17 октября в 13:00 состоится четвёртое заседание семинара «Коренные языки и песенная культура». С совместным докладом «Языки и песни пермских народов» выступят Мария Николаевна Усачёва и Надежда Ильинична Жуланова. В песенно-музыкальной части заседания также примут участие Василий и Юрий Усачёвы, им будет аккомпанировать Ольга Юрьевна Шумакова.
О докладчиках
Мария Николаевна Усачёва — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела урало-алтайских языков Института языкознания РАН.
Надежда Ильинична Жуланова — кандидат искусствоведения, этномузыковед, старший научный сотрудник сектора фольклора и народного искусства отдела исполнительских искусств Государственного института искусствознания.
Василий и Юрий Усачёвы — учащиеся 1 класса Одинцовской детской музыкальной школы.
Ольга Юрьевна Шумакова — заведующий отделом классической гитары Одинцовской детской музыкальной школы.
Аннотация доклада
В первой части доклада, посвященной песенной культуре удмуртов и бесермян, М. Н. Усачева даст общую характеристику языковой ситуации пермских народов, а также расскажет о том, чем отличается традиционная песенная культура Северной и Южной Удмуртии. Также будет проведено сравнение традиционной песенной культуры (до 1920‑х гг.) с более поздней (1920–1970‑х гг.) и с современной. Доклад будет сопровождаться видео- и аудиоматериалами, часть песен прозвучит в живом исполнении.
Во второй части семинара этномузыковед Н. И. Жуланова рассмотрит традиционные музыкальные культуры народов коми (более подробно автор остановится на коми-пермяцком фольклоре). В центре внимания — специфика жанровой системы (характеристика песенных и непесенных жанровых групп, аутентичная терминология), локальные стили пения, взаимодействие инструментального и вокального пластов, особенности соотношения вербального и музыкального в традиционном пении, проблема билингвизма в песенном фольклоре. Доклад основывается главным образом на собственных полевых материалах автора, собранных в 1979–2010 гг.