Попытки писать на родном языке, используя арабскую графику, делались в XIII–XV вв. (пометки на полях). Первый сохранившийся памятник на языке относится предположительно к XV в., это перевод поэмы арабского поэта XIII в. В 1862 г. лакский алфавит сос­тавил П.Услар. В системе государственного образования и других сферах общения с 1918 по 1928 гг. использовался алфавит на основе арабской графики; в 1928–1938 гг. принят новый унифицированный алфавит на основе латинской графики, разработанный Г.Гад­жибековым, А.Шам­ха­ловым, Н.Яковлевым, Л.Жир­­­ковым; с 1938 г. – принят алфавит на основе кириллицы. Делались попытки совершенствования алфавита и орфографии в 1955, 1964, 1979, 1989, 1993 гг. В современном алфавите 47 букв. Последний проект ор­фо­графической комиссии (1993 г.) рекомендует алфавит из 55 букв.