научный сотрудник
Сектор романских языков
Родился 8 августа 1943 г. в с. Пэтрэуций де Сус, уезд Сучава, Румыния (ныне Сторожинецкий р-он Черновицкой обл. Украина). Окончил среднюю школу в родном селе (1961). Служил в рядах Советской армии (Киев, 1962-1965). Окончил французское отделение факультета романо-германской филологии Черновицкого государственного университета (Черновцы, 1965-1070), а также Народный университет научно-технической информации при ВИНИТИ (Москва, 1975) и факультет идеологии Университета марксизма-ленинизма при МГК КПСС (Москва, 1988). Защитил кандидатскую диссертацию на тему: “Социолингвистический аспект восточнороманской антропонимии” (Москва, Институт языкознания АН СССР, 1980).
Работал бойцом и командиром студенческих строительных отрядов вузов Буковины на целине (Казахстан, 1966-1970), секретарем ВЛКСМ Черновицкого государственного университета (1970-1971), лаборантом кафедры философии и преподавателем французского языка на вечерних отделениях Черновицкого государственного университета (Черновцы, 1971-1972), переводчиком Протокольного иностранного отдела Торговой промышленной палаты СССР (Москва, 1972-1973), научным сотрудником Отдела общего языкознания Института научной информации по общественным наукам АН СССР (Москва, 1974-1989), старшим научным сотрудником и ученым секретарем Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН (Москва, 1989-2002), а с января 2003 г. – старший научный сотрудник Сектора романистики Отдела индоевропейских языков Ин-та языкознания РАН.
В качестве ответственного редактора и составителя сборника “Актуальные проблемы функционирования языков в социалистическом обществе” награжден (1983) бронзовой медалью и премией ВДНХ СССР “За доcтигнутых успехов в развитии народного хозяйства СССР”, а также медалиями “Двадцать лет победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг. (Киев, 1965), “За освоение целинных земель” (Москва, 1967), “Маршал Советского Союза Жуков” (Москва, 1997), “80 лет Великой Октябрьской социалистической революции” (Москва, 1997), “В память 850-летия Москвы” (Москва, 1997).
Постоянный член Всемирной ассоциации социологов (Лондон, 1998), Социологической ассоциации (Москва, 1974) и Российского географического общества (Москва, 1975), член комитета Всемирного конгресса румын (Алба Юлия, Румыния, 2003), член правления Российско-румынского культурного общества (Москва, 1995), член Международного научного общества Квебекских исследований (Квебек, Канада, 1998), член научного общества “РУСО” (Москва, 1998). Участник Всемирных и Международных научных конгрессов, симпозиумов и конференций.
Опубликовал более 200 научных работ и около 2 тыс. рефератов, рецензий, предисловий, отзывов и научно-аналитических обзоров. Был научным редактором (1975-1989) рубрики “Социолингвистика” в реферативных журналах “Языкознание в СССР” и “Языкознание за рубежом”, издающихся в ИНИОН РАН, ответственным редактором и редактором-составителем тематико-информационных и научно-аналитических сборников, в том числе посвященных Международным конгрессам по языкознанию, социолингвистики и ономастики. Был редактором-составителем впервые изданной в СССР 3-томной биобиблиографической энциклопедии “Современные зарубежные лингвисты” (1981-1989).
Подготовил базу данных тематически аннотированной библиографии “Отечественная социолингвистика ХХ века”, член авторского коллектива лингвистической энциклопедии “Мови свiту” (“Языки мира”) (Киев), где описал более 50 языков мира; описал также алеутский и долганский языки для энциклопедии ''Письменные языки мира: Российская Федерация: Социолингвистическая энциклопедия” (Кн.2, 2003) и молдавский язык для “Лингвистического энциклопедического словаря” (Москва, 1990, 2-е изд. 2002). Составил и опубликовал (в соавторстве) на русском и английском языках библиографию по российской социолингвистике в журнале “Sociolinguistica” (Tubingen). В настоящее время работает над плановой темой “Типология языковых состояний и изменений в Карпатском ареале” (2003-2006).
На протяжении многих лет занимался научно-аналитической, критической, информационной, библиографической и биобиблиографической работой. Предпочитает комплексный, междисциплинарный подход в исследовании языка. Занимаясь теорией конвергенции развития в языкознании на системно-функциональном уровне, считает механизм конвергенции/дивергенции языка билатеральным, диалектически двуединным процессом развития, изменения и функционирования языка. Подробно исследовал антропонимию Восточной Романии по архивным и полевым материалам и впервые дал вероятностное обоснование предметно-логической классификации антропонимов, описал формулы личного именования человека в обществе, проводил лингвистическую, статистическую, словообразовательную, семантическую и структурную классификацию антропонимов. Занимался также типологией языковых контактов, двуязычия и многоязычия, взаимодействия языков и культур в полиэтнических конвергентных зонах, измерял статус языков национальных меньшинств и креольских языков, описал модели языковой политики полиэтнических государств.
Данные для аттестации 2016 г. доступны по этой ссылке.
Профиль РИНЦ
Основные публикации
- Актуальные проблемы изучения русского языка в советском обществе. – М., 1984. – 106 с.
- Вопросы социолингвистики = Issues of sociolinguistics: Материалы советских социолингвистов к XII Всемир. конгр. Социологов (Мадрид, 1990)/ Отв. ред. Бахнян К.В. – М., 1990. – 196 с.
- Конвергентно-дивергентные изменения в языке: Социолингвистические и социоономастические исследования. – М., 2004. – 300 с.
- Современные зарубежные лингвисты: Биобиблиографический справочник/ Ред.-сост. Бахнян К.В. – М., 1981. – Ч.1. – 271 с.; 1985. – Ч.2. – 296 с.; 1989. – Ч.3. – 370 с.
- Социолингвистика в Румынии: (1965-1975): Научно-аналитический обзор. – М., 1977. – 48 с.
- Язык, идеология, политика: Научно-аналитический сборник / Ред.-составитель Бахнян К.В. – М., 1987. – 243 с.
- Язык как средство идеологического воздействия. – М., 1988. – 35 с.
- Языковая политика в СССР и критика ее буржуазных фальсификаций: Науч.-аналит. обзор.- М., 1985. – 60 с.
- Языковая политика и языковое планирование в развивающихся странах: Сборник науч.-аналит. обзоров / Ред.-сост. Бахнян К.В. – М., 1982. – 210 с.
- Din istoria antroponimiei est-romanice. – Moscova, 1994. – 108 p.
- Бахнян К.В. Человек в зеркале языка: Вопросы теории и практики. // Социолингвистическая стратегия и модели языковой политики полиэтнических государств. М., 2009, выпуск 4., с. 161-173.
- Бахнян К.В. Русско-румынские языковые контакты (на материале морфологии, словообразования и синтаксиса) // In honorem magistri: Onufrie Vinteler. – Cluj-Napoca, 2011, c. 82-91.
- Бахнян К.В. Измерение языковой ситуации в карпатском лингвистическом ареале.// Теория и история германских и романских языков в современной высшей школе России. Калуга, 2013. С. 8-9.
- Бахнян К.В. Социолингвистическая стратегия и модели языковой политики полиэтнических государств.// Теория и история германских и романских языков в современной высшей школе России. Калуга, 2015. С. 78-86.