Айса Николаевна Биткеева

руководитель Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям

доктор филологических наук

В Институте языкознания РАН с 2001 г.

Биткеева Айса Николаевна – специалист в области социолингвистики, теории языка, межкультурной коммуникации, автор более 120 научных публикаций, в том числе 12 монографических изданий, опубликованных в ведущих центральных и региональных отраслевых российских и международных научных изданиях.

В 2008 г. А.Н.Биткеева награждена золотой медалью Российской Академии наук за лучшую научную работу среди молодых ученых по направлению 18. Литература и язык. В 2008 г. А.Н.Биткеева стала победителем конкурса грантов Президента Российской Федерации в рамках государственной поддержки молодых ученых докторов наук.

Научные интересы А.Н.Биткеевой связаны, главным образом, с исследованием языковых ситуаций, языковой политики, языкового законодательства в России и зарубежных странах, с лингвофольклористикой и лингвокультурологией.

Научные исследования А.Н.Биткеевой внесли существенный вклад в разработку теоретических и прикладных вопросов социолингвистики, в частности, в разработку новых подходов к изучению функционального развития национальных языков РФ, социолингвистической типологии языковых ситуаций, языковой политики в РФ и зарубежных странах, разработку методов социолингвистического прогнозирования и т.д. Она является автором ряда монографических трудов, подготовленных в ИЯз РАН («Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия» (2011), «Языковая политика в контексте современных языковых процессов» (2015), «Калмыцкий язык в современном мире (социолингвистический аспект)» (2006), «Англо-калмыцко-русский разговорник» (2003), «Словарь социолингвистических терминов» (2006), Энциклопедия «Язык и общество» (2016), «Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам» (2020) и др.). Теоретические разработки А.Н.Биткеевой находят свое применение на практике: в течение многих лет являясь экспертом Комитета по делам национальностей Государственной Думы РФ, А.Н. Биткеева участвует в разработке законопроектов, проводит экспертизы положений проектов законов, связанных с языками народов Российской Федерации. Является экспертом Российского научного фонда (РНФ) и Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ).

Особое место в научной работе А.Н. Биткеевой занимают вопросы исследования языка и фольклора монгольских народов. Ученым введен в научный оборот и исследован языковой и фольклорный материал ойрат-калмыков. Под руководством А.Н.Биткеевой подготовлен 10-томный фундаментальный труд «Памятники фольклора монгольских народов» (в 2015 и 2017 гг. изданы шесть томов, издание продолжается).

Под руководством А.Н.Биткеевой успешно реализован ряд международных научных проектов: «Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия» (2009-2011); «Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам)» (2015-2017); «Языковая политика и функциональное развитие языков народов Российской Федерации» (2012-2014); «Культурно-языковая динамика языковой общности: история и современность» (2008-2010); «Памятники фольклора монгольских народов» (2012-2015), «Методы прогнозирования и будущие сценарии развития языковой политики (на примере многоязычной Российской Федерации)» (2021-2023) и др. А.Н.Биткеева также являлась автором-исполнителем ряда международных научно-исследовательских проектов (GBS 2001; Токио 2003; Ханой 2004, 2016; Улан-Батор 2009, 2010, 2015; Пекин 2016 и др.).

А.Н.Биткеева активно участвует в научной жизни Российской академии наук, входила в состав Научного совета Программ фундаментальных исследований Президиума РАН (2006-2014), является членом Диссертационного Совета Д 002.006.01 Института языкознания РАН и Диссертационного Совета Д 002.209.03 Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Является главным со-редактором журнала «Социолингвистика», входит в редколлегию журнала Вьетнамской академии наук «Ngôn ngữ journal» (Journal of Language), журнала «Language Policy & Language Education» (КНР),  российских журналов «Вопросы филологии», «Родной язык», научного альманаха «Традиционная культура».

