СЛАБОСТЬ
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Недостаточность функционирования, потеря определённой способности. Обычно термин используется в отношении органических, моторных и иногда когнитивных функций. Слабость организма может быть общей или только частичной. Общая слабость выражается упадком мышечной силы, вялостью мышечных движений, легкой утомляемостью и потому непригодностью к более или менее упорному физическому труду. Слабосилие, бессилие, немощность, расслабление, расслабленность, тщедушие.
Отвлеченный сущ. к слабый. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Малый, неприметный, незначительный. Лишенный достаточной душевной крепости, моральной устойчивости, неспособный противиться чему-н. Не тугой, не плотный, свободный. Недостаточно, плохо налаженный. Мягкий, непрочный, не плотный. Недостаток физической силы, состояние физически слабого человека. Недостаточная твердость, последовательность в проведении чего-н. Необременительная привычка, наклонность. Бессилие, малосилие, упадок сил, изнеможение, изнурение, истощение, немочь, вялость, истома.
I. Семантические компоненты содержания ценности слабость в энциклопедических источниках
Симптом
· Меланхолику свойственны замедленность и слабость реакций: нерешительность. [Недостатки - продолжение достоинств (2003) // «Марийская правда» (Йошкар-Ола), 2003.01.14]
Черта характера
· ― Ты мне мил, ― сказала графиня решительным голосом, ― и я не стыжусь признания моего; слабость моя оправдана твердостию, с которою сносила я все ожесточения, деланные мне. [Неизвестный. Истинное приключение благородной россиянки (1803)]
Упадочное состояние
· Основными причинами текущих экономических проблем, по мнению главы ФРС, является низкий уровень инвестиций, террористические атаки в прошлом сентябре и слабость фондового рынка. [Александр Гребенников, Александр Патрикеев. Что для Америки рецессия, для России -- дефолт (2002) // «Финансовая Россия», 2002.09.19]
Недостаток
· В этом не только несомненный плюс системы ADB-X, но и её слабость. [Николай Качурин. Крутящий момент истины (2002) // «Автопилот», 2002.02.15]
Недостаток физической силы
• СОЛЯНАЯ прогонит слабость, сделает вялого и безучастного ребёнка более собранным, обострит внимание и память. [И. Ковалева. В карте запись (1999) // «Здоровье», 1999.03.15]
Трудно преодолимая привязанность
· Потом Василиса сварила кофе ― это была её единственная пищевая слабость, и она в своих скитаниях более всего, кажется, по кофе и стосковалась… [Людмила Улицкая. Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света] // «Новый Мир», 2000]
II. Семантические компоненты содержания ценности слабость в лексикографических источниках
Недостаток физической силы
· Сначала всё нахлынуло к голове, и стало жарко, а через секунду отхлынуло и прошиб пот, и дикая слабость… [Людмила Улицкая. Пиковая дама (1995-2000)]
Недостаточная твердость
· Относительная слабость репрессии присяжных явилась главным поводом для недовольства новым судом и ограничения его компетенции. [Александр Афанасьев. Суд присяжных в России // «Отечественные записки», 2003]
Отсутствие последовательности
· Кстати, последняя игра чемпионата в очередной раз наглядно продемонстрировала слабость спартаковской обороны. [Яна Баранович. Один шанс на двоих. В Москву приехала лишь половина «Баварии» (2001) // «Известия», 2001.09.24]
Склонность к чему-л.
· Видно, простудилась, моя окна. Чистые окна ― её слабость. Говорила: "Окна ― как глаза человека. [И. Грекова. Перелом (1987)]
Трудно преодолимая привязанность
· Замечательных биологов, физиков, химиков, математиков. Он питал слабость к талантам. К талантам и красоте. [Даниил Гранин. Зубр (1987)]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности слабость, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, репрезентировано в чуть более в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в обоих источниках (недостаток физической силы, трудно преодолимая привязанность), в-третьих, что данная ценность в сознании носителей русской культуры ассоциируется с недостатком физической силы и твердости, отсутствием последовательности, со склонностью к чему-л., а также в некоторых ситуациях с трудно преодолимой привязанностью.
