•  Анисимов Н.А. Карельскойн киелен грамматика. 1 чуасти. Петрозаводск, 1939.

•  Аристэ П.Ф. Формирование прибалтийско-фин­ских языков в древнейший период их развития // Вопросы этнической истории эстонского народа. Таллинн, 1956.

•  Бубрих Д.В. Грамматика карельского языка. Фонетика, морфология. Петрозаводск, 1937.

•  Елисеев Ю.С. Карельский язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

•  Зайков П.М. Грамматика карельского языка. Пе­тро­заводск, 1999 (собств. карельский диалект).

•  Макаров Г.Н. Карельский язык // Языки народов СССР. Т. 3. Финно-угорские и самодийские языки. М., 1966.

•  Маркианова Л.Ф. Глагольное словообразование в карельском языке. Петрозаводск, 1985.

•  Основные правила правописания единого карель­ского литературного языка на новом алфавите. Петрозаводск, 1938.

•  Основы финно-угорского языкознания. Прибал­­тийско-финские, саамские и мордовские язы­ки. М., 1975.

•  Рягоев В.Д. Карельский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия. Т. 2. М., 2001.

•  Федотова В.П. Очерк синтаксиса карельского языка. Петрозаводск, 1990.

•  Федотова В.П. Фразеологизмы в карельском языке. Петрозаводск, 1985.

•  Antia E.V. Karjalan kielioppi. Ääne-ja sanaoppi Suojärvi. 1931.

•  Genetz A. Tutkimus venäjän karjalan kielestä // Suomi. 2. 14. Helsinki, 1880.

•  Karjalan kieli // Iso tietosanakirja. 6. Helsinki, 1934.

•  Karjalan kieli // Uusi tietosanakirja. 9. osa. Hel­sinki, 1962 (с библиографией работ, изданных в Финляндии).

•  Makarov G. Eras reduplikatiivinen yhdyssana­tyyp­pi karjalan kielessa // Eripainos Kalevalaseuran Vuo­sikirja № 47. Suomi, 1967. (Макаров Г. Некоторые редупликативные коммуникативные типы в карельском языке.)

•  Zaikov P.M. Karjalan kielen kielioppie. Opetus­moniste. Osa 1. Ianne ta muoto-oppie. Petroskoi, 1992. (Зайков П.М. Карельский язык. Ч. 1. Фонетика и морфология. Петрозаводск, 1992.)

•  Zaikov P.M. Karjalan kielen kielioppie. Opetus­mo­niste. Osa 2. Muotooppie. Petroskoi, 1993. (Зайков П.М. Карельский язык. 2. Морфология. Петрозаводск, 1993.)

Диалекты:

•  Баранцев А.П. Фонологические средства людиковской речи. Дескриптивное описание. Л., Наука, 1975.

•  Беляков А.А. Морфологическая система собственно карельского диалекта (калининское наречие) // Труды Карело-Финского филиала АН СССР. Серия лингвистическая. Вып. I. Л., 1954.

•  Беляков А.А. Фонетика карельского диалекта с. Толмачи Калининской области // Советское финно-угроведение. 5. Петрозаводск, 1949.

•  Программа по собиранию материалов для диалек­тологического атласа карельского языка / Сост. проф. Д.В.Бубрих. Петрозаводск, 1937. (Текст парал. на рус. и карел. яз.)

•  Рягоев В.Д. Тихвинский говор карельского языка. Л, 1977.

•  Leskinen E. Karjalan kielen näytteitä. I. Tverin ja Novgorodin karjalaa. Helsinki, 1932.

•  Leskinen E. Karjalan kielen näytteitä. II. Aunuksen ja Raja-Karjalan murteita. Helsinki, 1934.

•  Leskinen E. Karjalan kielen näytteitä. III. Ent. Povensan ja Kemin kihlakuntien karjalaismurteita. Helsinki, 1936.

•  Lyydilaismurteiden aannehistoria. 2. Vokaalit / Kirjoittanut Aimo Turunen. Helsinki, 1959. (Suo­ma­lais-ugrilaisen Seuran Toimituksia; 99) (Историческая фонетика людиковского диалекта. 2. Гласные. Хельсинки, 1959.)

•  Markianova L.F. Livvin murdehen foneetiekku. Opetusmoniste. Petroskoi, 1992. (Маркианова Л.Ф. Фонетика ливвиковского диалекта. Петрозаводск, 1992.)

•  Мarkianova L.F. Livvin murdehen morfolougii. Nominat da abusanat. Opastusmoniste / Venan Fe­deratsien Valdivon uliopistuskomitiettu; Petros­koin valdivonuliopisto. Petroskoi, 1993. (Маркианова Л.Ф. Морфология ливвиковского диалекта. Имена и служебные слова. Учеб. пособие. Петрозаводск, 1993.)

•  Markianova L.F. Livvin murdehen morfolougii. Verbit.Adverbit.. Opastusmoniste / Ven’an Fe­deratsien valdivon uliopastuskomitiettu; Petro­skoin valdivonuliopisto. Petroskoi, 1995. (Маркианова Л.Ф. Морфология ливвиковского диалекта. Глагол. Наречие. Петрозаводск, 1995.)

•  Palmeos P. Karjala valdai murrak. Tallinn, 1962. (Пальмэос П. Валдайский диалект карельского языка. Таллинн, 1962.)

•  Virtaranta P. Tverin karjalaisten entistä elämää. Helsinki. 1961.