Генетическая принадлежность. Коми-пермяцкий язык относится к пермской группе финно-угорских языков (уральская семья языков). Родственные языки – коми-зырянский и удмуртский.
Места распространения. Коми-пермяки в основном проживают на территории Коми-Пермяцкого АО Пермской области. Небольшие группы коми-пермяков живут на северо-востоке Кировской и Пермской областей, а также в Свердловской и Ростовской областях.
Численность коми-пермяков в Российской Федерации составляет 152 000 чел. Из них 141 000 коми-пермяков, в том числе компактно проживающих на территории Коми-Пермяцкого АО, считают коми-пермяцкий язык родным.
Письменность. У предков коми-пермяков существовало письмо. Об этом свидетельствуют
– знаки (идеограммы). С возникновением буквенного письма в XIV в., которое связывается с деятельностью Стефана Храпа, появились памятники древней коми письменности (сохранились записи на иконах). До 1917 г. коми-пермяки использовали . Зафиксировано около 10 печатных изданий.Литературный коми-пермяцкий язык сложился после 1917 г., в советскую эпоху. В его основу был положен кудымкарско-иньвенский диалект. В 1920-е гг. создана письменность на основе алфавита. В 1937 г. коми-пермяцкий язык переведен на графику. В 1938 г. был принят алфавит на основе графики, который функционирует и в настоящее время. Наличие письменности создало условия для развития коми-пермяцкого языка, культуры, просвещения.
В советское время изменились общественные функции коми-пермяцкого языка: он начинает использоваться в сфере театра, просвещения, массовой коммуникации, художественной литературы; на нем пишутся учебники, учебные пособия, осуществляется делопроизводство. Одновременно на территории Коми-Пермяцкого национального округа расширяются функции русского языка. Начиная с конца 1950-х гг., резко коми-пермяцкого языка: прекращается издание литературы, сокращается количество национальных школ. Работа по развитию терминологии коми-пермяцкого языка приостанавливается. Главенствующую роль в общественно-политической жизни, в социальной сфере начинает играть русский язык. Резко сокращается количество носителей коми-пермяцкого языка, в особенности лиц молодого возраста, что во многом связано с миграционными процессами. Из-за низкого социально-экономического развития только с 1959 по 1979 гг. население округа сократилось на 39 000 чел., исчезло 449 населенных пунктов. В то же время в округе увеличилась численность русскоязычного населения.
Между тем изучение коми-пермяцкого языка не прекращалось. В 1950–1990 гг. вышли в свет фундаментальные научные труды по лингвистике, литературе и фольклору.
В кон. 1980-х – нач. 1990-х гг. в связи с демократическими изменениями в стране, начинается работа по функциональному развитию коми-пермяцкого языка. Возрождается профессиональный ансамбль песни и пляски «ШондIбан», издается детский журнал «Силькан» («Колокольчик»), создается общество коми-пермяцкого языка «Югор» («Луч»), совершенствуется учебно-методическая база народного образования. Увеличивается количество учащихся средних учебных заведений, изучающих родной язык. Коми-пермяцкий язык (в небольшом объеме) начинает функционировать на местном телевидении.
В 1992 г. в законодательной сфере была сделана попытка введения коми-пермяцкого языка в качестве государственного на территории Коми-Пермяцкого автономного округа, но поддержки со стороны местных органов власти она не нашла.
Несмотря на предпринятые меры по ревитализации коми-пермяцкого языка, его доля в различных сферах общения значительно меньше, нежели русского языка.
Коми-пермяцкий язык употребляется в следующих регламентируемых государством коммуникативных сферах:
– сфера образования: коми-пермяцкий язык используется как средство воспитания и обучения только в дошкольных учреждениях. Как предмет он преподается в средней школе (1–11 классы) в Коми-Пермяцком и Ненецком автономных округах. Коми-пермяцкий язык, литературу и фольклор изучают в средних специальных и высших учебных заведениях;
– сфера учебной и учебно-методической литературы (учебники для начальной школы, для вузов);
– сфера науки: коми-пермяцкий язык начинает использоваться в исследованиях по национальной филологии;
– сфера массовой информации: ежегодный объем радиовещания составляет более 40 час., ежегодный объем телевещания – более 5 час., издаются 3 журнала;
– сфера театрального искусства: имеется драматический театр (образован в 1931 г.), за годы его существования поставлено свыше 20 спектаклей на коми-пермяцком языке; существуют национальный ансамбль песни и пляски, фольклорные коллективы;
– сфера художественной литературы, фольклора: коми-пермяцким книжным издательством за годы его существования (с 1930-х гг.) издано свыше 86 сборников художественной литературы (проза, поэзия, драматургия, детская литература, фольклорные произведения). Художественная литература в основном оригинальная, но существует и переводная, много переводов с коми-пермяцкого языка на русский;
– сфера религии (религиозные тексты);
– сфера судопроизводства (ограниченно);
– сфера сельского хозяйства;
– сфера местного самоуправления (в районах с мононациональным составом населения);
– сфера обслуживания и торговли: в Коми-Пермяцком автономном округе ведется работа по представлению на коми-пермяцком языке наглядной информации.
В других официальных коммуникативных сферах коми-пермяцкий язык используется в устном общении между коми-пермяками в устном общении в различных ситуациях.
Нерегламентируемые государством сферы общения. Коми-пермяцкий язык функционирует в межличностном общении коми-пермяков в различных ситуациях – семья, быт, дружеское общение, производство, транспорт и т.д. Как правило, в мононациональном речевом коллективе коммуникация происходит на языке. При общении с лицами другой национальности чаще всего используется язык.
В целом нужно признать, что коми-пермяцкий язык в настоящее время ограниченно функционирует в сферах образования и других важных для поддержания языка сферах. Уровень владения им оставляет желать лучшего. В то же время имеются определенные перспективы коми-пермяцкого языка, прежде всего в сферах образования и духовной культуры.