Мария Васильевна Орешкина

Монография:

• Тюркские слова в современном русском языке. Проблемы освоения. - М.: «Academia», 1994. - 160 с.

Статьи, разделы в коллективных монографиях:

• Тюркские заимствования в русской языковой картине мира // Язык. Общество. История науки. К 70-летию члена-корреспондента РАН В.М. Алпатова / Тезисы докладов Межд. научн. конференции 22-23 апреля 2015 г. / Сост. А.С. Панина / Институт востоковедения РАН. – М.: ИВ РАН, 2015. – С. 92-93.
• Решение национально-языковых вопросов и проблемы национальной безопасности России // Функциональное развитие языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам): Материалы межд. круглого стола (Ханой, 26-27 октября 2015 г.). – М.: Тезаурус, 2015.
• Роль языков народов России в укреплении национальной безопасности страны // В кн.: VII Международный лингвистический конгресс «Язык и мир» (Ялта, 5-8 октября 2015): Сб. научн. докладов / Отв. ред. А. Н. Рудяков, Ю. В. Дорофеев; Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования. – Симферополь: ООО «Форма», 2015. – С. 254-258.
• Государственный язык Российской Федерации как фактор укрепления национальной безопасности страны // VIII Межд. научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 14-15 октября 2015 г.): Пленарные и секционные доклады / РАН. РАЛН. МИИЯ. – Ч. I. – М., 2015. - С. 72-80.
• Русский язык как язык единения в многонациональном государстве // Языковая политика в контексте современных языковых процессов / РАН Ин-т языкознания; Отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева. – М.: Азбуковник, 2015. – С. 51-97.
• Новые тенденции в российском законодательстве о русском языке // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире: Межд. конференция (Москва, 16-19 сентября 2014): Доклады и сообщения / Отв. ред. А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по национально-языковым отношениям. - М.: ТЕЗАУРУС – Языки Народов Мира, 2014. – С. 199 – 208.
• Концепция сводного Словаря заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья в русском языке // В ж.: Функциональная лингвистика / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2014, № 6. – Симферополь, 2014. – С. 88-90.
• The Dictionary of borrowings into Russian from the languages of the peoples of Russia and the Near Abroad Countries: principles and concepts // IV International conference «Language, Culture and Society in Russian / English studies» (22 - 23 July, 2013) / University of London; School of Advanced Study; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages. – London: Senate House, University of London. – P. 170 – 173. - 236 p. [на англ. яз.]
• Тюркские элементы в русской языковой картине мира // Актуальные вопросы русской филологии в поликультурном пространстве: Сб. статей 1-ой Межд. научно-практ. конференции (Турция, Эрзурум, 11-13 ноября 2013 г.). - Эрзурум: Ататюркский университет, Отд. рус. языка и литературы, 2013. – С. 172 – 175.
• Межкультурные контакты: словари заимствований // Сопоставительная филология и полилингвизм: Материалы IV Межд. научн. конференции (Казань, 28-29 ноября 2013 года). Т. 1 / Под общ. ред. А.А. Аминовой. - Казань: Казан. ун-т, 2013. – С. 83 – 90.
• Регулирование норм современного русского языка в российском языковом законодательстве // VII Международная научная конференция «Язык, культура, общество». Москва, 26 - 29 сентября 2013 г.: Пленарные доклады / РАН. РАЛН. МИИЯ. Научный журнал «Вопросы филологии» (спецвыпуск). – М., 2013. - С. 58-65.
• Вопросы нормы и иноязычных заимствований в российском языковом законодательстве // В ж.: Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2013, № 5. – Симферополь, 2013. – С. 312-315.
• Лингвокультурологические словари русского языка и заимствованная лексика // V Межд. научн. конференция «Современные проблемы славянской филологии: славянские языки в современном мире» (Тайвань, Тайбэй, 4 - 5 мая 2013 г.) / Гос. университет Чжэнчжи, факультет славистики. – Тайбэй: Гос. ун-т Чжэнчжи, 2013. – С. 8 – 15.
• Language and culture: lexicographical // The Third International Conference ‘Language, culture, and society in Russian / English studies’ / Senate House, University of London, 9 - 10 July, 2012 / University of London; School of Advanced Studies; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages. – London, 2012. – P. 1 – 11 [на англ. яз.]
• Концепты культуры в словарях русского языка // В ж.: Функциональная лингвистика / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2012, № 4. – Симферополь, 2012. – С. 103 – 106.
• Контакты языков и культур: лингвокультурологические словари // В кн.: Czlowiek. Swiadomosc. Komunikacja. Internet / Redakcja naukowa Ludmila Szypielewicz; Institut Rusycystyki Universytetu Warszawskiego. – Warszawa, 2012. – С. 1018 – 1026.
• Русский язык и его контакты: лингвокультурологические словари // Вестник Орловского гос. ун-та: Серия: Новые гуманитарные исследования (федеральный научно-практический журнал) . - № 4 (24), 2012. – С. 145 – 148.
• Лексикографическое описание заимствованной лексики в русском языке (на материале заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья) // Историко-культурное наследие и духовные ценности России: Программа фундаментальных исследований Президиума РАН / Отв. ред. А.П. Деревянко, А.Б. Куделин, В.А. Тишков; ОИФН РАН. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2012. – С. 506 – 514.
• Русский язык – основной компонент социально- коммуникативной системы Российской Федерации // Национальные языки в эпоху глобализации: Россия – Монголия / РАН Ин-т языкознания; Отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева, д.ф.н. В.Ю. Михальченко. – М.- Улан-Батор: ТЕЗАУРУС, 2011. – С. 57 – 131.
• Язык и культура: лексика языков народов России и ближнего зарубежья в словарях русского языка // Вопросы филологии / РАН. РАЛН. МИИЯ. - М., 2011. № 2 (38). - С. 82-90.
• Тюркские лексические заимствования в русской языковой картине мира: лексикографический аспект // В кн.: Функциональная лингвистика: Сб. научных работ / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2011, № 2: В 2-х т. – Т. 2. – Симферополь, 2011. – С. 103 - 107.
• Язык и культура: лингвокультурологические и лингвоконтактологические словари // VI Межд. научн. конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 22 - 25 сентября 2011 г.): Тезисы докладов: В 2-х т. / Научный журнал «Вопросы филологии» (спецвыпуск). РАН. РАЛН. МИИЯ. – Т. 1. - М., 2011. - С. 170 – 171.
• Русский язык в российском языковом законодательстве // В кн.: XII Конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература во времени и пространстве»: [В 4 т.] / Под ред. Вербицкой Л.А., Лю Лиминя, Юркова Е.Е. – Т. 1. - Шанхай: Shanghai Foreign Language Education Press, 2011. – 834 с. - С. 17 – 21.
• On Russian Language Policy // International conference ‘Language, culture, and society in Russian / English studies’ / University of London, 20-21 July, 2010 / University of London; School of Advanced Studies; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages / London, 2010. – P. 174 – 179 [на англ. яз.].
• Взаимодействие русского языка с тюркскими языками (на материале лексических заимствований) // Язык и культура: К юбилею профессора Эммы Федоровны Володарской / Под ред. чл.-корр. РАН Ю.Л. Воротникова; Рос. академия лингв. наук.; Моск. институт иностр. языков.; Науч. совет РАН по изуч. и охране культ. и природ. наследия. – М., 2010. – С. 177-184.
• Русский язык в странах СНГ и Балтии: законодательный аспект // Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: ООО «Изд. центр "Азбуковник"», 2010. – С. 152-185.
• Концепт и заимствование. Краткие заметки об их соотношении // Вопросы филологии. – 2010, № 3 (36). – С. 100 – 106.
• Концептуализация заимствований в русском языке (на материале тюркизмов) // Вестник Орловского гос. ун-та: Серия: Новые гуманитарные исследования (федеральный научно-практ. журнал). - № 5 (13), сент. – окт., 2010. - С. 136 – 140.
• Концепты иной культуры в русской языковой картине мира // В ж.: Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ / Крымский респ. ин-т последипл. пед. образования . – 2010, № 1: В 2-х т. – Т. 1. – Симферополь, 2010. – С. 362 – 364.
• О концептуализации иноязычных заимствований в русском языке // Язык и общество в современной России и других странах: Межд. конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В.А.Виноградов, В.Ю.Михальченко / Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М.: ТЕЗАУРУС, 2010. - С. 122 – 129.
