Светлана Игоревна Буркова

Монографии и главы в коллективных монографиях

• Сопоставительное описание функционально-семантических полей обусловленности в лесном и тундровом диалектах ненецкого языка. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2003. 
• Краткий грамматический очерк восточных говоров тундрового диалекта ненецкого языка // Буркова С. И., Кошкарева Н. Б., Лаптандер Р. И. и др. (сост.) Диалектологический словарь ненецкого языка / Отв. ред. Н. Б. Кошкарева. Тюмень: БАСКО, 2010. С. 179–349.
• Ненецкий лесной язык.  Язык и общество. Энциклопедия / Отв.ред. В.Ю. Михальченко. М.: «Азбуковник», 2016. С. 313–319.
• Ненецкий тундровый язык. Язык и общество. Энциклопедия / Отв.ред. В.Ю. Михальченко. М.: «Азбуковник», 2016. С. 319–328.
• Sensory vs. mental prospective: evidence from Tundra Nenets // A. Korn, I. Nevskaya (eds.), Prospective and Proximative in Turkic, Iranian and beyond. Iran – Turan. Band 18. Wiesbaden: Reichert Verlag, 2017. Pp. 293–308.
• Nenets // M. Bakró-Nagy, J. Laakso & E.Skribnik (eds), The Oxford Guide to the Uralic Languages. Oxford University Press, 2022.
• (co-authored with V. Kimmelman & E. Filimonova) Number in Russian Sign Language (forthcoming) // M. Daniel & P. Acquaviva (eds.), Handbook of Number. Berlin: De Gruyter Mouton. 
• (co-authored with E. Khristoforova & V. Kimmelman) Syntactic functions of non-manuals in Russian Sign Language (forthcoming) // E. Wehrmeyer (ed.), Advances in Sign Language Corpus Linguistics. Series: Studies in Corpus Linguistics. John Benjamins.

Словари и базы данных

• (с Н. Б. Кошкарёвой, Р. И. Лаптандер и Н. М. Янгасовой) Диалектологический словарь ненецкого языка / Отв. ред. Н. Б. Кошкарева. Тюмень: БАСКО, 2010.  
• (с Н. Б. Кошкаревой, Е. В. Кашкиным, Ю. Б. Коряковым, О. А. Казакевич, Н. А. Муравьевым и Е. М. Будянской) Диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Калининград: издательский дом «РОСТ-ДОАФК», 2017.  
• (с Е. В. Филимоновой, В. И. Киммельманом, О. А. Вариновой, Д. А. Бородулиной и А. С. Пашковым) Онлайн-корпус русского жестового языка. Новосибирск, 2012–2015. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://rsl.nstu.ru/site/signlang

Статьи 

Ненецкие языки

• Условные конструкции в ненецком языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 8. Новосибирск, 2002. С. 85–105.
• Заместительные конструкции в ненецком языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 11. Новосибирск, 2003. С. 137–161.
• Условная форма глагола в ненецком языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 14. Новосибирск, 2004. С. 143–170.
• Эвиденциальность и эпистемическая модальность в ненецком языке // Исследования по теории грамматики. Вып. 3: Ирреалис и ирреальность / Под ред. В. А. Плунгяна, Ю. А. Ландера, А. Ю. Урманчиевой. М.: Гнозис, 2004. С. 353–374.
• К вопросу о базовой грамматической семантике причастий в ненецком языке // Вопросы языкознания.  № 4. 2006. С. 57–83.
• Функции хабитуалиса в структуре повествовательных текстов в ненецком языке // Исследования по теории грамматики. Вып. 4: Грамматические категории в дискурсе / Под ред. В. А. Плунгяна, В. Ю. Гусева, А. Ю. Урманчиевой. М.: Гнозис, 2008. С. 275–300.
• On the grammatical status of the -bcu form in Tundra Nenets // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. Band 34. 2010. Pp. 3–36.
• Ңобтикы хасава (о Григории Давыдовиче Вербове) // Материалы 3-й международной научной конференции по самодистике (Новосибирск, 26–28 октября 2010 г.). Посвящается столетию со дня рождения Г.Д. Вербова и 75-летию со дня рождения Я.Н. Поповой / Отв. ред. С. И. Буркова. – Новосибирск: «Любава», 2010. С. 7–19. 
• К вопросу о «вопросительной» форме -sa в ненецком языке // Лингвистический беспредел – 2. Сборник научных трудов к юбилею А.И. Кузнецовой / Кибрик А.Е. (отв. ред.), Агранат Т.Б., Казакевич О.А., Кашкин Е.В. (сост.). М.: Изд-во МГУ, 2012. С. 46–65.
• Markers of the Inchoative Meaning in Tundra Nenets // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. Band 37. 2013.  P. 13–29.
• О дискурсивных функциях энклитик =ma и =mʔ в тундровом ненецком языке // Acta linguistica Petropolitana. 2020. Т. 16, № 3. С. 29–52.