А.Н.Биткеева ведет активную педагогическую деятельность в российских (профессор Московского педагогического государственного университета, профессор Калмыцкого государственного университета, профессор Орловского государственного университета им. И.С. Тургенева) и зарубежных ВУЗах (Гиссенский университет им. Юстуса Либига, 2016-2017; Токийский университет, 2003; Чонбукский университет Южной Кореи, 2008-20013, Университет Чжэнчжи, Тайвань, Китай, 2020 и др.), руководит научной работой аспирантов ИЯз РАН.

Профиль РИНЦ

Основные публикации

(избранные труды)

Монографические издания

  1. Языковое законодательство в Республике Калмыкия. Серия «Права человека и законодательство о языках в субъектах Российской Федерации». Министерство образования Российской Федерации. М., 2003. 2, 5 п.л.
  2. Калмыцкий язык в современном мире (социолингвистический аспект). М.: Наука, 2006. 23 п.л.
  3. Словарь социолингвистических терминов. В соавт. с В.Ю.Михальченко, В.А.Кожемякиной, Н.Г.Колесник, Т.Б.Крючковой, О.С.Парфеновой, Ю.В.Трушковой, М.А.Горячевой. М., 2006. 18, 13 п.л. 
  4. Калмыцкий фольклор. Серия «Фольклор монгольских народов: исследования и тексты». В соавторстве с Н.Ц. Биткеевым и др. Элиста, 2011. 32 п.л.
  5. Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия. Отв. ред., автор предисловия. В соавторстве с В.Ю.Михальченко, М.В.Орешкиной, Г.А.Дырхеевой и др. М.-Улан-Батор: Тезаурус, 2012. 29 п.л. 
  6. Языковая политика в контексте современных языковых процессов. Сост., отв. ред., автор предисловия и статей. В соавторстве с В.М. Алпатовым, В.Ю. Михальченко, А.С. Кожемяковым, Т.Г. Боргояковой, М.В. Орешкиной, Е.А. Кондрашкиной, С. Новак-Луканович, Я. Гранич, Д. Стюарт и др. М.: Азбуковник. 2015. 25 п.л. 
  7. Памятники фольклора монгольских народов. Том I «Джангар». Сост., отв. ред. Н.Ц.Биткеев, А.Н.Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 60 п.л. 
  8. Памятники фольклора монгольских народов. Том IV «Легенды и предания». Сост., отв. ред. Н.Ц. Биткеев, А.Н. Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 40 п.л. 
  9. Памятники фольклора монгольских народов. Том VI «Загадки». Сост., отв. ред. Н.Ц. Биткеев, А.Н. Биткеева. М.: ИМЛИ РАН 2015. 29 п.л. 
  10. Англо-калмыцко-русский разговорник. Автор-составитель А.Н.Биткеева. Элиста, 2003. 15, 81 п.л. 
  11. Памятники фольклора монгольских народов. Том III «Сказки». Сост., отв. ред. А.Н. Биткеева, Н.Ц. Биткеев. М.: ИМЛИ РАН,  2018. 36 п.л. 
  12. Памятники фольклора монгольских народов. Том VIII «Пословицы и поговорки». Сост., отв. ред. А.Н. Биткеева, Н.Ц. Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 40 п.л. 
  13. Памятники фольклора монгольских народов. Том V «Обрядовая поэзия». Сост., отв. ред. А.Н.Биткеева, Н.Ц. Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 40 п.л. 
  14. Язык и общество. Энциклопедия. В соавт. с В.Ю.Михальченко, В.А.Кожемякиной, Н.Г.Колесник, Е.А. Кондрашкиной и др. М.: Азбуковник, 2016. 872 стр. 
  15. Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам. Отв. ред.: А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко, Нгуен Ван Хьеп. М.: ИМЛИ РАН, 2020. 45, 25 п.л., 705 с. https://doi. org/10.22455/978-5-9208-0642-0, ISBN 978-5-9208-0642-0).