• О заимствовании тюркских элементов в русский язык: лексикографический аспект // V Межд. научн. конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 24 - 27 сентября 2009 г.) / Вопросы филологии / РАН. РАЛН. МИИЯ. - В 2-х т. - Т. 2. Пленарные доклады. - М., 2009. - С. 147 - 152.
• Русский язык и проблемы государственно-правового регулирования языковых отношений в Российской Федерации // Проблемы культурно-природного синтеза: Материалы межд. конференции (Москва, 2008 г.): К 15-летию Научного совета РАН по изуч. и охране культ. и природ. наследия / РАН. Научн. совет по изуч. и охране культ. и природ. наследия . – М.: Изд-во Ин-та иностр. языков, 2009. – С. 136 - 154.
• Русский язык в странах СНГ и Балтии: правовой аспект // В ж.: «Культура народов Причерноморья», 2008, № 142. - В 2-х т.: Т. 1. - Симферополь, 2008. - С. 446 –449.
• Русский язык в правовом пространстве стран СНГ и Балтии // В кн.: «Русский язык в странах СНГ и Балтии»: Материалы Межд. конференции (Москва, 22 - 23 октября 2007 г.): К Общему собранию Российской академии наук / Под ред. ак. А.П. Деревянко, ак. А.Б. Куделина, чл.-кор. В.А. Тишкова / РАН. ОИФН. – М.: Наука, 2007. - С. 81 - 97.
• Проблемы русского языка в законодательстве Российской Федерации // В кн.: «Роль многонационального народа России и значение русского языка в укреплении государственной целостности Российской Федерации: этнокультурный аспект»: Материалы круглого стола (г. Краснодар, 18 июня 2007 г.) / Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации. Комитет по делам национальностей. Законодательное собрание Краснодарского края. - Краснодар, 2007. - С. 77 - 82.
• Категории словообразовательного гнезда (На материале заимствованных слов) // В ж.: Культура народов Причерноморья. - 2006, № 82. - В 2-х т. - Т. 2. - Симферополь, 2006. - С. 56 - 59.
• Новое в российском законодательстве о языках // ХП Международная конференция по функциональной лингвистике «Функционализм как основа лингвистических исследований»: Сб. научных докладов (Ялта, 3 - 7 октября 2005 г.). - Симферополь: Изд-во «Доля», 2005. - С. 250 - 252.
• Новый федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации» // Ш Международная конференция «Язык и культура» (Москва, 23 - 25 сентября 2005 г.): Тезисы докладов: В 2-х т. - Т. 1. - М., 2005. - С. 319 - 320.
• Годичная сессия Общего собрания Отделения историко-филологических наук РАН [Хроника] // ж. «Известия Академии наук. Серия литературы и языка». Том 62, № 6 , 2003. - С. 68-75. (1,0 а.л.) (в соавт. с Петровым Е.А.).
• Деятельность Российской академии наук: Хроника // ж. «Мир русского слова», № 4 (17), 2003. - С. 89 – 96 (в соавт. с Петровым Е.А.).
• Le projet de loi sur la langue russe // В кн.: Francophonie et Russophonie. Deux aires linguistiques à l’heure de la mondialisation / Organisation international de la Francophonie. Actes du séminare. Imprimé en France (Paris, 1-er et 2 octobre 2001). - Paris, Décembre 2002. - P. 103 - 106. [на франц. яз.].
• Сойотский язык // Языки народов России. Красная книга: Энциклопедический справочник. - М.: «Academia», 2002.- C. 164 - 170 (в соавт. с Жуковской Н.Л., Рассадиным В.И.).
• Русский язык в языковой политике Российской Федерации // Аналитический вестник Государственной Думы Федерального Собрания – Парламента Российской Федерации. Вып. 14: В 2 ч. - Ч. I: Государственный язык Российской Федерации: вопросы законодательного обеспечения / Отв. ред. А.А. Алексеев. - М., 2002. - С. 7 - 16 (Сер. «Государственное строительство и конституционные права граждан») (в соавт. с В.П. Нерознаком, Р.Б. Сабаткоевым).
• Русский язык // Государственные и титульные языки России: Энциклопедический словарь-справочник / Под общ. ред. проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 2002. - С. 276 - 342. (в соавт. с Ю.Н. Карауловым, В.П. Нерознаком).
• Русский язык в российском законодательстве // Ежегодник «Полилог» № 1: Государственные языки в странах СНГ и Балтии. Статус и проблемы функционирования / МГЛУ. Центр языков и культур Северной Евразии (СНГ и Балтии) им. кн. Н.С. Трубецкого. - М., 2001. - С. 15 - 30. (в соавт. с В.П. Нерознаком, Р.Б. Сабаткоевым).
• Заимствования в русский язык из языков народов России и ближнего зарубежья // В кн.: Язык и культура. Тез. докладов Межд. научн. конференции (Москва, 14 - 17 сентября 2001 г.). - М., 2001. - С. 233.
• Лингвокультурологические словари русского языка // Известия Академии педагогических и социальных наук. Вып. 5. Единое образовательное пространство: проблемы, условия структурирования. - М.-Воронеж: изд-во НПО «МОДЭК», 2001. - С. 30 - 35.
• Государственные и титульные языки России: Энциклопедический словарь-справочник / Под общ. ред. проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 2002. - С. 276 - 342(член редколлегии и авторского коллектива).
• Красная книга языков народов России: Энциклопедический словарь-справочник. – М., 1994 (член редколлегии и авторского коллектива).
• Государственный язык [Электронный ресурс] // Социолингвистика. 2020, № 1 (1). - С. 109 – 123.  
• Официальный язык [Электронный ресурс] // Социолингвистика. 2020, № 2 (2). – С. 123 – 136. DOI: 10.37892/2713-2951-2020-2-2-123-136
• Языковое законодательство Российской Федерации: тенденции и проблемы // Вопросы филологии. -  №1(69)-2020. – С. 134-138.
• Законы о языках Российской Федерации // Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия – Вьетнам. - М.: ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, 2020. – С. 104-124. 
• Языковое законодательство Российской Федерации: проблемы и решения // Перспективы и вызовы языковой политики и языковой ситуации в Крыму. Международный круглый стол (5-6 ноября 2019 г., Москва): Доклады и сообщения / Отв. ред. Моника Вингендер, А.Н. Биткеева, Э.В. Хилханова. Ин-т языкознания РАН. Научный центр «Восточная Европа» (GiZo) Гиссенского университета им. Юстуса Либига. – М., 2019. – С. 31-35. 
• На пересечении культур: лингвокультурологические,  лингвоконтактологические словари и словари заимствований // Вопросы филологии. – №1-2 (65-66) 2019. – С. 114-123. 
• Русский язык в контактах с языками народов России и ближнего зарубежья: лексикографическое описание заимствований  // Вопросы филологии. – №3-4 (67-68) 2019. – С. 69-73. 
• Функционирование русского языка в полиэтнических регионах России: правовой аспект // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: Сборник трудов Международной конференции (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения / Отв.ред. А.Н. Биткеева, М.А. Горячева. М.: Языки Народов Мира, 2018. С. 213 – 227. ID статьи: 36961656 
• Языковая политика и национальная безопасность России  (в соавторстве с Челышевым Е.П.) // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: Азбуковник, 2017. – С. 17-28. 
• Языковое законодательство в Российской Федерации // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: Азбуковник, 2017. – С. 154-175. 
• Русский язык в странах СНГ и Балтии: законодательный аспект // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева / РАН; Научн. совет РАН по изучению и охране культурного и природного наследия; Институт языкознания РАН. - М.: Издат. центр "Азбуковник", 2017. – С. 326-346. 
• О концепции языковой политики Российской Федерации: законодательный аспект //  VIII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир»  (Ялта, 5-8 октября 2017): Сборник научных докладов / Отв. ред. А. Н. Рудяков, Ю. В. Дорофеев; Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования. –   Симферополь: ИП Минакир И.Л., 2017. –  С. 124-128. [Электронный ресурс] // URL:  https://elibrary.ru/item.asp?id=29999654 
• Академик Евгений Петрович Челышев (К 95-летию со дня рождения) (в соавторстве с Воротниковым Ю.Л.) // Известия РАН. Серия литературы и языка. – Том 75, № 6. -  Ноябрь-Декабрь 2016.  – С. 70-73 
• Русский язык и национальная безопасность России  (в соавторстве с Челышевым Е.П.) // Вопросы филологии. – №1(53), 2016. – С. 10 - 18. 
• Заимствование и концепт // Язык и  общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 153-156.
• Русский язык - государственный язык Российской Федерации // Язык и общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 388-411.
• Языковое законодательство в Российской Федерации // Язык и общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 835-847. 
• Языковая ситуация в современной России (в соавторстве) // Аналитическая записка  «Языковая ситуация в современной России» [была издана для совместного заседания Совета при Президенте Российской Федерации  по русскому языку с Советом при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям] // Под ред. В.М. Алпатова / Авторы:  В.М.Алпатов, В.Ю.Михальченко, А.Н.Биткеева, М.А.Горячева, О.А.Казакевич, В.А.Кожемякина, Н.Г.Колесник, Е.А.Кондрашкина, М.В.Орешкина. – М., 2015. 

