Югский фольклор записывался лингвистами вместе с кетским. Различные виды фонетической и фонематической транскрипции – единственная форма фиксации югских текстов.