СОТРУДНИЧЕСТВО
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Тип взаимоотношений людей между собой в процессе деятельности, характеризующийся согласованностью, слаженностью мнений и действий. Именно такими должны быть отношения между учащимися и учителями в учебно-воспитательном процессе. Совместное выполнение работы, совместное участие в решении проблемы или задачи, взаимопомощь. Кооперативная стратегия поведения оппонента в конфликте, заключающаяся в ориентации на совместный поиск решения, удовлетворяющего интересы всех сторон. В психологическом смысле: позитивное взаимодействие, в котором цели и интересы участников совпадают либо достижение целей одних участников возможно только через обеспечение интересов и устремлений других его участников.
Действие по глаг. сотрудничать. Быть чьим-н. сотрудником в работе, работать с кем-н. вместе. Совместно с кем-л. заниматься какой-л. деятельностью. Быть сотрудником какого-л. учреждения или печатного органа. Совместная деятельность. труд. Участие в каком-л. общем деле. Совместные действия, деятельность. Работа в каком-л. учреждении. Участие в качестве автора в работе какого-л. печатного органа.
I. Семантические компоненты содержания ценности сотрудничество в энциклопедических источниках
Совместная деятельность
· Как отметил главком, военно-техническое сотрудничество с Белоруссией развивается куда динамичнее, чем с другими государствами СНГ, подготовлен ряд весьма перспективных взаимовыгодных проектов. [Новости месяца // «Воздушно-космическая оборона», 2002]
· Но сотрудничество промышленности и новой экономики продуктивно только тогда, когда электронный бизнес становится результатом оптимизации бизнес-процессов взаимодействующих предприятий. [Василий Аузан. Хотят ли русские В2В (2001) // «Эксперт-Интернет», 2001.03.12]
стремление человека к согласованной, слаженной работе с людьми
· Замечательный человек, заместитель директора завода Алексей Михайлович Романов и конструктор Андрей Белавский взяли над нами деятельное шефство ― притом что наше сотрудничество продолжалось и в тот оскорбительный для рабочих людей период, когда не платили зарплату и люди уходили с завода. [И. Э. Кио. Иллюзии без иллюзий (1995-1999)]
· Да, он нужен, потому что для того, чтобы совершилось чудо, нужно сотрудничество человека, нужна его добрая воля, нужна его вера, нужна его открытость, нужен его дар самого себя. [митрополит Антоний (Блум). О таинствах (1995)]
способность людей вместе работать для достижения общих целей
· Наше творческое сотрудничество с Джоном Вустманом можно назвать взаимообогащающим: я помогала ему глубже понять сущность лучших образцов русской камерной лирики, а он был для меня незаменимым помощником в исполнении музыки зарубежных композиторов, особенно столь любимых им романтиков. [И. А. Архипова. Музыка жизни (1996)]
· Недавно глава правительства откровенно заявил, что Николя Саркози «никогда не был его наставником», а сотрудничество с ним явилось итогом тактического союза, заключенного в преддверии президентских выборов 2007 года. [Андрей Веселов. Безысходная смелость // «Русский репортер», № 45 (173), 18 ноября 2010, 2010]
II. Семантические компоненты содержания ценности сотрудничество в лексикографических источниках
Совместная деятельность
· Лавров предложил сотрудничество и тем и другим, но затем решился взяться за работу собственными силами. [Наталья Дубова. Орбита Лаврова // «Computerworld», 2004]
· Надеемся, что сотрудничество между нашими странами как раз и будет служить этой цели. [С. В. Лавров. Встреча министров иностранных дел прикаспийских государств. Выступление на пресс-конференции по итогам встречи // «Дипломатический вестник», 2004]
Сослуживцы в каком-л. учреждении
· "Наверное, сотрудничество с постановщиком и дирижёром из Мариинского театра оказалось плодотворным?" [Лариса Залесова-Докторова. Из Новосибирска. Мороз и новосибирская опера // «Звезда», 2002]
· На чемпионате мира в Севилье он занял только шестое место, но начал сотрудничество с Тревором Грэмом, тренером знаменитой Мэрион Джонс. [Сергей Подушкин. Нескладный супермен. Тим Монтгомери стал самым быстрым человеком на планете (2002) // «Известия», 2002.09.15]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности сотрудничество, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, чуть более детально репрезентировано в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках (совместная деятельность), в-третьих, что данная ценность в сознании носителей русской культуры ассоциируется с совместной деятельностью, а также участниками данного процесса, а именно сослуживцами в каком-л. учреждении, со способностью людей вместе работать для достижения общих целей, а также со стремлением человека к согласованной, слаженной работе с людьми.