Дополнительные материалы о публикациях 2008-2020 гг., работе по грантам, преподавательской деятельности

Общее количество научных трудов – 207.
Общее количество научных трудов за отчетный период (2008-2020 гг.) – 55.

Список публикаций с 2008 по 2020 гг.

Общее количество научных трудов за отчетный период (2008-2015 гг.) – 55.

1. Научные публикации в изданиях, внесенных в российские и международные системы научного цитирования: (23)

1. Русский язык как язык единения в многонациональном государстве: Раздел 1.4 // Языковая политика в контексте современных языковых процессов / РАН Ин-т языкознания; Отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева. – М.: Азбуковник, 2015. – С. 51-97 [502 с.]
2. Новые тенденции в российском законодательстве о русском языке // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире: Международная конференция (Москва, 16-19 сентября 2014): Доклады и сообщения / Отв. ред. А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям. - М.: ТЕЗАУРУС – Языки Народов Мира, 2014. – С. 199 – 208.
3. Концепция сводного Словаря заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья в русском языке // Функциональная лингвистика: Научный журнал / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования; науч. ред. А.Н. Рудяков. - 2014, № 6. – Симферополь, 2014. – С. 88-90.
4. Вопросы нормы и иноязычных заимствований в российском языковом законодательстве // Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ: Научный журнал / Науч. ред. А.Н. Рудяков; Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2013, № 5. – Симферополь, 2013. – С. 312-315. (объем - 0,5 а.л. ≈ 0,47 а.л.).
5. Вопросы нормы и иноязычных заимствований в российском языковом законодательстве // Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ: Научный журнал / Науч. ред. А.Н. Рудяков; Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2013, № 5. – Симферополь, 2013. – С. 312-315.
6. Концепты культуры в словарях русского языка // Функциональная лингвистика: Научный журнал / Науч. ред. А.Н. Рудяков; Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2012, № 4. – Симферополь, 2012. – С. 103 – 106.
7. Вопросы нормы и иноязычных заимствований в российском языковом законодательстве // Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ: Научный журнал / Науч. ред. А.Н. Рудяков; Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2013, № 5. – Симферополь, 2013. – С. 312-315.
8. Взаимодействие русского языка с тюркскими языками (на материале лексических заимствований) // В кн.: Язык и культура: К юбилею профессора Эммы Федоровны Володарской / Под ред. чл.-корр. РАН Ю.Л. Воротникова; Рос. академия лингв. наук.; Моск. институт иностр. языков.; Науч. совет РАН по изуч. и охране культ. и природ. наследия. – М., 2010. – С. 177-184.
9. Русский язык в странах СНГ и Балтии: законодательный аспект // В кн.: Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: ООО «Изд. центр "Азбуковник"», 2010. – С. 152-185.
10. Концепты иной культуры в русской языковой картине мира // Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ / Крымский респ. ин-т последипл. пед. образования / Науч. ред. А.Н. Рудяков / В кн.: Функциональная лингвистика: Научный журнал. – 2010, № 1: В 2-х т. – Т. 1. – Симферополь, 2010. – С. 362 – 364.
11. Государственный язык [Электронный ресурс] // Социолингвистика. 2020, № 1 (1). - С. 109 – 123.  
12. Официальный язык [Электронный ресурс] // Социолингвистика. 2020, № 2 (2). – С. 123 – 136. DOI: 10.37892/2713-2951-2020-2-2-123-136
13. Законы о языках Российской Федерации // Закономерности социокультурного развития языков в полиэтническом государстве: Россия – Вьетнам. - М.: ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, 2020. – С. 104-124. 
14. Языковое законодательство Российской Федерации: проблемы и решения // Перспективы и вызовы языковой политики и языковой ситуации в Крыму. Международный круглый стол (5-6 ноября 2019 г., Москва): Доклады и сообщения / Отв. ред. Моника Вингендер, А.Н. Биткеева, Э.В. Хилханова. Ин-т языкознания РАН. Научный центр «Восточная Европа» (GiZo) Гиссенского университета им. Юстуса Либига. – М., 2019. – С. 31-35. 
15. Функционирование русского языка в полиэтнических регионах России: правовой аспект // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: Сборник трудов Международной конференции (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения / Отв.ред. А.Н. Биткеева, М.А. Горячева. М.: Языки Народов Мира, 2018. С. 213 – 227. ID статьи: 36961656 
16. Языковая политика и национальная безопасность России  (в соавторстве с Челышевым Е.П.) // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: Азбуковник, 2017. – С. 17-28. 
17. Языковое законодательство в Российской Федерации // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева. - М.: Азбуковник, 2017. – С. 154-175. 
18. Русский язык в странах СНГ и Балтии: законодательный аспект // Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева / РАН; Научн. совет РАН по изучению и охране культурного и природного наследия; Институт языкознания РАН. - М.: Издат. центр "Азбуковник", 2017. – С. 326-346. 
19. Академик Евгений Петрович Челышев (К 95-летию со дня рождения) (в соавторстве с Воротниковым Ю.Л.) // Известия РАН. Серия литературы и языка. – Том 75, № 6. -  Ноябрь-Декабрь 2016.  – С. 70-73. 
20. Заимствование и концепт // Язык и  общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 153-156.
21. Русский язык - государственный язык Российской Федерации // Язык и общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 388-411.
22. Языковое законодательство в Российской Федерации // Язык и общество. Энциклопедия. – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. - С. 835-847. 
23. Решение национально-языковых вопросов и проблемы национальной безопасности России // Функциональное развитие языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам): Материалы межд. круглого стола (Ханой, 26-27 октября 2015 г.). - М.: Тезаурус, 2015. – С. 208-216.