Статьи в изданиях WoS/Scopus, ВАК

  1. Калмыцкий язык в России и за рубежом: социолингвистический аспект // Вопросы филологии. № 3 (18). 2004. С. 15-22 [ВАК]
  2. Языковые контакты и их влияние на развитие калмыцкого языка (на примере памятников устного народного творчества) // Вопросы филологии. № 3 (24). 2006. С. 21-28. [ВАК]
  3. Ethnic language identity and the present day Oirad-Kalmyks. Altai Hakpo. The Altaic Society of Korea. Seoul. S.17, 2007. S. 139-153.
  4. К вопросу о результатах взаимодействия языков // Культура народов Причерноморья. Научный журнал НТС Крымского научного центра НАН Украины и Министерства образования и науки Украины. 2008. № 142. Т.1. С.64-67. [ВАК]
  5. On experience of language policy and language planning in Republic of Kalmykia // Научный журнал «Культура народов Причерноморья». Издание НТС Крымского научного центра НАН Украины и Министерства образования и науки Украины, 2008. Крым, Украина. [ВАК]
  6. Фольклор монгольских народов: традиции и новаторство // Вестник Адыгейского государственного университета. [ВАК]. В соавторстве с Н.Ц.Биткеевым. Майкоп, 2012, стр. 83-86. [ВАК].
  7. Рец. на книгу В.Э.Раднаева «Монгольское языкознание в России в I половине XIX века: проблемы наследия» // Восток, 2014. Стр. 133-136. [ВАК]
  8. Языки Китая: социолингвистический портрет // Вестник Орловского государственного университета. В соавт. с М.Я.Каплуновой. 2015, № 6, С. 107-112 [ВАК].
  9. Родной язык этноса в многонациональном государстве // Oriental Studies (Вестник КИГИ РАН). 2016. С. 147-167 [Scopus]
  10. Языковая адаптация диаспоры: стратегии и перспективы развития // Acta Linguistica Petropolitana, Труды Института лингвистических исследований РАН / Отв. ред. Е.В. Головко. Т. XIV. Ч. 3. I. Языковое разнообразие города. II. Varia. СПб: ИЛИ РАН, 2018. С. 57-81. DOI 10.30842/alp2306573714304 [WoS].
  11. Развитие языков Российской Федерации: динамика, проблемы, прогнозы // Вопросы филологии. № 1, 2018 [ВАК].
  12. Динамика, реализация и перспективы развития языковой ситуации и языковой политики в РФ // Труды Историко-филологического отделения РАН. М., 2019. С. 9-22. [ВАК].
  13. Прогнозирование и развитие языка: социолингвистический аспект // Вестник ВолГУ. Серия 2, Языкознание. 2019. Т. 18. № 3. В соавт. с Моникой Вингендер, В.Ю. Михальченко. С. 6-23. Волгоград [WoS].
  14. Тувинский язык в правовом и функциональном измерении // Новые исследования Тувы. № 1, 2020. В соавт. с Т.Г. Боргояковой. С. 50-61. DOI: 10.25178/nit.2020.1.4 [Scopus].
  15. Сценарии в языковой политике России: вопросы концепции и методологии // Социолингвистика, № 1, 2020. С. 34-53. В соавторстве с Моникой Вингендер. DOI: 10.37892/2713-2951-2020-1-1-34-53. 
  16. Perspectives of the languages of Russia in education sphere // Proceedings of INTCESS 2021 8th International Conference on Education and Education of Social Sciences, 2021, pp. 321-326. Co-author M.Ya. Kaplunova [Scopus].
  17. Ritual folklore of Mongolian peoples in education // Proceedings of INTCESS 2021 8th International Conference on Education and Education of Social Sciences, 2021, pp. 327-336. Co-author S.D. Gympilova [Scopus].
  18. Language unity and language diversity in the Russian Federation // European proceedings of social and behavioural sciences. 2021. Co-author V.Yu. Mikhalchenko [WoS].

