ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Взятка может принимать различные формы (откат, поборы и др.), однако для берущего всегда является способом извлечения выгоды из своей должности посредством оказания услуги. Взятка представляется неизбежным злом; берущий ее (взяточник) вызывает презрение вплоть до отвращения (волосатая лапа); дающий обычно достоин жалости; его действия не одобряются, но и не порицаются, сам же он ощущает себя замаранным грязью (по Колесову В.В.).
В энциклопедических источниках взяточничество трактуется как собирательный термин, обозначающий противозаконное получение денег, ценных вещей (взяток) в обмен на получение привилегий, оказание незаконных услуг, входящих в компетенцию данного должностного лица, обеспечивающего достижение выгодной договоренности, получения частной информации или другой помощи.
В толковых словарях взяточничество определяется как должностное преступление, которое заключается в получении взятки, караемое законом.
I. Семантические компоненты содержания ценности взяточничество в энциклопедических источниках
Противозаконное получение денег
· Не, можно придумать какие-нибудь космические как по масштабам, так и по глупости решения, со смертной казнью за совершенно любое взяточничество, камерами наблюдения, специальными подсадными утками и всем остальным, которые всё равно не сработают, потому что люди несколько десятков тысяч лет тренировались обходить законы (сначала ― природы, но это то же самое). [Освобождение от условностей (блог) (2008)]
· И уж, должно быть, в мечтах меня арестованным за взяточничество видите. [Семен Данилюк. Рублевая зона (2004)
Оказание незаконных услуг
· [Ice Queen, жен] Во-первых, удобно ― потому что можно совместить выпускные и вступительные экзы, во-вторых, исключено взяточничество и помощь учителей, потому что пишут в другой школе с какими-нибудь физруками. [коллективный. Ваше отношение к ЕГЭ? За или против (2005-2008)]
· Ой, таки я вас умоляю! [Нико, жен] Взяточничество как было, так и останется! И если кому нужен высокий балл, тот его получит… [коллективный. Ваше отношение к ЕГЭ? За или против (2005-2008)]
Вымогательство
· А в призывном вопросе тоже куча проблем. Например, военкоматовское взяточничество. Знающие люди говорят, что оно уже поставлено на поток и остановить его нет никаких сил. [Сергей Панасенко. Колонка редактора (2004) // «Солдат удачи», 2004.08.04]
· Жаловались крестьяне и дворовые на бесчеловечное истязание их помещиками, жаловался и городской московский люд на не правые, продажные суды, на безбожное взяточничество в разных приказах, канцеляриях. [В. Я. Шишков. Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2 (1934-1939)]
Продажность
· Прокуратура Милана арестовала за взяточничество подполковника министерства обороны Франческо Стуффи, который занимался организацией конкурсов между фирмами при распределении подрядов на охрану от террористов стратегически важных объектов. [Происшествия (2004) // «Зарубежное военное обозрение», 2004.09.27]
· Крайние стороны процесса ― бездействие чиновничества там, где надо действовать и принимать решения, и коррупция, взяточничество за принятие тех или иных решений в пользу бизнеса. [Виктория Абраменко. Александр Шохин: «Реформа не должна вылиться в очередное изменение структуры кабинета» // «Газета», 2003]
Должностное преступление
· Бенкендорф не слезает с Дон-Кихотова Россинанта, не роняет копья, вот его генеральная линия: в среде бюрократической редко встречаются личности; хищения, подлоги, взяточничество ― ремесло чиновников, знатоков всех тонкостей бюрократической системы. [Юрий Давыдов. Синие тюльпаны (1988-1989)]
· Во всяком случае, такого тирана Иудея ещё не знала. "Взяточничество, насилие казни без суда, бесконечные ужасные жестокости" ― так, по Филону, писал о Пилате царь Агриппа Первый Тиберию. [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 3 (1978)]
Получение взятки
· ― Я за лихоимство и взяточничество Алексашку Меньшикова лично и батагом и кулаком бил, ― мечтательно вспоминал Петр Первый. [Сергей Есин. Маркиз Астольф де Кюстин. Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина (2008)]
· Но взяточничество чиновников во все времена на Руси неизбывно, впрочем, этому я, видимо, посвящу особое письмо. [Сергей Есин. Маркиз Астольф де Кюстин. Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина (2008)]
II. Семантические компоненты содержания ценности взяточничество в лексикографических источниках
Должностное преступление
· Взяточничество в нашей стране считается одним из тягчайших преступлений, за которое смертную казнь дают сплошь и рядом. [Владимир Войнович. Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру (1976)]
· Может, уже перекрыли все выходы и сейчас арестуют за взяточничество? [Владимир Войнович. Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру (1976)]
Систематическое пользование взятками
· Тотальное взяточничество нынешних времён было вовсе не свойственно предперестроечной России. [Борис Руденко. Убить дракона. Возможно ли победить коррупцию в России // «Наука и жизнь», 2009]
· «Взяточничество сотрудников ГИБДД – это бизнес, позволяющий им зарабатывать хорошие деньги. [Мария Чебатко. За гаишниками будут следить (2008.02.04) // http://www.rbcdaily.ru/2008/02/04/focus/318603.shtml, 2008]
Получение взятки
· Тут Полеванов приводит пример Южной Кореи, где за взяточничество были приговорены к высшей мере наказания два бывших президента страны. [Борис Руденко. Убить дракона. Возможно ли победить коррупцию в России // «Наука и жизнь», 2009]
· Эта новая расстановка сил отражена в летописных записях середины XV века, говорящих о «бесправдивых боярах» и о том, что «у нас правды и суда правого нет», а также в появившихся литературных произведениях, осуждающих корыстолюбие и взяточничество бояр и особенно посадников («Повесть о посаднике Добрыне», «Повесть о посаднике Щиле»). [В. Л. Янин. Великий Новгород. История независимости // «Наука и жизнь», 2009]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности взяточничество, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, более детально репрезентировано в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках (должностное преступление, получение взятки), в-третьих, что в сознании носителей русской культуры ассоциируется с должностным преступлением, систематическим пользованием взятками, а также с получением взятки, продажность, вымогательство, а также оказание незаконных услуг.