2. Статьи в журналах из списка ВАК: (14)

1. Регулирование норм современного русского языка в российском языковом законодательстве // VII Международная научная конференция «Язык, культура, общество». Москва, 26 - 29 сентября 2013 г.: Пленарные доклады / РАН. РАЛН. МИИЯ. Научный журнал «Вопросы филологии». – М., 2013. - С. 58-65.
2. Русский язык и его контакты: лингвокультурологические словари // Вестник Орловского гос. ун-та: Серия: Новые гуманитарные исследования (федеральный научно-практический журнал). - № 4 (24), 2012. – С. 145 – 148.
3. Регулирование норм современного русского языка в российском языковом законодательстве // VII Международная научная конференция «Язык, культура, общество». Москва, 26 - 29 сентября 2013 г.: Пленарные доклады / РАН. РАЛН. МИИЯ. Научный журнал «Вопросы филологии». – М., 2013. - С. 58-65.
4. Язык и культура: лексика языков народов России и ближнего зарубежья в словарях русского языка // В ж. «Вопросы филологии» / РАН. РАЛН. МИИЯ. - М., 2011. № 2 (38). - С. 82-90.
5. Тюркские лексические заимствования в русской языковой картине мира: лексикографический аспект // В кн.: Функциональная лингвистика: Сб. научных работ / Науч. ред. А.Н. Рудяков. Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. - 2011, № 2: В 2-х т. – Т. 2. – Симферополь, 2011. – С. 103 - 107.
6. Язык и культура: лингвокультурологические и лингвоконтактологические словари // VI Международная научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 22 - 25 сентября 2011 г.): Тезисы докладов: В 2-х т. / Научный журнал «Вопросы филологии». РАН. РАЛН. МИИЯ. – Т. 1. - М., 2011. - С. 170 – 171.
7. Концепт и заимствование. Краткие заметки об их соотношении // В ж.: Вопросы филологии. – 2010, № 3 (36). – С. 100 – 106.
8. Концептуализация заимствований в русском языке (на материале тюркизмов) // Вестник Орловского гос. ун-та: Серия: Новые гуманитарные исследования (федеральный научно-практический журнал). - № 5 (13), сентябрь – октябрь, 2010. - С. 136 – 140.
9. О заимствовании тюркских элементов в русский язык: лексикографический аспект // V Международная научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 24 - 27 сентября 2009 г.) / Научный журнал «Вопросы филологии». РАН. РАЛН. МИИЯ. - В 2-х т. - Т. 2. Пленарные доклады. - М., 2009. - С. 147 - 152.
10. Русский язык в странах СНГ и Балтии: правовой аспект // В кн.: «Культура народов Причерноморья» (научный журнал), 2008, № 142. - В 2-х т.: Т. 1. - Симферополь, 2008. - С. 446 –449.
11. Языковое законодательство Российской Федерации: тенденции и проблемы //  Вопросы филологии. -  №1(69)-2020. – С. 134-138.
12. На пересечении культур: лингвокультурологические,  лингвоконтактологические словари и словари заимствований // Вопросы филологии. – №1-2 (65-66) 2019. – С. 114-123. 
13. Русский язык в контактах с языками народов России и ближнего зарубежья: лексикографическое описание заимствований  // Вопросы филологии. – №3-4 (67-68) 2019. – С. 69-73. 
14. Русский язык и национальная безопасность России  (в соавторстве с Челышевым Е.П.) // Вопросы филологии. – №1(53), 2016. – С. 10 - 18. 

3. Статьи в зарубежных изданиях: (7)

1. Oreshkina M.V. The Dictionary of borrowings into Russian from the languages of the peoples of Russia and the Near Abroad Countries: principles and concepts (Орешкина М.В. Словарь заимствований в русском языке из языков народов России и ближнего зарубежья: принципы и концепция) // IV International conference «Language, Culture and Society in Russian / English studies» (22 - 23 July, 2013) / University of London; School of Advanced Study; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages / Четвертая Международная конференция «Язык, культура и общество: российско-английские исследования» (22 – 23 июля 2013) / Лондонский университет; Школа перспективных исследований; Институт английских исследований; Российская академия наук; Российская лингвистическая академия; Московский институт иностранных языков. – London: Senate House, University of London, 2013 [опубликована в 2014 г.]. – P. 170 – 173 [236 p.] [на англ. яз.].
2. Лингвокультурологические словари русского языка и заимствованная лексика // V Международная научная конференция «Современные проблемы славянской филологии: славянские языки в современном мире» (Тайвань, Тайбэй, 4 - 5 мая 2013 г.) / Гос. университет Чжэнчжи, факультет славистики. – Тайбэй: Гос. ун-т Чжэнчжи, 2013. – С. 8 – 15.
3. Oreshkina M.V. Language and culture: lexicographical description (Орешкина М.В. Язык и культура: лексикографическое описание) // The Third International Conference ‘Language, culture, and society in Russian / English studies’ / Senate House, University of London, 9 - 10 July, 2012 / University of London; School of Advanced Studies; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages / Третья Международная конференция «Язык, культура, общество (Русско-английские исследования)» (9 - 10 июля 2012 г.). – London, 2012. – P. 1 – 11 [на англ. яз.]
4. Контакты языков и культур: лингвокультурологические словари // В кн.: Czlowiek. Swiadomosc. Komunikacja. Internet / Redakcja naukowa Ludmila Szypielewicz; Institut Rusycystyki Universytetu Warszawskiego. – Warszawa, 2012 [V Международная научная конференция «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет» (Варшава, 9 - 13 мая 2012 г.) / Научн. ред. Людмила Шепелевич; Институт русистики Варшавского университета. – Варшава, 2012]. – С. 1018 – 1026.
5. Русский язык – основной компонент социально- коммуникативной системы Российской Федерации // В кн.: Национальные языки в эпоху глобализации: Россия – Монголия / РАН Ин-т языкознания; Отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева, д.ф.н. В.Ю. Михальченко. – М.- Улан-Батор: ТЕЗАУРУС, 2011. – С. 57 – 131 [464 с.].
6. Русский язык в российском языковом законодательстве // В кн.: XII Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы «Русский язык и литература во времени и пространстве»: [В 4 т.] / Под ред. Вербицкой Л.А., Лю Лиминя, Юркова Е.Е. – Т. 1. - Шанхай: Shanghai Foreign Language Education Press, 2011. – 834 с. - С. 17 – 21.
7. Oreshkina M.V. On Russian Language Policy / Орешкина М.В. Русский язык: языковая политика и языковое законодательство // International conference ‘Language, culture, and society in Russian / English studies’ / University of London, 20-21 July, 2010 / University of London; School of Advanced Studies; Institute of English Studies; Russian Academy of Sciences; Russian Academy of Linguistics; Moscow Institute of Foreign Languages / Международная конференция «Язык, культура, общество (Русско-английские исследования)»: Материалы Международной конференции (Англия, Лондон, 20 - 21 июля 2010 г.) / Моск. ин-т иностр. языков; Ин-т языкознания РАН; Лондонский университет. – London, 2010. – P. 174 – 179 [на англ. яз.]