Статьи в российских научных изданиях

  1. Язык эпоса «Джангар» как отражение этнокультурной традиции ойрат-калмыков // Материалы Международной научной конференции «Джангар в евразийском пространстве», г. Элиста, 27 сентября – 2 октября 2004 г. Элиста, 2004.
  2. Функциональные особенности языка сарт-калмыков // Теегин герл. № 8, 2006. С. 118-121.
  3. Социолингвистическая характеристика языковой общности калмыков Западной Европы и Америки // Гегярлт (Образование). № 3, 4 (30, 31). 2006. С. 123-130.
  4. Периоды формирования разных сфер словесной культуры калмыков // Теегин герл. № 7, 2006. с. 120-128.
  5. Письменные языки России в этнокультурном контексте народов Евразии // Этнокультурное взаимодействие народов Евразии. В соавт. с В.Ю.Михальченко, Г.А.Дырхеевой, Е.А.Кондрашкиной. М.: Наука, 2006. С.71-104.
  6. Этнокультурные и этноязыковые интерференции языковой общности ойратов Монголии // Язык как национальное достояние: проблемы сохранения лингвистического разнообразия. Улан-Удэ, 2009. Стр. 142—150.
  7. Язык и общество: национальная языковая политика в южном регионе Российской Федерации // Материалы Международной научной конференции «Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее», посвященная 400-летию добровольного вхождения калмыцкого народа в состав российского государства. Часть II, Элиста, 2009. Стр. 230-233.
  8. Русский язык и калмыцкий язык в сфере образования Республики Калмыкия // Функционирование языков в многонациональном государстве: Россия и Вьетнам. В соавт. с В.А.Кожемякиной. Москва-Ханой, 2008. С. 114-133.
  9. Динамика развития языка в условиях диаспоры // Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям. М., 2010. Стр. 454-460.
  10. Роль родного языка в развитии этноса // В пространстве языка и культуры: звук, знак, смысл. М., 2010. Стр. 458-475.
  11. Влияние языковых контактов на внутриструктурное и функциональное развитие языка // Язык и общество в современной России и других странах. М., 2010.
  12. Культурно-языковая динамика языковой общности: ойраты Китая // Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии // Под ред. акад. Е.П. Челышева. М.: Азбуковник, 2011. Стр. 681-688.
  13. Калмыцкий язык как компонент социально-коммуникативной системы Российской Федерации // В кн.: Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия / Институт языкознания РАН. Москва-Улан-Батор: Тезаурус, 2012. 132-196.
  14. Язык ойратов Монголии // В кн.: Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия / Институт языкознания РАН. Москва-Улан-Батор: Тезаурус, 2012. С. 339-372.
  15. Функционирование ойрат-калмыцкого языка в других регионах мира // В кн.: Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия / Институт языкознания РАН. Москва-Улан-Батор: Тезаурус, 2012. 389-433.
  16. Языковое законодательство как основа современной языковой политики // Актуальные проблемы функционирования и развития языков в условиях контактирования. Улан-Удэ, 2012, 0, 5 п.л.
  17. Социокультурный аспект в контексте языка: эпос «Джангар» // Фольклор монгольских народов: историческая действительность. Элиста, 2013. С. 525-544.
  18. Языковая политика и функциональное развитие языков в Российской Федерации // Вестник РГНФ, 2015. № 3(80). C. 144-154.
  19. О прогнозировании языкового развития в многонациональном государстве // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве. М., 2018. С. 75-77. 
  20. Языки и идеология в многонациональном государстве //  Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири. Абакан, 2019.
  21. Принципы языковой политики в Российской Федерации // Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия-Вьетнам. М.: Наследие, 2020. С. 95-109.
  22. Языки единения многонациональной страны: Россия-Вьетнам // Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия-Вьетнам. М.: Наследие, 2020. В соавторстве с В.Ю. Михальченко. С. 396-406.

