2-я международная конференция «Языковые контакты в циркумполярном регионе»

25–27 октября 2019 года в Институте языкознания РАН пройдет 2-я международная конференция «Языковые контакты в циркумполярном регионе». Отдельная секция будет посвящена типологии языковых ареалов.

Проблематика языковых контактов активно исследуется лингвистами разных школ в последние несколько десятилетий. При этом работ, освещающих с этой точки зрения циркумполярный регион, в котором культурные и языковые контакты были и остаются достаточно интенсивными, крайне мало. Под циркумполярным регионом мы понимаем Арктику (в границах, определенных AMAP, Программой арктического мониторинга и оценки) и географически и культурно примыкающие к ней более южные территории. Вся эта обширная область имеет ряд особенностей, отличающих ее от других регионов, в том числе очень суровый климат, низкая плотность населения (и тем самым большие расстояния, разделяющие носителей разных языков этого региона и даже носителей одного и того же языка), преимущественно кочевой образ жизни и сезонные миграции на сотни километров, охота и собирательство как основные традиционные занятия и практически полное отсутствие земледелия.

Задача конференции — привлечь к взаимодействию широкий круг исследователей, занимающихся проблематикой языковых контактов в районах Севера. Мы надеемся на плодотворную научную дискуссию, которая, в частности, позволит дать предварительный ответ на вопрос об особенностях языковых контактов в этой географической зоне.

Это вторая конференция, посвященная данной теме. Первая состоялась в Москве в Институте языкознания в октябре 2017 г. В ней приняли участие несколько десятков специалистов по таким темам, как исторический и доисторический языковой ландшафт Севера и методы его реконструкции, структурные изменения в отдельных языках под влиянием языковых контактов, идиомы, сформировавшиеся благодаря интенсивному контакту (пиджины, арго, местные разновидности русского языка и т. д.), ареальная лингвистика; социолингвистические аспекты языковых контактов и социолингвистические описания отдельных языков; языковой сдвиг и утрата языка и т. д. Обмен идеями оказался настолько плодотворным, что мы решили проводить эту конференцию регулярно, раз в два года.

Помимо основной программы, посвященной исключительно Северу, на 2-й конференции будет организована отдельная секция «Типология языковых ареалов», цель которой — обсудить методологию изучения и успешные подходы к общим проблемам языковых ареалов в любой части мира. Можно ли сопоставлять разные языковые ареалы — в целом и в отдельных деталях языковых контактов? Как следует описывать ареалы, чтобы облегчить их сравнение? Как можно сравнивать языковые контакты в одной области — например, а Арктике — с контактами в других частях мира? Это и другие проблемы мы хотели бы обсудить на этой специальной секции.

Пленарные докладчики:

Янне Саарикиви / Janne Saarikivi (Финляндия) ‘Арктические субстраты и история лингвистической карты севера’
Елена Львовна Березович (Екатеринбург) ‘Русско-германские языковые контакты в Беломорье: новые полевые данные’
Хейн ван дер Воорт / Hein van der Voort (Бразилия) ‘Контексты языковых контактов: сравнение Амазонии и Арктики’
Беата Вагнер-Надь / Beáta Wagner-Nagy & Александр Архипов (Германия): Русские заимствования в языках Центральной Сибири: данные корпусов

Рабочий язык конференции — английский; доклады могут делаться на русском языке с презентацией по-английски.