Это переводы образцов саамской речи на русский и финский яз. (научные публикации).