Наталия Григорьевна Колесник

Автор более 80 публикаций.

• Языковая ситуация в Кабардино-Балкарской Республике (состояние на конец 1991 г. – начало 1992 г.) // Языковая ситуация в Российской федерации: 1992. М., 1992.
• Диахронический аспект исследования русской литературоведческой терминологии // Диахроническая социолингвистика. М., Наука, 1993..
• К вопросу о методах синхронной и диахронической социолингвистики // Методы социолингвистических исследований. М., 1995. .
• Письменные языки Дагестана: функциональный аспект // Социальная лингвистика в Российской Федерации (1992–1998). Материалы к XIV конгрессу социологов (Монреаль, 26.07-1.08.98). М., 1998.
• Статьи в Социолингвистической энциклопедии «Письменные языки мира: Языки Российской Федерации», Книга 1. М., 2000 и Книга 2. М., 2003 (в том числе и в соавторстве).
  В книге 1 статьи: Абазинский язык; Кабардино-черкесский язык; Карачаево-балкарский язык; Аварский язык; Агульский язык; Даргинский язык; Кумыкский язык; Лакский язык; Лезгинский язык; Ногайский язык; Табасаранский язык; Татский язык.
  В книге 2 статьи: Ахвахский язык; Кубачинский язык; Рутульский язык; Цахурский язык.
• Аналитическая информационная система (АИС) "Языки России: социолингвистический портрет" и перспективы ее развития (в соавторстве.). Версия для печати – Труды международной конференции "Диалог 2005. (Интернет-публикация).
• Словарь социолингвистической терминологической лексики (в соавторстве). М., 2006.
• Некоторые аспекты языкового законодательства в Республике Адыгея / Культура народов Причерноморья. Научный журнал. Крымский научный центр Национальной академии наук и Министерства образования и науки Украины №142 т.1. Симферополь, 2008. С.361–363. (0,4 а.л.)
• Русский язык в контексте многокомпонентной социально-коммуникативной системы: Республика Дагестан // Функционирование языков в многонациональном государстве: Россия и Вьетнам. М.,  2008.
• Республика Адыгея: языковая ситуация // Решение национально-языковых вопросов в современном мире: Страны СНГ и Балтии. 2010.
• Проблемы описания коммуникативных сфер. // Язык и общество в современной России и других странах. М. 2010.
• Некоторые приемы анализа сфер общения. // Сопоставительная филология и полилингвизм. Материалы международной научной конференции. Казань 2010.
• Колесник Н.Г. Новые тенденции в развитии функциональных стилей в русском языке (на материале языка блогосферы)  // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире: Международная конференция (Москва, 16-19 сентября 2014): Доклады и сообщения / Отв. ред. А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко.  М., 2014: ТЕЗАУРУС – Языки Народов Мира. С.375-385, 0,6 а.л. 
• Колесник Н.Г. Сфера художественной литературы: функциональный стиль  // Проблемы марийской и сравнительной филологии. Сборник статей.  Йошкар-Ола: 2015.  ООО «Вертола». С.30-34.
• Колесник Н.Г. Особенности языковой ситуации в Дагестане на современном этапе  // Функциональная лингвистика. Сборник научных докладов. (Материалы VII Международного крымского лингвистического конгресса «Язык и мир», Ялта, 5-8 октября 2015).  Симферополь, 2015: ООО «Форма». С.166-169. 
• Колесник Н.Г. Языковая политика в Республике Адыгея  //Языковая политика в контексте современных языковых процессов. М., 2015: «Азбуковник».  С.133-161.
• Колесник Н.Г. Многокомпонентная (многоязычная) модель языковой политика в Республике Дагестан  //Языковая политика в контексте современных языковых процессов. / Отв. редактор А.Н.Биткеева. М.: «Азбуковник».  С.180-203. 
• Статьи в книге «Язык и общество. Энциклопедия». Отв.ред. В.Ю.Михальченко. М.: «Азбуковник», 2016. – 1058 с. (общий объем статей 17,9 а.л.):
  Н.Г.Колесник. Приемы анализа коммуникативных сфер.  С. 361-365.
