Международная конференция «Языковые контакты в циркумполярном регионе»

(English)

Уважаемые коллеги!

27–29 октября 2017 года в Институте языкознания РАН пройдет международная конференция «Языковые контакты в циркумполярном регионе».

К участию приглашаются специалисты по языкам циркумполярного региона и по языковым контактам.
 

Программа и тезисы конференции

Программа доступна по этой ссылке (также в формате PDF). Сборник тезисов доступен по этой ссылке.
 

Проблематика конференции

Проблематика языковых контактов активно исследуется лингвистами разных школ в последние несколько десятилетий. При этом работ, освещающих с этой точки зрения циркумполярный регион, в котором культурные и языковые контакты были и остаются достаточно интенсивными, крайне мало. Под циркумполярным регионом мы понимаем Арктику (в границах, определенных AMAP, Программой арктического мониторинга и оценки) и отдельные географически и культурно примыкающие к ней более южные территории. Вся эта обширная область имеет ряд особенностей, отличающих ее от других регионов. Это, в частности: очень суровый климат; низкая плотность населения (и тем самым большие расстояния, разделяющие носителей разных языков этого региона и даже носителей одного и того же языка); преимущественно кочевой образ жизни: сезонные миграции на сотни километров; охота и собирательство как основные традиционные занятия и практически полное отсутствие земледелия.

Задача конференции – привлечь к взаимодействию широкий круг исследователей, занимающихся проблематикой языковых контактов в районах Севера. Мы надеемся на плодотворную научную дискуссию, которая, в частности, позволит дать предварительный ответ на вопрос об особенностях языковых контактов в этой географической зоне.

В программу конференции войдут:

  • доклады, отобранные Оргкомитетом конференции;
  • пленарные лекции ведущих специалистов по рассматриваемой теме;
  • два обучающих семинара по конкретным зонам внутри циркумполярного региона: «Языковые контакты на севере Канады и в Гренландии» (М. Фортескью / Michael Fortesque), «Языковые контакты на севере Европы» (Ю. Иликоски / Jussi Ylikoski).

Проблематика конференции включает широкий круг тем, связанных с языковыми контактами в циркумполярном регионе, в частности следующие:

  • структурные изменения в языках региона, обусловленные контактами;
  • пиджины, смешанные языки;
  • языковые ареалы, языковые союзы;
  • культурно-исторические реконструкции, основанные на лингвистических данных;
  • модели традиционного и современного многоязычия;
  • социолингвистические особенности традиционных и современных языковых контактов;
  • особые разновидности больших языков, распространенные в циркумполярном регионе (например, северные диалекты и контактнообусловленные варианты русского, английского языков);
  • картографирование областей языковых контактов;
  • методы исследования языковых контактов, учитывающие особенности региона.

Конференция проводится исследовательской группой по языковым контактам в циркумполярном регионе, поддерживаемой Российским научным фондом.
 

Приглашенные пленарные докладчики:

  • Николай Борисович Вахтин (Европейский университет, Санкт-Петербург),
  • Ленор Гренобль / Lenore Grenoble (University of Chicago),
  • Юсси Иликоски / Jussi Ylikoski (The Arctic University of Norway & University of Oulu),
  • Бригитта Пакендорф / Brigitte Pakendorf (CNRS, Lyon),
  • Майкл Фортескью / Michael Fortescue (University of Copenhagen).

Рабочий язык конференции – английский. Регламент докладов: 20 минут + 10 минут обсуждение.
 

Оргкомитет конференции:

Контактная информация

E-mail: circumpolar.conference2017@gmail.com

 

LANGUAGE CONTACT IN THE CIRCUMPOLAR WORLD

Institute of Linguistics RAS, Moscow, Russia; 27-29 October 2017

The circumpolar world includes the Arctic as defined by AMAP (Arctic Monitoring and Assessment Program) with reasonable adjacent areas. This vast territory has a number of common features that set it apart from any other part of the world: extremely harsh climate conditions, low population density, large distances between speakers of different languages or even of the same language, seasonal migrations for hundreds of miles, prevalence of hunter-gatherers with absolutely no traditional farming, etc. While language contact has been a popular topic of linguistic research in the last couple of decades, there have been few studies that would concentrate on the circumpolar region and specifics of language contact in the area.

The ‘Language contact in the circumpolar world’ conference will bring together researchers studying language contact in the North, and discussions of any aspect of the topic is welcome. Of particular importance is the question of whether language contact in the circumpolar world is different from that of other areas, and if so, in which particular respects.

The conference will feature papers selected by the Organizing committee, invited lectures by leading international experts specializing in the topic, and two extended tutorials on particular parts of the circumpolar world, ‘Language Contact in Arctic Canada & Greenland’ by Michael Fortesque (University of Copenhagen) and ‘Language Contact in Arctic Europe’ by Jussi Ylikoski (The Arctic University of Norway & University of Oulu).

We welcome abstracts from colleagues working on a variety of topics pertaining to language contact in the circumpolar region that include but are not limited to:

  • language change conditioned by language contact,
  • mixed languages,
  • linguistic areas or Sprachbund’s,
  • reconstructing the past through linguistic data,
  • patterns of traditional or modern multilingualism,
  • sociolinguistic details of modern or historic language contact,
  • northern varieties of larger languages that are not restricted to the region (e.g. dialects of Russian, Swedish, English, etc.),
  • cartography of language contact areas,
  • methodology of language contact studies which takes into account specific features of the region.

The conference is organized by a new research group on Language Contact in the Circumpolar World at the Institute of Linguistics, supported by the Russian Science Foundation. 

Conference program and abstracts

The conference program is available here (also available in PDF). The conference abstracts are available here.

Confirmed plenary speakers:

  • Michael Fortescue (University of Copenhagen)
  • Lenore Grenoble (University of Chicago)
  • Brigitte Pakendorf (CNRS, Lyon)
  • Nikolai Vakhtin (European University of St. Petersburg)
  • Jussi Ylikoski (The Arctic University of Norway & University of Oulu)

Organizing committee:

Olesya Khanina & Andrej Kibrik (Chairs), Maria Amelina, Mira Bergelson, Valentin Gusev, Olga Kazakevich, Elena Klyachko, Yuri Koryakov, and Natalia Stoynova.

The conference will be held in English.

Contact information:

E-mail: circumpolar.conference2017@gmail.com