•  Жулев П.Н. Taŋiuji kniga. E.R.Snejder udiheÝi tuŋcələhəni. Obo 1. M.–L., 1933. (Книга для чтения / Пер. на удэгейский Е.Р.Шнейдер. Ч. 1.)

•  Кялундзюга В.Т. Удиэ кэйэвэни оњонти (Удэгейская родная речь). Наулазига татусин книга. Хабаровск, 1999.

•  Шнейдер Е.Р. Краткий удэйско-русский словарь. С прилож. грамматического очерка. М.–Л., 1936.

•  Sneider E.R. Minti Oŋofi. Boŋgo kniga udihəÝi oŋowə tatusūji. L., 1932.(Шнейдер Е.Р. Наша грамота. Книга по обучению грамоте на языке удэ. Л., 1932.)

•  Sneider E.R. Udihe kəhiəwəni tatusiŋku. Tənə də­lu­ji skola tatusiŋkuni. Grammatika oŋouji koli. Tatusiŋkuwə oŋouwə ­.Kimonko bələsihəni. Obo 1. M.–L., 1935. (Шнейдер Е.Р. Учебник удэгейского языка. Ч. 1. Для 1 и 2 класса начальной школы. Грамматика и правописание. М.–Л., 1935.)

•  Taŋiuji kniga. Dəlūji skola tatusiŋkuni / E.For­tuna­tava lusaÝ oŋohomoni. E.R.Snejder kaasimi udiheÝi oŋohoni Ýuaŋsi Kimoŋko bələsihəni. Obo 2. M.–L., 1934. (Книга для чтения. Учебник для начальной школы / Сост. на основе стабильного учеб­ника Е.Я.Фортунатовой. Пер. на удэгей­ский язык Р.Е.Шнейдера при участии Кимонко. Ч. 2.)