4. Публикации в центральных и региональных отраслевых научных изданиях: (11)

1. Тюркские заимствования в русской языковой картине мира // Язык. Общество. История науки. К 70-летию члена-корреспондента РАН В.М. Алпатова / Тезисы докладов Международной научной конференции 22-23 апреля 2015 г. / Сост. А.С. Панина / Институт востоковедения РАН. – М.: ИВ РАН, 2015. – С. 92-93.
2. Роль языков народов России в укреплении национальной безопасности страны // В кн.: VII Международный лингвистический конгресс «Язык и мир» (Ялта, 5-8 октября 2015): Сборник научных докладов / Отв. ред. А. Н. Рудяков, Ю. В. Дорофеев; Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования. – Симферополь: ООО «Форма», 2015. – [400 с.] – С. 254-258.
3. Государственный язык Российской Федерации как фактор укрепления национальной безопасности страны // VIII Международная научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 14-15 октября 2015 г.): Пленарные и секционные доклады / РАН. РАЛН. МИИЯ. – Ч. I. – М., 2015. – [219 с.]. - С. 72-80.
4. Межкультурные контакты: словари заимствований // Сопоставительная филология и полилингвизм: Материалы IV Международной научной конференции (Казань, 28-29 ноября 2013 года). Т. 1 / Под общ. ред. А.А. Аминовой. - Казань: Казан. ун-т, 2013 [292 с.]. – С. 83 – 90.
5. Лексикографическое описание заимствованной лексики в русском языке (на материале заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья) // Историко-культурное наследие и духовные ценности России: [Программа фундаментальных исследований Президиума Российской академии наук] / Отв. ред. А.П. Деревянко, А.Б. Куделин, В.А. Тишков; Отд. ист.-филол. наук РАН. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2012. – С. 506 – 514.
6. О концептуализации иноязычных заимствований в русском языке // В кн.: Язык и общество в современной России и других странах: Международная конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В.А.Виноградов, В.Ю.Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М.: ТЕЗАУРУС, 2010 [544 + XXVI с.] - С. 122 – 129.
7. О концептуализации заимствований в русском языке // В кн.: Язык и общество в современной России и других странах: Международная конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В.А.Виноградов, В.Ю.Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М., 2010. – 608 с. - С. 129 – 136 // [на CD-R]
8. О концептуализации заимствований в русском языке // В кн.: Язык и общество в современной России и других странах: Международная конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В.А.Виноградов, В.Ю.Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М., 2010. – … с. - С. 44 –51 [Электронный ресурс] // Интернет-сайт: http://iling-ran.ru
9. Русский язык и проблемы государственно-правового регулирования языковых отношений в Российской Федерации // В кн.: Проблемы культурно-природного синтеза: Материалы межд. конференции (Москва, 2008 г.): К 15-летию Научного совета РАН по изуч. и охране культ. и природ. наследия / РАН. Научн. совет по изуч. и охране культ. и природ. наследия . – М.: Изд-во Ин-та иностр. языков, 2009. – С. 136 - 154.
10. О концепции языковой политики Российской Федерации: законодательный аспект //  VIII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир»  (Ялта, 5-8 октября 2017): Сборник научных докладов / Отв. ред. А. Н. Рудяков, Ю. В. Дорофеев; Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования. –   Симферополь: ИП Минакир И.Л., 2017. –  С. 124-128. [Электронный ресурс] // URL:  https://elibrary.ru/item.asp?id=29999654 
11. Языковая ситуация в современной России (в соавторстве) // Аналитическая записка  «Языковая ситуация в современной России» [была издана для совместного заседания Совета при Президенте Российской Федерации  по русскому языку с Советом при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям] // Под ред. В.М. Алпатова / Авторы:  В.М.Алпатов, В.Ю.Михальченко, А.Н.Биткеева, М.А.Горячева, О.А.Казакевич, В.А.Кожемякина, Н.Г.Колесник, Е.А.Кондрашкина, М.В.Орешкина. – М., 2015. 

5. Участие с докладом в научных мероприятиях, конференциях: (37).

2008 год

1. II Международная конференция «Русский язык в поликультурном мире» // Организаторы: Верховный Совет и Совет Министров Автономной Республики Крым; Министерство культуры и туризма Украины; Министерство иностранных дел Российской Федерации; Департамент международных связей г. Москвы, РАН (Украина, г. Ялта, 7 - 9 июня 2008 г.). - Доклад «Русский язык в странах СНГ и Балтии: законодательный аспект».
2. ХV Международная лингвистическая конференция «Язык и мир» // Организаторы: Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского; Крымский республиканский институт последипломного педагогического образования; Крымское отделение УАПРЯЛ; Национальная академия наук Украины; Крымский государственный гуманитарный институт; РАН (Украина, г. Ялта, 6 - 10 октября 2008 г.). - Доклад «Русский язык в странах СНГ и Балтии: правовой аспект».
3. Итоговая научная конференция «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям» // Организаторы: ОИФН РАН (Россия, г. Москва, 27-28 октября 2008 г.). - Доклад «Взаимодействие русского языка с тюркскими языками (на материале лексических заимствований)».
4. Круглый стол по вопросам национально-языковой политики // Организаторы: Московский Дом национальностей (Россия, г. Москва, июнь 2008 г.). - Доклад «Российское языковое законодательство на современном этапе».
5. Конференция «Сколько слов в русском языке?» // Организаторы: Общество любителей российской словесности; Музей Владимира Ивановича Даля; Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН (Россия, г. Москва, 25 ноября 2008 г.). - Доклад «Проблемы лексикографического описания заимствованной лексики в русском языке (на материале тюркизмов)».
6. Годичное собрание Отделения «Образование в социокультурной среде» // Организаторы: Академия педагогических и социальных наук (АПСН) (Россия, г. Москва, апрель 2008 г.). - Доклад «Актуальные вопросы национально-языковой политики в Российской Федерации».

2009 год

7. V Международная научная конференция «Язык, культура, общество» // Организаторы: РАН; РАЛН; МИИЯ; Научный журнал «Вопросы филологии» (Россия, г. Москва, 24 - 27 сентября 2009 г.). - Доклад «О заимствовании тюркских элементов в русский язык: лексикографический аспект».
8. Международная конференция «Русский язык в коммуникативном пространстве Содружества Независимых Государств» // Организаторы: Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия, г. Москва, 24 – 25 ноября 2009 г.). - Доклад «Языковое законодательство в странах СНГ».
9. Пятый Международный форум «Диалог языков и культур СНГ в ХХI веке» // Организаторы: Министерство образования и науки Российской Федерации; Московский государственный лингвистический университет (Россия, г. Москва, 30 ноября – 2 декабря 2009 г.). - Доклад «Русский язык в языковом законодательстве стран СНГ».
10. Семинар «Историко-культурные и духовные ценности русского народа» // Организаторы: Московский Дом национальностей (Россия, г. Москва, 18 ноября 2009 г.). - Выступление по проблемам российского языкового законодательства и интегрирующей роли русского языка в современной России.

