Дорогие коллеги!
|
Приглашаем Вас на семинар «Мировые поэтические практики» при Центре лингвистических исследований мировой поэзии (Институт языкознания РАН), который состоится 24 ноября в 19.00 в рамках Десятого Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве» С докладом «Классическая китайская поэзия» выступит Илья Сергеевич Смирнов, директор Института восточных культур и античности РГГУ и Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ. |
 |
Обратите внимание на место проведения семинара:
Семинар состоится в малом зале Библиотеки иностранной литературы
(Николоямская ул., д.1).
Аннотация
Одна из древнейших в мире, китайская классическая поэзия вот уже полтора века – со времени публикации первого русского перевода китайского стихотворения – вызывает интерес у отечественных читателей. Можно сказать, что в России неплохо известны основные типы поэзии Китая, главные поэтические имена. Верно ли российские любители поэзии представляют себе традиционный поэтический Китай? Можно ли внятно рассказать о китайских взглядах на природу поэзии? Доступно ли нашему пониманию старинное китайское стихотворение?
О докладчике
Илья Смирнов – синолог, автор более 100 публикаций, директор Института восточных культур и античности РГГУ. Окончил Институт восточных языков при МГУ по специальности «китайский язык и литература», аспирантуру Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Кандидат филологических наук с 1978 г., член Союза писателей (с 1985 г.). Участник многих всесоюзных, российских и международных научных конференций. Член редколлегии журнала «Иностранная литература», иностранный член редколлегии журнала «Современная зарубежная литература» (Китай). Обладатель почётного диплома Правительства КНР и Союза писателей КНР «За достижения в исследовании и переводе китайской литературы» (2007).