Изначально в создании хантыйской литературы принимали участие те, для кого хантыйский язык не был родным. Однако в основном создателями хантыйской литературы являются носители разных д-тов хантый­ского языка.