Статьи в зарубежных научных изданиях

  1. To save language is to save ethnos (on experience of the Kalmyk language revitalisation) // Proceedings of 18 Congress of linguists, July 20-26 Seoul, 2008. pp. 364-367.
  2. Language of the Oirad-Kalmyks: past and present. Mongolian studies. Festschrift Dr. Krueger. Bloomington: Indiana University Press. 2008. S. 29, s. 47-57.
  3. Language contacts and their influence on the development of the Kalmyk language // Methods for researches on the Altaic languages and cultures. Seoul, 2008. pp. 217-224.
  4. Language community and regional language policy initiatives in the present-day Russian Federation. Book of abstracts of XVII world congress of sociology «Sociology on the move». Gothenburg, 2010.
  5. The ways of functional revival of the national language in modern conditions // Proceedings of International conference «Language, Culture and society in Russian-English studies». London, 2010.
  6. The Oirat language in Mongolia // Altaic Hakpo 6. 2011. Pp. 171-216.
  7. The role of the сommunity and language policy in Kalmyk language revitalization initiatives // Indigenous languages across the generations – strengthening families and communities. Arizona State University Center for Indian education. 2011. pp. 321-329.
  8. History, culture and language of the Oirat-Kalmyks // The history and culture of Mongols in the 20th century. Tokyo: Fukyosha. 2011. Pp. 347-366. In Japanese/English.
  9. Language legislation as a basis of modern language policy // The proceedings of 2nd ELA Symposium: glottogenis and conflicts in Europe and beyond, Zadar, 2013.
  10. Language situation and language policy in the Russian Federation: past and present // China's Neighboring Languages and Cultures. Beijing, 2014. Pp. 51-55.
  11. 中俄语言立法实践 Чжун э юйянь лифа шицзянь (Реализация языкового законодательства в России и Китае)//The 2nd Forum on China’s Neighbouring Languages and Cultures 5-6 December 2014, Beijing Language and Culture University, Пекин, 2014. С. 27-29. В соавт. с М.Я. Каплуновой.

Рецензии на работы А.Н. Биткеевой

  1. Крючкова Т.Б. Рецензия на кн.: Биткеева А.Н. Калмыцкий язык в современном мире (социолингвистический аспект) // Вопросы филологии № 2 (26). 2007. С. 118-120.
  2. Раднаев В.Э. Рецензия на кн.: А.Н.Биткеева. Англо-калмыцко-русский разговорник // Восток. 2005.

Научное редактирование (редактор и редактор-составитель научных изданий)

  1. Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия. Отв. ред. А.Н.Биткеева, В.Ю.Михальченко. М.: Тезаурус, 2011. 29 п.л.
  2. Фольклор монгольских народов: историческая действительность. Материалы международного конгресса 2-5 октября 2013 г. Сост., отв. ред.: А.Н.Биткеева, Н.Ц.Биткеев, П.Ц.Биткеев. Элиста, 2013. 41, 85 п.л.
  3. Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. Отв. ред. А.Н.Биткеева, В.Ю.Михальченко. М., 2014.
  4. Памятники фольклора монгольских народов. Том I «Джангар». Сост,, отв. ред. Н.Ц.Биткеев, А.Н.Биткеева, М.: ИМЛИ РАН, 2015. 60 п.л.
  5. Памятники фольклора монгольских народов. Том II «Легенды и предания». Сост., отв. ред. Н.Ц.Биткеев, А.Н.Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 40 п.л.
  6. Памятники фольклора монгольских народов. Том III «Загадки». Сост., отв. ред. Н.Ц.Биткеев, А.Н.Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 29 п.л.
  7. Языковая политика в контексте современных языковых процессов. Сост., отв. ред., автор предисловия и статей. М.: Азбуковник. 2015. 25 п.л.
  8.  Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия-Вьетнам. Автор, составитель, отв. редактор. М.: ИМЛИ РАН, 2020. 42 а.л. ISBN 978-5-9208-0642-0.