Жестовые языки

• Условные конструкции в русском жестовом языке // Русский жестовый язык: Первая лингвистическая конференция: Сборник статей / Под ред. О. В. Федоровой. М.: Буки Веди, 2012. С. 50–81.
• (с. О. А. Вариновой) К вопросу о территориальном и социальном варьировании русского жестового языка // Русский жестовый язык: Первая лингвистическая конференция: Сборник статей / Под ред. О. В. Федоровой. М.: Буки Веди, 2012. С. 127–143.
• (с Е. В. Филимоновой) Средства выражения экспериенциального значения в русском жестовом языке // Вестник Новосибирского государственного университета: Серия: История, филология. Том 13. Вып. 2. Филология. Новосибирск, 2014. С. 77–83.
• (с Е. В. Филимоновой) Редупликация в русском жестовом языке // Русский язык в научном освещении. № 28.  2014. С. 202–258.
• Способы выражения именной множественности в русском жестовом языке // Сибирский филологический журнал. № 2. 2015. С. 174– 184.
• Онлайн-корпус русского жестового языка // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика – 2015». СПб.: С.-Петербургский университет, 2015. С. 137–145. 
• (co-authored with V. Kimmelman, V. Kopilova, E. Filimonova & N. Semushina) Lexical expressions of time in Russian sign Language // Sign Language Studies. 2018. Vol 19 (2). P. 175–203.
• Роль визуальной модальности в жизнеспособности и сохранности языка // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2021. Вып. 3. С. 19–30.

Публикации экспедиционных материалов

• (с Н. Б. Кошкаревой и В. В. Шиловой) Образцы текстов на лесном диалекте ненецкого языка // Языки коренных народов Сибири. Вып. 7. Экспедиционные материалы. Ч. 2. Новосибирск, 2003. 92 с.
• (с М. Л. Баркаловой и В. В. Шиловой) Тексты на пуровском говоре лесного диалекта ненецкого языка // Языки коренных народов Сибири. Вып. 10: Экспедиционные материалы.  Новосибирск, 2003. С. 141–191.
• Образцы текстов на лесном диалекте ненецкого языка (пуровский говор) // Языки коренных народов Сибири. Вып. 13: Экспедиционные материалы. Новосибирск, 2004. С. 149–162.
• (с Н. Б. Кошкаревой и В. В. Шиловой) Пящитаң неша” вача”мы”. Рассказы варьёганских ненцев. На ненецком (лесной диалект) и русском языках. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2007. 44 с.
• (с Э. Б. Вануйто и В. М. Вануйто) Няхар” Хэхо” То” Вэра” (Вэра трех Священных озер) (текст на тазовском говоре тундрового диалекта ненецкого языка) // Материалы 3-й международной научной конференции по самодистике (Новосибирск, 26–28 октября 2010 г.). Посвящается столетию со дня рождения Г.Д. Вербова и 75-летию со дня рождения Я.Н. Поповой / Отв. ред. С. И. Буркова. Новосибирск: «Любава», 2010. С. 292–353.
• Тексты на надымском говоре тундрового диалекта ненецкого языка // Экспедиционные материалы по языкам народов Сибири (1995–2012 гг.). Новосибирск: Открытый квадрат, 2012. С. 211–260.  

Учебники

• Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык: учебник / Коллектив авторов; ред. С.И. Буркова и В.И. Киммельман. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. 355 с. (Серия «Учебники НГТУ»).

Рецензии на книги

• Е.А. Гришина. Русская жестикуляция с лингвистической точки зрения (корпусные исследования) // Русский язык в научном освещении. № 1. 2019. С. 212–226.