Оригинальная литература:

•  Зайцева M.И., Муллонен М.И. Образцы вепсской речи. Л.,1969; М., 1972.

•  Kettunen L. Näytteitä etelävepsässtä. 1 osa. Hel­sin­ki, 1925; 2 osa. Helsinki, 1929.

•  Näytteitä vepsän murteista / Kerraneet ja jul­kais­seet L.Kettunen ja P.Siro. Helsinki, 1935. (Образцы вепсских диалектов / Собр. и перераб. Л.Кет­тунен, П.Сиро. Хельсинки, 1935.)

•  Setälä E.N., Kala J.H. Näytteitä äänis- ja kesk­i­vep­sän murteista. Helsinki, 1951.

* * *

•  Abramov N. Koume-kumne koume. Runokirj / Red. Nina Zaiceva. Petroskoi, 1994. (Абрамов Н. Тридцать три. Стихотворения / Ред. Н.Зайцева. Петрозаводск, 1994.)

•  Abramov N. Kurgiden aig. Runod / Red. N.Zai­ceva. Petroskoi, 1999. (Абрамов Н. Журавлиное время. Сборник стихов / Ред. Н.Зайцева. Петрозаводск, 1999.)

•  Karjala. Petroskoi, 1992. (Карелия. Петрозаводск, 1992.)

•  Kodirandaine. Runod i sanuteset vepsän kelel. Petroskoi, 1996. (Родной край. Сборник рассказов и стихов на вепсском языке. Петрозаводск, 1996.)

•  Lonin R. Minun rahvhan folklor / Toim. N.Zai­ceva. Kuv. M.Jufa. Petroskoi, 2000. (Лонин Р. Фольклор моего народа. Петрозаводск, 2000.)

•  Luhudad pajoized / Om keradanu R.Lonin. Petros­koi, 2000. (Короткие песенки / Сост. Р.Лонин. Петрозаводск, 2000.)

•  Vepsä vanasonad: eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega. Osa 1; Osa 2 / Koostanud: V.Malk et al. Tallinn, 1992. (Вепсские пословицы. Т. 1.; Т. 2. Таллинн, 1992.)

•  Vepsän rahvhan sarnad (Вепсские народные сказки) / Сост. Н.Ф.Онегина, М.И.Зайцева. Пе­тро­заводск, 1996.

Переводная литература:

•  Grigorjev N. Poltostpaginad. Dispetceran sanutez / Vepsän kelele perevodi M.Loginov. M.–L., 1937. (Григорьев Н. Полтора разговора. Рассказ диспетчера / Пер. на вепс. М.Логинова. М.–Л., 1937.)

•  Lukkonen V. Ozatoi kalatez / Perevodiba vepsän kelele N.Zaiceva. Petroskoi, 1992. (Лукконен В. Неудачная рыбалка / Пер. на вепс. Н.Зайцевой. Петрозаводск, 1992.)

•  Melentjeva L. Soitoine. Vepsän randan lapsiden pajod / Vepsän kelen redaktor Nina Zaiceva. Petroskoi, 1994. (Мелентьева Л. Дудочка. Песенник на вепсском языке / Ред. вепс. яз. Н.Зайцева. Петрозаводск, 1994.)

* * *

•  Apostoliden tegod. HelsinkiStokgolm: Biblijan Kandamizen Institut, 1999. (Деяния святых Апостолов. Хельсинки–Стокгольм: Институт перевода Библии, 1999.)

•  Evangelii Jonnanan monde. Stokhol’m–Helsinki: Biblijan kandamizen Institut, 1993. (Евангелие от Иоанна. Стокгольм–Хельсинки: Институт перевода Библии, 1993.)

•  Evangelii Matvejan monde. Stokhol’m–Helsinki: Biblijan kandmizen Institut, 1998. (Евангелие от Матфея. Стокгольм–Хельсинки: Институт перевода Библии, 1998.)

•  Iisusan elo. Suomi, 1991; 2-е изд. – 1994. (Жизнь Иисуса. Суоми, 1991.)

•  Lapsiden Biblii. Biblijan sanutesad kuvidenke / Borislav Agapovic i Vera Mattelmaki; Vepsäks om kandu Nina Zaiceva. Stokgol’m; Helsinki: Biblijan kandmizen institut, 1996. (Детская Библия. Библейские рассказы в картинках. СтокгольмХельсинки: Институт перевода Библии, 1996.)

    Lukan Evangelii / Biblijan Kandamizen Institut. Stokgol’m–Helsinki, 1996. (Евангелие от Луки. СтокгольмХельсинки: Институт перевода Биб­лии, 1996.)

•  Markan Evangelii / Biblijan kandamizen Institut. Stokgol’m–Helsinki, 1992. (Евангелие от Марка. Стокгольм–Хельсинки: Институт перевода Биб­лии, 1992.)