Основной принцип унификации – фонематический, хотя для долгих и фарингализованных гласных не существует особых графем. Этот принцип может считаться традиционным для XIX в., по причине недостаточно полного описания фонологической системы эвенского яз.