Лингвистический энциклопедический словарь

(вернуться к разделу «Значимые публикации прошлого»)

Однотомный «Лингвистический энциклопедический словарь» был выпущен в 1990 году издательством «Советская энциклопедия» и стал «первым энцикло­пе­ди­че­ским изданием, призванным осветить достижения отечественной и зарубеж­ной лингвистики с позиций современной концепции языка, сложившейся в советской науке».

Инициатива создания словаря принадлежала издательству «Советская энциклопедия», которое до этого выпустило ряд однотомных словарей различных дисциплин (химический, демографический, философский и др.). Словарь создавался на базе Института языкознания АН СССР. Главным редактором словаря стала В. Н. Ярцева, на момент начала работы над словарем — директор ИЯз. Заместителями главного редактора были сотрудник ИЯз В. А. Виноградов и редактор издательства И. К. Сазонова (см. интервью), ответственным секретарем редколлегии —  сотрудник издательства Т. А. Ганиева. В редколлегию вошел ряд выдающихся языковедов, представляющих разные академические институты и учебные заведения, —  Н. Д. Арутюнова, В. Г. Гак, Т. В. Гамкрелидзе, И. М. Дьяконов, Ю. Н. Караулов, Г. А. Климов, Г. В. Колшанский, В. М. Солнцев, Г. В. Степанов, Ю. С. Степанов. В целом же над книгой работал большой коллектив учёных, составивший более 300 авторов.

Алфавитная часть почти 700-страничного словаря включает 1400 статей. К первому изданию приложены терминологический указатель, указатель языков мира и аннотированный именной указатель.

Указом Президента Российской Федерации Б. Н. Ельцина 20 июня 1995 года «О присуждении Государственных премий Российской Федерации 1995 года в области науки и техники» представителям редколлегии и авторского коллектива было присвоено звание «Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники» (Н. Д. Арутюновой, В. А. Виноградову, Г. А. Климову, И. К. Сазоновой, В. П. Нерознаку, В. М. Солнцеву, Ю. С. Степанову, В. Н. Ярцевой).

Указ Б. Н. Ельцина

Лауреаты государственных премий

В 1998 году был издан репринт первого издания под названием «Языкознание. Большой энциклопедический словарь».

Хотя изначально предполагалось, что периодически будут выпускаться дополненные издания словаря, такое обновленное издание было осуществлено лишь однажды. Второе издание словаря вышло в издательстве «Большая Российская энциклопедия» в 2002 году и наряду с основным корпусом статей включало приложение с 19 новыми статьями (в т.ч. статьями о ряде фонетических законов, когнитивной лингвистике, философии языка), дополнительной библиографией к статьям основного корпуса и списком опечаток.

В 1991 году была опубликована рецензия на словарь А. С. Герда1, который упоминал как «наиболее удачные и стройные» разделы, посвященные отдельным языкам и группам языков, а также статьи «о видах письма, и направлениях, школах и дисциплинах». Рецензент отмечает отсутствие в словнике ряда терминов общей лексикографии и общенаучных понятий, а также указателя авторов статей словаря, авторов, упоминаемых в библиографиям к статьям, и инверсионного пермутационного указателя. По мнению А. С. Герда, в словаре ощущается «неоправданный крен к упоминанию авторов 50— 80-х годов XX в.», а стремление охватить всё разнообразие мнений «оборачивается порой невниманием к сути вопроса». В целом же А. С. Герд заключает, что ЛЭС, «фундаментальный коллективный труд советских языковедов», «станет настольным справочником не только для лингвистов, но и для каждого, кто пожелает получить углублённые сведения о природе языка и языков мира». Резко критическая рецензия А. Манастера Рамера была опубликована в журнале Language в 1997 году2: по мнению автора, словарь может служить уникальным источником по истории советской лингвистики накануне распада Советского Союза, однако «практически бесполезен в том, что касается лингвистики, которая делается за пределами бывшего СССР после примерно 1955 года».

Неофициальная электронная версия первого издания ЛЭСа представлена по этой ссылке.

Приложение

Авторы, написавшие для первого издания ЛЭСа более чем по 10 статей

(составлено на основе списка по этой ссылке)

• Виноградов Виктор Алексеевич — 57
• Хелимский Евгений Арнольдович — 29
• Крылов Сергей Александрович — 25
• Порхомовский Виктор Яковлевич — 25
• Алексеев Михаил Егорович — 24
• Булыгина Татьяна Вячеславовна — 24
• Климов Георгий Андреевич — 22
• Нерознак Владимир Петрович — 22
• Дьяконов Игорь Михайлович — 21
• Беликов Владимир Иванович — 20
• Арутюнова Нина Давидовна — 18
• Бондарко Лия Васильевна — 18
• Гак Владимир Григорьевич — 18
• Кручинина Ирина Николаевна— 16
• Кормушин Игорь Валентинович — 15
• Зограф Георгий Александрович — 14
• Королёв Андрей Александрович — 14
• Кубрякова Елена Самуиловна — 14
• Топоров Владимир Николаевич — 14
• Ива́нов Вячеслав Всеволодович — 13
• Эдельман Джой Иосифовна — 12
• Журавлёв Владимир Константинович — 11
• Кузнецов Сергей Николаевич — 11
• Маслов Юрий Сергеевич — 11
• Милитарёв Александр Юрьевич — 11
• Охотина Наталия Вениаминовна — 11

• 1. Герд А. С. Рец. на кн.: Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. — 683 с. // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1991. Т. 50. № 4. — С. 373— 375.
• 2. Manaster Ramer, Alexis. Review: Lingvisticeskij enciklopediceskij slovar'. Editor-in-Chief V. N. Jarceva. Moscow: Sovetskaja enciklopedija, 1990. Pp. 685. // Language. Vol. 73, issue 2, 1997. — P. 397— 401.