2010 год

11. Международная конференция «Язык и общество в современной России и других странах» // Организаторы: Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН (Россия, г. Москва, 21 - 24 июня 2010 г.). - Доклад «О концептуализации заимствований в русском языке».
12. Международная конференция «Язык, культура, общество (Русско-английские исследования)» // Организаторы: Лондонский университет; Московский институт иностранных языков; Институт языкознания РАН (Англия, г. Лондон, 20-21 июля 2010 г.). - Доклад «Русский язык: языковая политика и языковое законодательство».
13. Международная конференция «Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира» // Организаторы: Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия, г. Москва, 24 – 25 ноября 2010 г.). - Доклад «Русский язык в контактах с языками народов России и ближнего зарубежья: проблемы культурно-языковых заимствований».

2011 год

14. XII Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы «Русский язык и литература во времени и пространстве» // Организаторы: Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (Китай, г. Шанхай, 7 – 11 мая 2011 г.). - Орешкина М.В. Доклад «Русский язык в российском языковом законодательстве».15. VI Международная научная конференция «Язык, культура, общество» // Организаторы: Московский институт иностранных языков; Российская академия наук; Российская академия лингвистических наук; научный журнал «Вопросы филологии» (Россия, г. Москва, 22 - 25 сентября 2011 г.). - Доклад «Язык и культура: лингвокультурологические и лингвоконтактологические словари».
15. III Международная научно-методическая конференция «Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира» // Организаторы: Министерство образования РФ; Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия, г. Москва, 6-8 декабря 2011 г.). - Доклад «Язык и культура: лексика языков народов России в лингвоконтактологических словарях русского языка».

2012 год

16. Пятая Международная научная конференция "Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: человек, сознание, коммуникация, интернет // Организаторы: Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (Польша, г. Варшава, 9-13 мая 2012 г.). - Доклад «Контакты языков и культур: лингвокультурологические словари».
17. VI Международная научно-практическая конференция «Русский язык в поликультурном мире» // Организаторы: Верховная Рада Автономной Республики Крым, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Украинская ассоциация преподавателей русского языка и литературы; Международный фестиваль «Великое русское слово» (Украина, г. Ялта, 7 - 11 июня 2012 г.). - Доклад «Язык и культура: лексикографический аспект».
18. Международная научно-методическая конференция «Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира» // Организаторы: Министерство образования РФ, Московский государственный гуманитарным университет им. М.А. Шолохова (заочное участие) (Россия, г. Москва, 6 - 8 июня 2012 г.). - Доклад «Лингвокультурологические словари русского языка и их использование в школе и вузе».
19. Третья Международная конференция «Язык, культура, общество (Русско-английские исследования)» // Организаторы: Лондонский университет; Московский институт иностранных языков; Институт языкознания РАН (Англия, г. Лондон, 9 - 10 июля 2012 г.). - Доклад «Язык и культура: лексикографическое описание».

2013 год

20. V Международная конференция «Современные проблемы славянской филологии: славянские языки в современном мире» // Организаторы: Государственный университет Чжэнчжи (Тайвань, Тайбэй, 4-5 мая 2013 г.) - Доклад «Лингвокультурологические словари русского языка и заимствованная лексика».
21. Доклад «Закон о государственном языке РФ. Закон о СМИ. Правила, нормы, ГОСТы» Круглый стол «Использование латиницы в русскоязычных текстах и проблемы перевода брендов» // Организаторы: Российско-Немецкий Дом в Москве (Москва, 14 мая 2013 г.) -
22. Доклад «Закон о государственном языке РФ. Закон о СМИ. Правила, нормы, ГОСТы».
23. Четвертая Международная конференция «Язык, культура и общество в России: Английские исследования» // Организаторы: Лондонский университет совместно с Московским институтом иностранных языков и Институтом языкознания РАН (Англия, Лондон, 22 - 23 июля 2013 г.). - Доклад «Словарь заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья в русском языке: принципы и концепция».
24. VII Международная научная конференция «Язык, культура, общество» // Организаторы: Московский институт иностранных языков, Российская академия наук, Российская академия лингвистических наук и научный журнал «Вопросы филологии» (Москва, 26 - 29 сентября 2013 г.). - Доклад «Регулирование норм современного русского языка в российском языковом законодательстве».
25. Международная научно-практическая конференция "Актуальные вопросы русской филологии в поликультурном пространстве" // Организаторы: МАПРЯЛ, Отделение русского языка и литературы Эрзурумского Ататюркского университета (Турция, Эрзурум) и Тбилисский государственный университет им. Ив. Джавахишвили (Турция, Эрзурум, 11-13 ноября 2013 г.). - Доклад «Тюркские элементы в русской языковой картине мира».

2014 год

26. Международная конференция «Языковая политика и языковые конфликты в современном мире» // Организаторы: Интитут языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям ИЯз РАН (Москва, 16 - 19 сентября 2014 г.). - Доклад «Новые тенденции в российском законодательстве о русском языке»
27. VI Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир» // Организаторы: Крымский республиканский институт последипломного педагогического образования (Ялта, 29 сентября - 3 октября 2014 г.). - Доклад «Концепция сводного Словаря заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья в русском языке».

2015 год

28. VII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир» (член Оргкомитета, рецензирование докладов, редактирование сборника материалов, член редколлегии сборника научных докладов) // Организаторы: Крымский республиканский институт последипломного педагогического образования совместно с Институтом языкознания РАН (Ялта, 5 - 8 октября 2015 г.). - Доклад «Роль языков народов России в укреплении национальной безопасности страны».
29. Международная научная конференция «Язык. Общество. История науки. К 70-летию члена-корреспондента РАН В.М. Алпатова». // Организаторы: Институт востоковедения РАН (Москва, 22 - 23 апреля 2015 г.). - Доклад «Тюркские заимствования в русской языковой картине мира».
30. VIII Международная научная конференция «Язык, культура, общество» // Организаторы: РАН, РАЛН, МИИЯ (Москва, 14 - 16 октября 2015 г.), опубликованного в сборнике Пленарных и секционных докладов (М., 2015). - Доклад «Государственный язык Российской Федерации как фактор укрепления национальной безопасности страны».
31. Международный круглый стол «Функциональное развитие языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам)» (Ханой, 26-27 октября 2015 г.). / Организаторы: Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям и Институт языкознания Вьетнамской академии общественных наук при поддержке Российского гуманитарного научного фонда. – Доклад «Решение национально-языковых вопросов и проблемы национальной безопасности России». 

2017 год

32. IX Международная научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 28 – 29 сентября 2017 г.) // Организаторы: РАН. РАЛН. МИИЯ. – Приглашенный доклад «О совершенствовании языковой политики и языкового законодательства в Российской Федерации». 
33. VIII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир» (Ялта, 5-8 октября 2017 г.) // Организаторы: Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования, РОПРЯЛ совместно с Институтом языкознания РАН, Институтом русского языка им. В.В. Виноградова РАН. – Приглашенный доклад «О концепции языковой политики Российской Федерации: законодательный аспект». 

2018 год

34. Международная конференция «Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве» (Москва, 14-17 ноября 2018 г.) / Организаторы: Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально- языковым отношениям. – Приглашенный доклад «Функционирование русского языка в полиэтнических регионах России: правовой аспект». 

