старший научный сотрудник
Сектор ареальной лингвистики
кандидат филологических наук
работает в Институте языкознания с 2007 г.
Научные интересы
Фонетика, фонология, морфонология, морфология, лингвистическая типология, ареальная лингвистика, языковые контакты, полевая лингвистика, документация вымирающих языков, финно-угорские языки, прибалтийско-финские языки, водский язык, ижорский язык.
Биография
В 1997-2002 гг. училась на Отделении теоретической и прикладной лингвистики Московского государственного лингвистического университета.
В 2002-2005 гг. училась в очной аспирантуре Института языкознания РАН.
С 2007 г. была зачислена младшим научным сотрудником в группу «Языки мира» отдела индоевропейских языков. В настоящее время является старшим научным сотрудником Сектора ареальной лингвистики.
Начиная с 2001 г. проводила полевую работу по изучению водского языка, начиная с 2006 г. – ижорского языка. Принимала участие в лингвистических экспедициях МГУ по изучению бесермянского диалекта удмуртского языка (2002–2005), и шокшинского диалекта мордовского языка (2006).
Квалификационные работы
- Дипломная работа (2002): «Морфонология водского глагола (системное описание и опыт словаря)». Научный руководитель – Т. Б. Агранат.
- Кандидатская диссертация (2006): «Типология морфемного варьирования (на материале морфонологических систем говоров водского языка)», специальность 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Научный руководитель – Т. Б. Агранат.
Участие в проектах
В качестве руководителя
- Hõimurahvaste programm, Isuri keele prosoodia ja ortograafia, 2020.
- Hõimurahvaste programm, Isuri keele õppesõnastik, 2017-2018.
- Estonian Science Foundation, Ingrian verbal morphophonology: the interaction of prosody and paradigmatics, 2009-2011.
- РГНФ: 15-04-16504 д1, Подготовка оригинал-макета и издание книги "Языки мира: Языки манде", 2015–2016
- РГНФ: 13-04-16029 д, Издание книги "Языки мира: Дравидийские языки" (35 а.л.), 2013.
- РГНФ: 12-04-00168 а, Морфологический словарь водского языка и становление современной водской парадигматики, 2012–2014
В качестве исполнителя
- Estonian Research Council, The grammar of discourse particles in Uralic, 2020-2025.
- Estonian Science Agency, Prosodic structure and language contact in the Finno-Ugric languages, 2013-2018.
- Endangered Languages Documentation Programme, Documentation of Ingrian: collecting and analyzing fieldwork data and digitizing legacy materials, 2011-2013.
- РГНФ, 08-04-00172а, Исчезающие финно-угорские языки Ингерманландии – грамматика, контакты, типология, 2008–2010. Руководитель – Ф. И. Рожанский
- РГНФ, 11-04-00153а, Когнитивные основы языковой структуры и дискурсивных явлений: теория и практика, 2011–2013. Руководитель – А. А. Кибрик
- Программа «Организация и финансирование работ молодых ученых Российской академии наук по приоритетным направлениям фундаментальных исследований» (в рамках Программы целевых расходов Президиума РАН «Поддержка молодых ученых»), 2006–2009.
Основные публикации
Монографии
- Маркус Е.Б., Рожанский Ф.И. Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк. Том I. Водские тексты. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского института истории РАН „Нестор-История“, 2011. 336 стр.
- Маркус Е.Б., Рожанский Ф.И. Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк. Том II. Грамматический очерк и библиография. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского института истории РАН „Нестор-История“, 2011. 384 стр.
- Е.Б. Маркус, Ф.И. Рожанский. Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк. 2-е издание, исправленное и дополненное. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2017. 726 стр.
Публикации в рецензируемых журналах и изданиях, включённых в перечень ВАК
- Рожанский Ф.И., Маркус Е.Б. Система парадигматических классов глагола в сойкинском диалекте ижорского языка // Вопросы языкознания 3, 2020, 101-134.
- Ф. И. Рожанский, Е. Б. Маркус. О фонологическом статусе аффрикаты ts в сойкинском диалекте ижорского языка // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований, 16(3), 2020, стр. 440-479.
- Markus E., Rozhanskiy F. The mystery of the Votic inessive // Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics 10 (2), 2019, p. 125-150.
- Rozhanskiy F., Markus E. Negation in Soikkola Ingrian // Finnisch-Ugrische Mitteilungen 41, 2017, p. 189-219.
- Rozhanskiy F., Markus E. On the mid and high non-labial vowels in Luuditsa Votic // Linguistica Uralica 53 (4), 2017, p. 241-255.
- Markus E., Rozhanskiy F. Dialectal variation in Votic: Jõgõperä vs. Luuditsa // Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics 6 (1), 2015, p. 23-29.
- Markus E., Rozhanskiy F. Comitative and terminative in Votic and Lower Luga Ingrian // Linguistica Uralica 50 (4), 2014. p. 241-257.