|
Семантические компоненты содержания ценности слабость в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности слабость в лексикографических источниках |
|
недостаток физической силы |
недостаток физической силы |
|
_ |
недостаточная твердость |
|
_ |
отсутствие последовательности |
|
_ |
склонность к чему-л. |
|
трудно преодолимая привязанность |
трудно преодолимая привязанность |
|
симптом |
_ |
|
черта характера |
_ |
|
упадочное состояние |
_ |
|
недостаток |
_ |
III. Компоненты содержания ценности слабость в ассоциативном словаре
СЛАБОСТЬ: болезнь 27; бессилие 13; сила 9; лень 8; страх, усталость, характер 7; боль 6; апатия, грусть, дети, слёзы, температура, уныние 5; девушка, жалость, женщина, любовь, мышцы, падение, помощь, ребёнок, смерть, старость 4; бездействие, безысходность, бесхарактерность, депрессия, зависимость, нежность, поражение, руки, самочувствие, сон, тоска, упадок 3; безвольность, бездомные, белый, болезни, боязнь, верить, влечение, вялость, горе, горечь, дружить, дух, желание, животные, забвение, застой, здоровье, изнеможение, инвалиды, кровать, лежание, люди, милый, молчание, мощь, мягкость, надеяться, недосып, немощность, ненужность, непринципиальность, несамостоятельность, неуверенность, низость, нужда, одиночество, отсутствие силы воли, отчаяние, пенсионеры, печаль, поднять, привычка, привязанность, проигрыш, работа, рабство, сердце, силы, скука, слабость ума, слабый пол, сладкое, состояние, физическая неразвитость, хилость, хилый, человек, черта, язык 2.
· Речевые синонимы и антонимы:
болезнь 27; бессилие 13; сила 9; вялость 2; болезни 2; влечение 2; желание 2; изнеможение 2; мягкость 2; мощь 2; немощность 2; отсутствие силы воли 2; привычка 2; привязанность 2; физическая неразвитость 2; хилость 2; хилый 2.
· Чувства и состояния:
лень 8; страх 7; усталость 7; боль 6; апатия 5; грусть 5; слёзы 5; уныние 5; жалость 4; любовь 4; бездействие 3; безысходность 3; бесхарактерность 3; депрессия 3; зависимость 3; нежность 3; поражение 3; самочувствие 3; сон 3; тоска 3; упадок 3; безвольность 2; боязнь 2; горе 2; горечь 2; застой 2; недосып 2; ненужность 2; непринципиальность 2; несамостоятельность 2; неуверенность 2; низость 2; одиночество 2; отчаяние 2; печаль 2;
· Причины слабости:
температура 5; старость 4; милый 2; работа 2;
· Конкретные воплощения слабости:
а) характер 7; мышцы 4; падение 4; помощь 4; руки 3; дух 2; здоровье 2; сердце 2; силы 2; слабость ума 2; слабый пол 2; сладкое 2; состояние 2; черта 2;
б) дети 5; девушка 4; женщина 4; ребёнок 4; бездомные 2; животные 2; инвалиды 2; люди 2; пенсионеры 2; человек 2.
· Цвет слабости:
белый 2.
· Действия:
верить 2; дружить 2; кровать 2; лежание 2; молчание 2; надеяться 2; поднять 2; проигрыш 2.
· Последствия слабости:
смерть 4; нужда 2; забвение 2; рабство 2; скука 2.
· Реакции, выражающие личностные смыслы испытуемых:
язык 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности слабость в паремиологическом фонде русского языка
· Бессилие
Нет силенок с пеленок.
Ироничная поговорка про слабого человека.
Хилый, слабый, хуже бабы.
Ироничная поговорка про слабого мужчину.
Не бойся сильных да красивых, а бойся слабых да злобливых.
Слабые люди опаснее, т.к. могут быть злыми и вредить.
Придет старость — наступит и слабость.
Поговорка про то, что в старости всех ждет слабость и немощь.
Сила молчит, слабость кричит.
Слабые люди склонны к вербальной агрессии.
Старческая слабость не позор.
Поговорка про то, что в старости всех ждет слабость и немощь.
· Физическая неразвитость
Руками слаб, да головой силен.
Поговорка про умного, но слабого мужчину.
· Разврат
Слаб до баб.
Ироничная поговорка про мужчину, склонного к разврату.
Кто ослаб от старости, кто от страсти.
Ироничная поговорка про мужчин, склонных к разврату и теряющих в этом свои силы.
· Дело
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Если что-то пообещал, не оправдывайся потом слабостью.
· Неспособность
Видит око, да зуб неймёт.
Ироничная поговорка про невозможность получить нечто желаемое.
· Соблазн
Все люди, все человеки.
Ироничная поговорка, оправдывающая слабость человека перед соблазнами.
Дендрограмма