2019 год

35. X Международная научная конференция «Язык, культура, общество» (Москва, 27–28 сентября 2019 года) // Организаторы: РАН; ИЯз РАН; РАЛН; МИИЯ. – Приглашенный доклад «Русский язык в контактах с языками народов России и ближнего зарубежья: лексикографическое описание заимствований». 
36. Международный круглый стол «Перспективы и вызовы языковой политики и языковой ситуации в Крыму» ( Москва, 5-6 ноября 2019 г.) / Организаторы: Институт языкознания РАН, Научный центр «Восточная Европа» (GiZo) Гиссенского университета им. Юстуса Либига. – Пленарный (keynote) доклад «Языковое законодательство Российской Федерации: проблемы и решения». 

2020 год

37. Слушания Общественной палаты Российской Федерации («нулевые чтения») проекта федерального закона № 834162-7 «О внесении изменения в статью 3 Закона Росс ийской Федерации “О языках народов Российской Федерации”» (Москва, 10 августа 2020 г.). - Приглашенное выступление по проекту федерального закона. 

6. Научное редактирование (редактор, член редколлегии, зам. гл. редактора, отв. редактор, отв. секретарь в научных изданиях): (16)

1. Языковая политика в контексте современных языковых процессов / РАН Ин-т языкознания; отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева [член редколлегии]. – М.: Азбуковник, 2015. – 768 с.
2. Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. Отв. ред. А.Н.Биткеева, В.Ю.Михальченко [член редколлегии]. – М., 2014. - 640 с.
3. Национальные языки в эпоху глобализации: Россия – Монголия / РАН Ин-т языкознания; Отв. ред. д.ф.н. А.Н. Биткеева, д.ф.н. В.Ю. Михальченко [член редколлегии]. – М.-Улан-Батор: ТЕЗАУРУС, 2011. – 464 с.
4. Язык и культура: К юбилею профессора Эммы Федоровны Володарской / Под ред. чл.-корр. РАН Ю.Л. Воротникова; Рос. академия лингв. наук. Моск. институт иностр. языков. Научный совет РАН по изуч. и охране культ. и природ. Наследия [зам. гл. редактора и член редколлегии]. – М., 2010.
5. Культурное и природное наследие России / Под общ. ред. ак. Г.В. Добровольского, ак. Е.П. Челышева / Научный совет РАН по изучению и охране культурного и природного наследия [отв. секретарь и член редколлегии]. — М., 2011.
6. Функциональная лингвистика: Сб. науч. работ / Науч. ред. А.Н. Рудяков [член редколлегии] / Крымский респ. ин-т последиплом. пед. образования. – [Симферополь], 2011, № 2: В 2-х т. – Т.1. – 337 с. - Т. 2. – 332 с.
7. Язык и общество в современной России и других странах: Международная конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В.А.Виноградов, В.Ю.Михальченко [член редколлегии] / Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М., 2010. – 544 с.
8. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии / Под ред. акад. Е.П. Челышева [отв. редактор]. - М.: ООО «Изд. центр "Азбуковник"», 2010. – 771 с.
9. Перспективы и вызовы языковой политики и языковой ситуации в Крыму. Международный круглый стол (Москва, 5-6 ноября 2019 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. Моника Вингендер, А.Н. Биткеева, Э.В. Хилханова [член редколлегии]. Ин-т языкознания РАН. Научный центр «Восточная Европа» (GiZo) Гиссенского университета им. Юстуса Либига. – М., 2019. - 100 с. ISBN 978-5-6041117-8-9  
10. Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве: Сборник трудов Международной конференции (Москва, 14-17 ноября 2018): Доклады и сообщения / Отв.ред. А.Н. Биткеева, М.А. Горячева [член редколлегии]. - М.: Языки Народов Мира, 2018. - 752 с. ISBN 978-5-6041865-5-8. ID сборника: 36961500. 
11. VIII Международный Крымский лингвистический конгресс «Язык и мир»  (Ялта, 5-8 октября 2017): Сборник научных докладов / Отв. ред. А. Н. Рудяков, Ю. В. Дорофеев [член редколлегии] / Крымский республиканский институт постдипломного педагогического образования. –   Симферополь: ИП Минакир И.Л., 2017. - 200 с. [Электронный ресурс] ISBN 978-5-9500652-0-0
12. Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России / Под ред. акад. Е.П. Челышева [отв. редактор и член редколлегии]. - М.: Азбуковник, 2017. – 656 с.   ISBN 978-5-91172-161-9
13. Язык и общество. Энциклопедия / Гл. ред. В.Ю. Михальченко [член редколлегии]. – М.: Издательсикй центр «Азбуковник», 2016. – 872 с. ISBN 978-5-91172-129-9   
14. VII Международный Крымский лингвистический конгресс "Язык и мир"(Ялта, 5-8 октября 2015): Сборник научных докладов / Отв. ред. А.Н.Рудяков, Ю.В.Дорофеев [член редколлегии] / Крымский  республиканский институт последипломного педагогического образования. -  Симферополь: ООО «Форма», 2015. – 400 с. 
15. Языковая ситуация в современной России. Аналитическая записка / Под ред. В.М. Алпатова [член редколлегии]. – М., 2015. 
16. Функциональное развитие языков в полиэтнических странах мира (Россия - Вьетнам): Материалы международной конференции (Ханой, 26-27 октября 2015 г.) / Отв. ред. А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко [член редколлегии]. – М.: Тезаурус, 2015.- 210 с. ISBN 978-5-98421-251-9

7. Участие в грантах РГНФ (21):

1. Грант РГНФ № 06-04-00577а «Русский язык в формировании образа России» (рук. - д.ф.н. Ю.Е. Прохоров) (2006 - 2008 гг.) - исполнитель;
2. Грант РГНФ № 06-04-00464а «Решение национально-языковых вопросов в Российской Федерации» (рук. - акад. Е.П. Челышев) (2006 - 2008 гг.) - исполнитель;
3. Грант РГНФ № 07-04-92302а/G «Национальные языки в эпоху глобализации: Россия - Монголия» (рук. – д.ф.н. В.Ю. Михальченко) (2007 - 2009 гг.) – исполнитель.
4. Грант РГНФ № 09-04-00180а «Тюркские лексические заимствования в русском языке» (2009 - 2010 гг.) – руководитель.
5. Грант РГНФ № 09-04-00151а «Русский язык в условиях глобализации: проблемы функционирования и распространения» (рук. - акад. Е.П. Челышев) (2009 - 2010 гг.) – исполнитель.
6. Грант РГНФ № 09-04-00255а «Язык и общество» (рук. – д.ф.н. В.Ю. Михальченко) (2009 – 2010 гг.) – исполнитель.
7. Грант РГНФ № 09-04-00545а/р «Россия в зеркале русского языка» (рук. - д.ф.н. Ю.Е. Прохоров) (2009 – 2010 гг.) – исполнитель.
8. Издательский проект РГНФ № 10-04-16152д «Решение национально-языковых
9. вопросов в современном мире. Страны СНГ и Балтии» (колл. монография, 2010 г.) – руководитель.
10. Грант РГНФ № 11-04-00258а «Иноязычные заимствования в русском языке: лингвокультурологический и лексикографический аспекты» (2011 - 2013 гг.) – руководитель.
11. Грант РГНФ № 11-04-00268а «Русский язык в Русском мире: лингвокультурологический портрет» (2011 – 2013 гг.) (рук. - д.ф.н. Ю.Е. Прохоров - исполнитель.
12. Грант РГНФ № 11-04-00521а «Языки России в контексте общественного развития» (2011 - 2013 гг.) (рук. - В.Ю. Михальченко) - исполнитель.
13. Проект участия российских ученых в научных мероприятиях за рубежом РГНФ № 11-04-15029з «Участие в XII Конгрессе Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы «Русский язык и литература во времени и пространстве» (2011 г.) - руководитель.
14. Издательский проект РГНФ № 12-04-16126д «Тюркизмы в русском языке: теоретические проблемы заимствования, освоения и лексикографирования» (инд. монография, 2012 г.) - руководитель.
15. Грант РГНФ № 14-04-00218а «Словарь заимствований из языков народов России и ближнего зарубежья в русском языке» (2014 - 2016 гг.) - руководитель.
16. Грант РГНФ № 14-04-00434а «Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Русский язык» (2014 - 2016 гг.). (рук. акад. Е.П. Челышев) – исполнитель.
17. Грант РГНФ № 14-04-00296а «Языки России в эпоху глобализации» (2014 - 2016 гг.). (рук. - В.Ю. Михальченко) – исполнитель.
18. Грант РГНФ № 14-04-00483а «Социокультурные и социолингвистические аспекты изучения русского языка» (2014 - 2016 гг.) (рук. Прохоров Ю.Е) - исполнитель.
19. Грант РГНФ № 15-34-11114 «Решение национально-языковых вопросов как фактор укрепления национальной безопасности России», рук. акад. Е.П. Челышев (2015-2017) – исполнитель.
20. Грант РГНФ №14-04-14041 «Проведение международной конференции "Языковая политика и языковые конфликты в современном мире"» (2014-2014, рук. – В.Ю. Михальченко (Москва, 2014) – исполнитель. 
21. Грант РФФИ №18-012-00846а «Русский язык в полиэтнических регионах Российской Федерации: проблемы правового регулирования» (2018-2020; рук. акад. Е.П. Челышев) – исполнитель. 