|
Семантические компоненты содержания ценности сотрудничество в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности сотрудничество в лексикографических источниках |
|
стремление человека к согласованной, слаженной работе с людьми |
- |
|
способность людей вместе работать для достижения общих целей |
- |
|
совместная деятельность |
совместная деятельность |
|
- |
сослуживцы в каком-л. учреждении |
III. Компоненты содержания ценности сотрудничество в ассоциативном словаре
СОТРУДНИЧЕСТВО: работа 33; договор 16; компания 15; доверие, помощь 11; фирма 10; кооперация 9; выгода, контракт, партнёр 8; деньги, партнёрство, успех 7; бизнес, коллеги, поддержка 6; дело, люди, отношения, согласие, труд, участие 5; взаимность, группа, дружба, коллектив, команда, общение, политическое, польза, равенство 4; взаимодействие, друг, карьера, коллега, коммуникация, компаньон, мир, обман, офис, партнёры, профессионализм, результат, рукопожатие, совместная работа, условия, экономическое 3; агенты, вера, взаимовыгодное, взаимопомощь, взаимопонимание, взаимосвязь, вместе, вопросы, двустороннее, дипломат, документ, долго, конфликт, костюм, мужчины, общее, обязанность, обязательство, ООН, организация, переговоры, подлость, понимание, порядок, потребность, решение, связи, сложно, способы, средства, тестостерон, чёрно-белый 2.
· Речевые синонимы:
кооперация 9; партнёрство 7; взаимодействие 3; совместная работа 3.
· Области /сферы сотрудничества:
работа 33; бизнес 6; дело 5; труд 5; политическое 4; экономическое 3.
· Подтверждение сотрудничества:
договор 16; контракт 8; рукопожатие 3; документ 2.
· Субъекты сотрудничества:
компания 15; фирма 10; партнёр 8; коллеги 6; люди 5; группа 4; коллектив 4; команда 4; друг 3; коллега 3; компаньон 3; офис 3; партнёры 3; агенты 2; двустороннее 2; дипломат 2; костюм 2; мужчины 2; ООН 2; организация 2.
· Отношения, характеризующие сотрудничество:
а) положительные:
доверие 11; помощь 11; поддержка 6; отношения 5; согласие 5; участие 5; взаимность 4; дружба 4; равенство 4; мир 3; вера 2; взаимопомощь 2; взаимопонимание 2; взаимосвязь 2; вместе 2; общее 2; обязанность 2; обязательство 2; понимание 2.
б) отрицательные:
обман 3; конфликт 2; подлость 2.
· Основа сотрудничества:
выгода 8; деньги 7; общение 4; польза 4; коммуникация 3; условия 3; взаимовыгодное 2; переговоры 2; порядок 2; потребность 2.
· Результат сотрудничества:
успех 7; карьера 3; профессионализм 3; результат 3; связи 2.
· Обсуждение перспектив сотрудничества:
вопросы 2; решение 2.
· Сроки сотрудничества и его оценка:
долго 2; сложно 2.
· Способы и средства сотрудничества:
способы 2; средства 2.
· Фактор, препятствующий сотрудничеству:
тестостерон 2.
· Цвет сотрудничества:
чёрно-белый 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности сотрудничество в паремиологическом фонде русского языка
· Совместная работа
Артельный горшок гуще кипит.
При совместной работе все получается лучше.
Артель порядком крепка.
В сотрудничестве важно соблюдать порядок.
Артель работать научит.
Работая с другими, человек учится.
Артельно воюешь, а в одиночку горюешь.
Сотрудничая с другими, можно достичь больших целей.
Артелью города берут.
Сотрудничая с другими, можно достичь больших целей
Артелью хорошо и недруга бить.
Сотрудничая с другими, можно достичь больших целей
В хорошей артели все при деле.
В совместной работе каждый может раскрыть свои таланты.
· Коллектив
Берись дружно не будет грузно.
При совместной работе все получается легче.
В полплеча работа тяжела, а оба подставишь – легче справишь.
При совместной работе все получается легче.
В тесноте, да не в обиде.
Говорят, когда людей слишком много, но они позитивно настроены.
Одному страшно, а всем (миру) не страшно.
Работая с другими, человек может достигать того, за что боялся бы взяться один.
Дендрограмма
