохранение челканского языка. Оксана Николаевна составила челканский словарь и озвучила его, ввела в программу ELAN массу фольклорных и литературных текстов с переводом на русский язык и глоссировкой, положив таким образом начало челканскому звучащему корпусу.

В последние годы Оксана Николаевна активно сотрудничала в проектах отдела. Она показала себя прекрасным полевиком, отправлялась в экспедиции по всему Горному Алтаю с нашими анкетами, зачастую передвигаясь на лошади по конной тропе (как того требовала поездка в ее родную челканскую деревню Суранаш). За пару лет она освоила новую для себя область — современные методы документации малых языков и компьютерной обработки материала. Оксана Николаевна была удивительно легким человеком и прекрасным товарищем.

Мы будем вспоминать о ней с любовью.

Соболезнования

  • Институт филологии СО РАН

Breadcrumb

  1. Home
  2. Node
  3. obit: Оксана Николаевна Пустогачева (1958–2021)
  • English
  • Русский

User account menu

  • Log in

Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
1 bld. 1 Bolshoy Kislovsky Lane, 125009 Moscow, Russia (map)
Phone: (495) 690-35-85
Phone/Fax: (495) 690-05-28
E-mail: iling@iling-ran.ru
Twitter | YouTube
Map and contact information

© 2011–2022 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания Российской академии наук