8. Участие в Программе фундаментальных исследований Президиума Российской академии наук: (4)

1. Исследовательский проект «Взаимодействие русского языка с тюркскими языками (на материале лексических заимствований)» по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям» (2006 - 2008 гг.) – руководитель.
2. Исследовательский проект «Динамика языковой ситуации в регионах Российской Федерации» по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям» (2006 - 2008 гг.) – исполнитель.
3. Исследовательский проект «Лексикографическое описание контактологических явлений в русском языке (на материале тюркских заимствований)» по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России» (2009 – 2011 гг.) – руководитель.
4. Исследовательский проект «Литературные языки народов России как их духовное и культурное наследие (контакты, взаимодействие, взаимообогащение)» по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН «Историко-культурное наследие и духовные ценности России» (рук. - акад. Е.П. Челышев) (2009 - 2011 гг.) – исполнитель.

9. Участие в международных проектах, а также работа по соглашениям с зарубежными партнерами: (3)

1. Российско-китайский международный проект «Языки Китая и соседних государств» (Россия - Китай) (2014-2016). Совместный проект «Языки России» НИЦ НЯО с Инновационным центром исследований языков и культур стран, граничащих с Китаем Пекинского университета языка и культуры. Рук. В.М.Алпатов - исполнитель.
2. Проект «Языковая политика в контексте современных языковых процессов» (2015-2017) - совместно со странами Европы и США. Рук. А.Н.Биткеева - исполнитель.
3. Российско-вьетнамский международный проект РГНФ «Закономерности социокультурного развития языков и этапы социолингвистической типологии» (Россия – Вьетнам). Грант РГНФ № 15-24-09001 (2015-2017). Рук. А.Н.Биткеева - исполнитель.

10. Оппонирование диссертаций: (3)

1. Оппонирование диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Кремер Елены Николаевны «Художественный билингвизм и особенности русского художественного текста писателя-билингва», выполненной на кафедре русского языка и методики его преподавания филологического факультета Российского университета дружбы народов и защищенной 11 июня 2010 г. на заседании диссертационного совета при Российском университете дружбы народов (Москва, РУДН, 11 июня 2010 г.).
2. Оппонирование диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Устименко Елены Николаевны «Языковые средства формирования образа страны в туристическом рекламном тексте и в текстах учебников РКИ» по специальности 10.02.01 — Русский язык, защищенной 1 июня 2016 г. на заседании диссертационного совета при Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина (Москва, ГИРЯП, 01.06.2016 г.). 
3. Оппонирование диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Ба Юйсинь «Новые слова в современном российском политическом дискурсе: когнитивный и коммуникативный аспекты» по специальности 10.02.01 — Русский язык, защищенной 26 сентября 2017 г. на заседании диссертационного совета при Московском государственном лингвистическом университете (Москва, МГЛУ, 26.09.2017 г.). 

11. Членство в редколлегиях журналов: (4)

1. Член редакционной коллегии научного журнала «Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка» (издание РАН), зам. главного редактора по организационным вопросам [входит в действующий список ВАК] - (до 2016 года).
2. Член редколлегии журнала Института языкознания РАН и Московского института иностранных языков «Вопросы филологии» [входит в действующий список ВАК].
3. Член редакционной коллегии научного журнала «Функциональная лингвистика», издание Крымского республиканского института последипломного педагогического образования.
4. Член редакционной коллегии электронного научного журнала «Социолингвистика», издание Института языкознания РАН и Орловского государственного университета им. И.С. Тургенева, включен в базу РИНЦ. ISSN 2713-2951. 

12. Участие сотрудников в выполнении заданий госорганов (Госдума, Совет Федераций, Правительство и др.): (5)

1. Экспертная работа в Комитете по делам национальностей Государственной Думы Федерального Собрания РФ: письменные экспертизы и разработка положений проектов законов, связанных с русским языком (в течение всего периода по запросу Комитетов Государственной Думы).
2. Справки для Совета Федерации Федерального Собрания РФ по вопросам нормализации русского языка  (в течение всего периода по мере обращения).
3. Подготовка «Аналитической записки "Языковая ситуация в современной России"» – по заданию Президента Российской Федерации для заседания Президентских советов в 2015 г. (3,5 а.л.). Доклад был издан в качестве служебных материалов для совместного заседания Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку с Советом при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям (исполнитель).
4. Подготовка ответа на запрос из Администрации Президента Российской Федерации (письмо от 18.11.2015 г.) по поводу проекта Комплекса мер, направленных на совершенствование государственной политики в области развития, защиты и поддержки русского языка 2016-2018 гг., подготовленного в соответствии с поручениями Президента Российской Федерации по итогам совместного заседания Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку с Советом при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям (Москва, ноябрь 2015 г.) (исполнитель).
5. Слушания Общественной палаты Российской Федерации («нулевые чтения») проекта федерального закона № 834162-7 «О внесении изменения в статью 3 Закона Российской Федерации “О языках народов Российской Федерации”» (Москва, 10 августа 2020 г.). По поручению ОП РФ выступление на Слушениях по проекту федерального закона 10.08.2020 г. и подготовка экспертного отзыва по этому вопросу.

13. Научно-педагогическая деятельность: (2)

1. Чтение курса лекций в Государственном университете гуманитарных наук при РАН (доцент, 2004-2008 гг.).
2. Чтение курса лекций в Государственном университете геодезии и картографии (доцент, 2008-2011 гг.).
3. Чтение курса лекций в Московском государственном лингвистическом университете (доцент, 1994-2011 гг.).