Первые памятники ижорского яз. в виде списков отдельных слов, зафиксированных кириллицей, относятся к XVIII в.

В 1930-е гг. была предпринята попытка создания письменности. В 1932 г. письменность была создана на базе сойкинского д-та на латинской графической основе В.И.Юну­­сом, доц. кафедры финно-угорских языков ЛГУ.

В 1933 г. вышли первые учебники и началось преподавание на ижорском яз. в начальной школе. Однако быстро выяснилось, что этот вариант письменного языка плохо понимают носители нижнелужского д-та (носители двух других д-тов к тому времени уже сильно обрусели). В.И.Юнус приступил к созданию нового варианта письменного языка, учитывающего особенности обоих указанных д-тов. Большую помощь в этой работе ему оказывал студент ЛГУ Н.Ильин (ижорец по националь­ности). Итогом этой деятельности явилось создание В.И.Юнусом «Грамматики ижорского языка», опубликованной в 1936 г. С этого же года начинают выходить школьные учебники на основе переработанного письменного варианта языка. В 1937 г. были опубликованы последние книги. В этом же году обучение на ижорском было прекращено.