- Рожанский Ф.И., Маркус Е.Б. Ижора Сойкинского полуострова: фрагменты социолингвистического анализа // Acta linguistica petropolitana. Transactions of the Institute for Linguistic Studies. Vol. IX, part 3. Ed. by N. N. Kazansky. St. Petersburg: Nauka, 2013. Стр. 261-298.
- Markus, Elena; Rozhanskiy, Fedor. Correlation between social and linguistic parameters in modeling language contact: evidence from endangered Finnic varieties // International Journal of the Sociology of Language 221, 2013. p. 53-76.
- Markus, Elena; Rozhanskiy, Fedor. Folklore Texts as a Source of Linguistic Data: Evidence from Votic Folklore // Finnisch-ugrische Mitteilungen, Band 36, 2013. p. 75 - 91.
- Ф.И.Рожанский, Е.Б.Маркус «Золотая птица» (публикация ижорской сказки, записанной в XIX веке) // Acta linguistica petropolitana. Transactions of the Institute for Linguistic Studies. Vol. VIII, part 1. Ed. by N. N. Kazansky. St. Petersburg: Nauka, 2012. Стр. 448-503.
- Markus, E., Rozhanskiy, F. Votic or Ingrian: new evidence on the Kukkuzi variety // Finnisch-Ugrische Mitteilungen, Band 35, 2012. p. 77-95.
- Markus E. The phonetics and phonology of a disyllabic foot in Soikkola Ingrian // Linguistica Uralica 47 (2), 2011. p. 103-119.
- Markus E. Primary and secondary geminates in Ingrian // Linguistica Uralica 46 (1), 2010. p. 38-52.
- Маркус Е.Б. 2004. Кондиционалис в водском языке: формообразование и морфонология. // Вопросы филологии. № 3(18), 2004. Стр. 80-88.
Разделы коллективных монографий и научных сборников
- Рожанский Ф. И., Маркус Е. Б. О норме в бесписьменных языках (на примере водского и ижорского) // Друзья, слова, таблицы. Сборник в честь 75-летия А. К. Поливановой. Под ред. А. В. Кейдана. Екатеринбург/Москва: Кабинетный ученый, 2020. Стр. 338-352.
- Рожанский Ф.И., Маркус Е.Б. О перфектных временах в водском и ижорском языках // ВАПросы языкознания: Мегасборник наностатей. Сб. ст. к юбилею В. А. Плунгяна. Под ред. А. А. Кибрик, К. П. Семёнова, Д. Сичинава и др. — Москва: Москва, 2020. — С. 476–482.
- Rozhanskiy F., Markus E. A new resource for Finnic languages: the outcomes of the Ingrian documentation project // Sofia Björklöf & Santra Jantunen (eds), Plurilingual Finnic. Language change in a multilingual environment. Uralica Helsingiensia 14. Helsinki: Finno-Ugrian Society, 2019, p. 303-326.
- Markus E., Rozhanskiy F. Essive in Votic // Casper de Groot (ed.) Uralic Essive and the Expression of Impermanent State. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins. 2017, 91–112. [Typological Studies in Language 119].
- Markus E., Rozhanskiy F. Essive in Ingrian // Casper de Groot (ed.) Uralic Essive and the Expression of Impermanent State. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins. 2017, 113–129. [Typological Studies in Language 119].
- Kuznetsova N., Markus E., Muslimov M. Finno-Ugric minorities of Ingria: the current sociolinguistic situation and its background // H. Marten, M. Riessler, J. Saarikivi, R. Toivanen (eds.). Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union. Berlin: Springer. 2015. P. 127-167. [Multilingual Education 13: Comparative studies on equality and diversity].
- Rozhanskiy F., Markus E. Negation in contemporary Votic // Miestamo, Matti, Anne Tamm and Beáta Wagner-Nagy (eds.). Negation in Uralic Languages. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins. 2015. p. 487–516. [Typological Studies in Language, 108].
- Рожанский Ф.И., Маркус Е.Б. О статусе нижнелужского диалекта ижорского языка среди родственных идиомов // Лингвистический беспредел – 2. Сборник научных трудов к юбилею А. И. Кузнецовой. Москва: Издательство Московского университета. 2013. Стр. 219-232.
- Рожанский Ф.И., Маркус Е.Б. Падежное оформление объекта в ижорском языке с точки зрения синтаксической типологии // Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика. Санкт-Петербург: Алетейя, 2014. Стр. 564-578.
- Markus, Elena; Lippus, Pärtel; Pajusalu, Karl; Teras, Pire. Three-way opposition of consonant quantity in Finnic and Saamic languages. // Asu, Eva Liina; Lippus, Pärtel (Eds.). Nordic Prosody. Proceedings of the XIth conference. Tartu, Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2012. p. 225-234.
Редактирование сборников
- Языки мира: Языки манде / РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: В.Ф. Выдрин, Ю.В. Мазурова, А.А. Кибрик, Е.Б. Маркус. ― СПб.: Нестор-История, 2017. — 1152 с.
- Языки мира: Дравидийские языки / РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: А.М. Дубянский, Е.Б. Маркус, Н.В. Гуров, А.А. Кибрик. ― М.: Academia, 2013. ― 584 с.