|
Семантические компоненты содержания ценности взяточничество в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности взяточничество в лексикографических источниках |
|
должностное преступление |
должностное преступление |
|
_ |
систематическое пользование взятками |
|
получение взятки |
получение взятки |
|
противозаконное получение денег |
_ |
|
оказание незаконных услуг |
_ |
|
вымогательство |
_ |
|
продажность |
_ |
III. Компоненты содержания ценности взяточничество в ассоциативном словаре
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО: деньги 39; коррупция 32; чиновники 23; власть, Россия 16; беззаконие 13; политика 11; корысть 10; несправедливость, правительство 9; жадность, тюрьма 7; нечестность, суд 6; бюрократия, вымогательство, государство, депутаты, ложь, обман, полиция, преступление, чиновник 5; алчность, Гоголь, нажива 4; взятка, депутат, дороги, ДПС, ЕГЭ, министры, нечестно, подлость, универ 3; беда, бездумно, бизнес, бюрократы, везде и всегда, верхушка, воровство, ГИБДД, дураки, жизнь, классицизм, контроль, крысы, литература, люди, мент, Мёртвые души, нарушение, недостаток, неизбежность, непорядочность, неравенство, отвратительно, порок, превышение полномочий, продажность, ревизор, Рублёвка, Сердюков, сила, статья, хитрость 2.
· Речевые синонимы:
коррупция 32; вымогательство 5; продажность 2.
· Предмет взяточничества:
деньги 39; нажива 4; взятка 3.
· Объекты взяточничества и их оценка:
чиновники 23; депутаты 5; чиновник 5; депутат 3; министры 3; бюрократы 2; верхушка 2; дураки 2; крысы 2; люди 2; мент 2; Сердюков 2.
· Поле применения:
власть 16; Россия 16; политика 11; правительство 9; бюрократия 5; государство 5; дороги 3; ДПС 3; ЕГЭ 3; универ 3; бизнес 2; везде и всегда 2; ГИБДД 2; жизнь 2; Рублёвка 2.
· Нравственный критерий:
корысть 10; жадность 7; несправедливость 9; нечестность 6; ложь 5; обман 5; алчность 4; нечестно 3; подлость 3; беда 2; бездумно 2; недостаток 2; неизбежность 2; непорядочность 2; отвратительно 2; порок 2; хитрость 2.
· Правовые отношения:
беззаконие 13; тюрьма 7; суд 6; полиция 5; преступление 5; воровство 2; контроль 2; нарушение 2; неравенство 2; превышение полномочий 2; ревизор 2; сила 2; статья 2.
· Отражение в литературе:
Гоголь 4; классицизм 2; литература 2; Мёртвые души 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности взяточничество в паремиологическом фонде русского языка
· Деньги
Когда деньги говорят, тогда правда молчит.
Деньги бывают важнее, чем правда и справедливость.
Когда деньги говорят, тогда совесть молчит.
Получив большие деньги, человек может забыть о правде, совести и законе.
· Коррупция
Взяха любит даху.
Взяточнику нужно, чтобы кто-то ему взятки давал.
Кто взял — на том один грех, кто дал — на том сто.
Тот, кто дает взятки, намного хуже, чем тот, кто берет.
Взяточник, что рыболов: пятерней нащупает и поймает.
Тот, кто берет взятки, всегда найдет, с кого можно их взять.
Зуб грызет, что имеет, а рука берет, что достанет.
Поговорка о том, что никто не откажется от денег, даже если они незаконны.
Мзда глаза дерет. Дары и мудрых ослепляют.
Деньги бывают важнее, чем правда и справедливость.
Что черно, что бело, вызолоти - все одно.
Взятка способна нивелировать разницу между правыми и виноватыми.
Подсунуть барашка в бумажке. Сунуть под хвост .
Дать взятку.
· Нечистоплотность
С переднего крыльца отказ, а с заднего милости просим.
Пословица о том, что просителям с подарками (которые несли с черного хода) были всегда рады, их дела решались положительно.
Речист, да на руку не чист.
Ироничная поговорка про взяточника или вора, умеющего красиво и правильно говорить.
· Взятка
Тот взяток не берет, кому их не дают.
Поговорка о том, что никто не откажется от денег, даже если они незаконны.
Взятка чудеса творит.
Поговорка о том, что взятка помогает решить любые проблемы.
Не подмажешь — не поедешь.
Поговорка о том, что взятка помогает решить любые проблемы.
Мзда глаза ослепляет.
Получив большие деньги, человек может забыть о правде, совести и законе.
Знай, кому дать, и знай, с кого взять.
Поговорка о том, что человек должен понимать, кому он должен дать взятку, а с кого может сам ее потребовать.
Знай, когда дать в руку, а когда в ухо.
Поговорка о том, что человек должен понимать, кому он должен дать взятку, а кого может грубо заставить что-то сделать.
· Судья
Утиного зоба не накормишь, судейского кармана не наполнишь.
Судье мало любых подношений.
Дари судью, так не посадит в тюрьму.
Если дать судье взятку, то можно рассчитывать на оправдательный приговор.
Дендрограмма
