Сформирован на базе северного (дербентского) диалекта. Литературным языком пользуются только носители северного диалекта, на базе которого он был создан. В связи с узкой сферой употребления, литературный язык не имеет четких норм, в том числе и орфографических. Таты, проживающие в Азербайджане, используют свой этнический язык только в бытовой сфере, роль литературного языка выполняет азербайджанский. Отметим, что на страницах газеты «Захматкеш» (в 1938 г. переименована в «Гирмизине астара»), издававшейся в г. Дербенте с 1928 г., печатались также и азербайджанские таты, пишущие на татском языке.