  Н.Г.Колесник. Функциональный стиль. С .520-531.
  Н.Г.Колесник. Языковая ситуация в Кабардино-Балкарской Республике.  С. 640-648.
  Н.Г.Колесник. Языковая ситуация в Карачаево-Черкесской Республике. С. 648-656.
  Н.Г.Колесник. Языковая ситуация в Республике Адыгея. С. 660-677.
  Н.Г.Колесник. Языковая ситуация в Республике Дагестан. С. 704-717   .
  Н.Г.Колесник. Абазинский язык.  С. 31-35.
  Н.Г.Колесник (в соавторстве с В.А.Кожемякиной). Адыгейский язык. С. 48-53.
  Н.Г.Колесник. Аварский язык.  С..35-42.
  Н.Г.Колесник. Агульский язык. С. 42-47.
  Н.Г.Колесник. Даргинский язык. С. 127-33.
  Н.Г.Колесник. Кабардино-черкесский язык. С. 176-185.
  Н.Г.Колесник. Карачаево-балкарский язык. С. 197-203.
  Н.Г.Колесник. Кумыкский язык. С. 241-246 .
  Н.Г.Колесник. Лакский язык. С. 247- 252.
  Н.Г.Колесник. Лезгинский язык. С. 252-257.
  Н.Г.Колесник. Ногайский язык. С. 329-334.
  Н.Г.Колесник. Рутульский язык. С. 412- 416.
  Н.Г.Колесник. Табасаранский язык. С. 466-471.
  Н.Г.Колесник. Татский язык. С. 476-481.
  Н.Г.Колесник. Цахурский язык. С. 541-544.
• Н.Г.Колесник Н.Г. Новые украинизмы: украинско-русские языковые контакты в сфере интернет-общения // VIII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир» (Ялта, 5-8 октября 2017). Сборник научных докладов. Симферополь. 2017. С.81-85.
• Колесник Н.Г. Языковая ситуация в Республике Адыгея // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: Азбуковник, 2017. С. 224-232.
• Колесник Н.Г.  Особенности значения вербальных интернет-мемов «Проблемы марийской и сравнительной филологии» (Йошкар-Ола, 26 октября 2018 г.). Йошкар-Ола, 2018.  С.30-32.
• Колесник Н.Г.  Вариативность вербальных интернет-мемов // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: международная конференция (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения. М.: Языки народов мира, 2018. С.487-495.
• Колесник Н.Г.  Интернет-мемы как воспроизводимые словесно оформленные коммуникативные единицы // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: международная конференция (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения. М.: Языки народов мира, 2018. С.496-502. 
• Колесник Н.Г.  Вербальные мемы в интернет-сфере / Вопросы филологии, №1 (61) 2018.  М., 2018. С. 100-107.  
• Колесник Н.Г. Кабардино-черкесский язык: аспекты языковой политики на современном этапе  // Языки в полиэтническом государстве: развитие, планирование, прогнозирование. Международная конференция (Республика Бурятия, Улан-Удэ–Горячинск), 1–4 июля 2019: доклады и сообщения.  Улан-Удэ: 2019.  С.109-114. 
• Колесник Н.Г. Особенности классификаций социолингвистических понятий / «Вопросы филологии». – 2019, №1-2 (65-66). С.10-13.
• Колесник Н.Г. Виды социолингвистических классификаций языков / «Вопросы филологии». – 2019. № 3-4 (67-68).  Том II.– С.69-73.
• Колесник Н.Г. Социолингвистические классификации языков // Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия-Вьетнам. Изд-во Лит. ин-та им. А.М. Горького (Москва),   М.,  2020. С. 12-25. 
• Колесник Н.Г. Адыги: некоторые этнолингвистические процессы / Вопросы филологии. -  №1(69)-2020. – С. 80-81.
• Колесник Н. Г. Кабардино-Балкарская Республика: современные проблемы языковой жизни.  /  Вопросы филологии. -  2020, № 2(70). С. 11-19.