Лексика. Основу словарного запаса орокского языка составляет общетунгусо-маньчжурская лексика. Вторичными являются заимствования из монгольского и якутского яз. Японские и айнские заимствования типичны, главным образом, для поронайского гов.. Некоторые названия морских животных заимствованы из нивхского яз. Многочисленны заимствования из русского яз., которые пополняют словарный состав орокского яз. социальной, политической, экономической и культурной лексикой.