Литературный язык с самого начала стал развиваться на базе живых народных говоров. В 1920-е гг. нормализация литературного языка была ориентирована на торгутский говор, но затем диалектная база была рас­ширена: стали использоваться и торгутский, и дер­бет­ский говоры.