Первые публикации удэгейского фольклора относятся к 1935 г. (сказки, записанные Е.Р.Шнейдером).
В книге В.К.Арсеньева (Мифы, легенды, предания и сказки народов Дальнего Востока. Хабаровск–Steszew, 1995) есть произведения удэгейского фольклора, однако лишь в переводе на русский яз.
В 1998 г. в Новосибирске вышел сборник удэгейского фольклора, составленный М.Д.Симоновым и В.Т.Кялундзюгой; помимо современных записей в него вошли архивные материалы В.К.Арсеньева, Е.Н.Баскаковой и др. исследователей. Это первое научное издание удэгейского фольклора.