•  Русско-эскимосский словарь. Для эскимосских начальных школ / Сост. Рубцова Е.С. / Под ред. Г.И.Мель­никова. В переводе слов на русский язык принимали участие Ачиргин, Какля, Касыга и Татак. Л., 1941.

•  Эскимосско-русский и русско-эскимосский словарь. Пособие для учащихся начальных школ / Сост. Меновщиков Г.А. Л., 1983; 2-е изд., дораб. Л., 1988.

•  Эскимосско-русский словарь / Сост. Е.С.Руб­цова. М., 1970; 1971.

•  Jacobson St. Jup’ic Eskimo dictionary. Fairbanks, 1984.