Исследовательские гранты

  1. Грант Президента Российской Федерации молодым российским ученым-докторам наук «Языковая политика в южном регионе РФ», МД-535-2008-6, 2007-2008 (руководитель).
  2. Грант «Динамика развития языка в условиях диаспоры», выполняемый в рамках Программы президиума РАН «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям», 2006–2008 гг. (руководитель).
  3. Грант РГНФ «Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия), № 07-04-92302 а/G, 2007-2009 (исполнитель).
  4. Грант «Взаимодействие разноструктурных языков: ареальный и временной аспекты», выполняемый в рамках Программы Президиума РАН «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды социальными и техногенными трансформациями», 2006-2008, (исполнитель).
  5. Грант РГНФ «Культурно-языковая динамика языковой общности: история и современность», № 08-04-00200 а, 2008-2010 (руководитель).
  6. Грант «Этнокультурные и этноязыковые интерференции в Калмыкии в историческом контексте», выполняемый в рамках Программы Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России», 2009-2011 (руководитель)
  7. Грант РГНФ «Языковая политика и функциональное развитие языков народов России», № 12-04-00273, 2012-2014 (руководитель).
  8. Российско-монгольский международный проект РГНФ «Памятники фольклора монгольских народов», 2012-2015 (руководитель).
  9. Грант «Фольклор монгольских народов: традиции и новаторство», выполняемый в рамках Программы Президиума РАН «Традиции и инновации в истории и культуре», 2012-2014 (руководитель).
  10. Грант РГНФ «Издание монографии “Языковая политика в контексте современных языковых процессов”», 2015 (руководитель).
  11. Грант ФФЛИ, проект № А-49-2011 (рук. И.В.Самарина) «Полевое исследование архаичных вьетских языков: язык малиенг». Вьетнам, пров. Хатинь. 28.04-19.05.2012 (исполнитель).
  12. Грант РГНФ «Лингвистическая экспедиция по описанию архаичных вьетских языков шать, май и малиенг провинции Куангбинь», 2013 (исполнитель).
  13. Грант РГНФ «Языки России в контексте общественного развития» (рук. В.Ю.Михальченко), 2011-2013 (исполнитель).
  14. Грант РГНФ «Информационная система «Языковое разнообразие России», 2014-2016 (исполнитель).
  15. Российско-вьетнамский международный проект РГНФ «Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам)», 2015-2017 (руководитель).
  16. Международный проект между Институтом языкознания и Пекинским университетом языка и культуры «Языки народов стран, граничащих с Китаем» (2014-2015).
  17. Международный проект «Языковая политика многонационального государства – диалог между Китаем и Россией» в рамках сотрудничества ИЯз РАН с Департаментом языкового и информационного менеджмента Министерства образования КНР, Комитета по работе в области языка и письменности КНР, Центра по исследованию языковой политики при Шанхайском университете иностранных языков (2019-2023).
  18. Проект Koordination LOEWE–Schwerpunkt «Konfliktregionen im östlichen Europa», Гиссенский университет им. Юстуса Либига, Германия (исполнитель). 
  19. Грант РФФИ и Немецкого научно-исследовательского сообщества (DFG) «Методы прогнозирования и будущие сценарии развития языковой политики (на примере многоязычной Российской Федерации)» (2021-2023) (руководитель).
  20. Проект Volkswagen Stiftung “Contested language diversity – dealing with minority languages in Ukraine and Russia” (2020-2022).
  21. Грант Правительства РФ для государственной поддержки научных исследований «Сохранение языкового и культурного многообразия и устойчивое развитие Арктики и Субарктики Российской Федерации» (2021-2023) (исполнитель).

Участие в экспедициях

  1. Экспедиция в Монголию «Лингво-фольклорное исследование монголоязычных народов». Монголия, октябрь 2008 г., грант РГНФ (рук. Н.Ц.Биткеев).
  2. Экспедиция во Вьетнам «Полевое исследование архаичных вьетских языков: язык малиенг». Вьетнам, пров. Хатинь. 28.04-19.05.2012, грант ФФЛИ, проект № А-49-2011 (рук. И.В.Самарина).
  3. Экспедиция в Монголию «Документация языка ойратов Монголии». Монголия, сентябрь 2012 г. (рук. Н.Ц. Биткеев).
  4. Экспедиция во Вьетнам «Лингвистическая экспедиция по описанию архаичных вьетских языков шать, май и малиенг провинции Куангбинь», 2013, грант РГНФ (рук. И.В. Самарина).
языковая политика
теоретическое языкознание
социолингвистика