Уже больше года в Лаборатории исследования и сохранения малых языков ведется работа над интернет-ресурсом «Малые языки России». Этот сайт задуман как общедоступный информационный интернет-ресурс, содержащий материалы о структуре и функционировании миноритарных языков России и их локальных вариантов (пилотная версия сайта доступна по этой ссылке). Это своего рода энциклопедия, которая может оказаться полезной широкому кругу пользователей: лингвистам, этнологам, историкам, этнополитикам, языковым активистам, носителям малых языков и всем, кто интересуется языками нашей страны, культурой и традициями ее народов.
Главной задачей ресурса является систематизация имеющихся сведений по конкретным языкам. Каждый язык показывается максимально полно и с разных сторон: дается ареально-генетическая, базовая лингвистическая и детальная социолингвистическая, а также социально-политическая информация о языке (например, мероприятия по общественной и административной поддержке языка и наличие нормативных актов, регулирующих юридический статус языка). Кроме того, для каждого языка приводится список основных публикаций.
Благодаря онлайн-формату можно преодолеть ограничения бумажных энциклопедий и собрать в одном месте и с удобным доступом разнообразные типы данных: ссылки на основные интернет-ресурсы по малым языкам (электронные корпуса, словари и другие виды ресурсов), иллюстративные материалы (видеозаписи и аудиозаписи текстов на языке с расшифровками, фотографии), актуальные картографические и социолингвистические данные по результатам экспедиций последних лет, контакты основных исследовательских центров и специалистов по языку. Это позволяет любому пользователю быстро найти интересующую его информацию. Особенно важно, что все данные о языках могут регулярно пополняться и оставаться актуальными.
Сотрудники лаборатории регулярно представляют различные аспекты работы над ресурсом на российских и международных конференциях: вторая научная конференция «Малые языки в большой лингвистике», всероссийский форум «Проблема сохранения и развития малочисленных и бесписьменных языков Дагестана», международная конференция «Лингвистический форум 2020: Язык и искусственный интеллект».
Видеозапись доклада на конференции «Лингвистический форум 2020: Язык и искусственный интеллект»
(презентация доклада доступна по этой ссылке)
Разработчики ресурса
(См. также страницу Лаборатории)