Ссылка на оригинал
В интервью «Российской газете» директор Института языкознания Андрей Александрович Кибрик прокомментировал данные о числе языков в России и рассказал о необходимых мерах по сохранению языков коренных народов и диалектов русского языка.
Чтобы помочь одному конкретному языку, нужно, во-первых, желание общества: часто бывает, что люди неосознанно губят свой язык, а потом начинают сожалеть о том, что потеряли. Во-вторых, необходима финансовая и организационная поддержка — деятельность по сохранению языка не должна быть подработкой по ночам. Это очень трудоемкое дело. В-третьих, необходима экспертная поддержка, использование научно обоснованных методик. И еще. В век цифры хорошо бы задействовать информационные технологии для создания контента и ресурсов на языках малых народов. Приведу пример: исчезает оленеводство, а за ним и языки оленеводов. Но ведь можно создавать для языков и другие сферы использования, в том числе, и делая приложения для телефонов на этих языках. Это важно для молодых носителей.
Важно позаботиться о его диалектах, которые очень разнообразны, многие исчезают. Происходит это потому, что они не считались ценностью, были реликтом, архаикой, которая интересна только диалектологам. Многие убеждены, что чем раньше они перестанут говорить на своих «малограмотных» диалектах и перейдут на литературный русский, тем лучше. Это неверно. Этим мы себя обедняем. Дома можно говорить на диалекте, а на публике — на литературном русском. Нужно изменить отношение в обществе к народным говорам.
Ранее А. А. Кибрик выступил на онлайн-конференции в честь Международного дня родного языка. Он отметил, что залогом сохранения межэтнического мира станет сохранение многоязычия в регионах, и подчеркнул, что усвоение и сохранение родных языков совершенно не противоречит владению русским языком.