РОДИНА
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Место, страна, где человек родился; где впервые сложился, возник этнос. Место возникновения, открытия или изобретения чего-либо. Отечество, отчизна, страна, в которой человек родился; исторически принадлежащая данному народу территория с ее природой, населением, особенностями исторического развития, языка, культуры, быта и нравов.
Отечество; страна, в которой человек родился и гражданином которой он состоит. Место возникновения чего-н. Место рождения, происхождения кого-чего-н., возникновения чего-н.
I. Семантические компоненты содержания ценности родина в энциклопедических источниках
Отечество
· Каков бы ни был режим― Россия наша Родина. [Андрей Андреев. Будущее принадлежит нам! (2003) // «Завтра», 2003.08.22]
· К нам идут все, кто страдает, любит и ненавидит. Для кого Родина― не пустой звук. Упомянутый вами Малышев, кроме того, что он талантливый писатель, является активным бойцом. [Андрей Андреев. Будущее принадлежит нам! (2003) // «Завтра», 2003.08.22]
Территория с ее природой, населением и культурой
· Согласно христианской Хронике IV века, приписываемой Иерониму Блаженному, он родился в 87 году до Р. Х. Однако хронологические расчёты современных исследователей дают более позднюю дату ― 84 год до Р. Х. Его родина ― Верона, север Италии, долина реки Пад (ныне По). [Владислав Отрошенко. Эссе из книги «Тайная история творений» // «Октябрь», 2001]
· Волнистые попугайчики принадлежат к числу самых маленьких попугаев. Их родина ― Южная Австралия. Они населяют обширные, богатые травянистой растительностью рощи. [И. Г. Иерусалимский, В. М. Антонов, Н. И. Епифановский. Певчие птицы и волнистые попугайчики (1977)]
Место рождения
· Родина Федирко ― большая кубанская станица Павловская, районный центр с более чем 30-тысячным населением. [Илья Петрусенко. Я вдыхаю ветер воли… // «Народное творчество», 2003]
· А родина у меня особенная: село знаменитое, у него потрясающая история. [Владимир Плотников. Надо уметь держать удар (2002) // «Аграрный журнал», 2002.02.15]
Место возникновения чего-л.
· Это не только колыбель образования, но и родина регби. [Как попасть в элиту (2000) // «Туризм и образование», 2000.06.15]
· Уже отправлялись в Германию чулочки, и распашонки, снятые с убитых детей, вырванные изо ртов золотые коронки и мосты, женские волосы для набивки матрасов, пепел сожжённых― на удобрение, уже изготовлялись из человеческой кожи абажуры и книжные переплёты: ведь Германия― родина книгопечатания. [Анатолий Рыбаков. Тяжелый песок (1975-1977)]
II. Семантические компоненты содержания ценности родина в лексикографических источниках
Отечество
· В одном из писем есть замечательные слова: "Русский тем счастлив, что его Родина в величии". [Максим Кузин. Красные пути.Об альманахе «Красные холмы» // «Октябрь», 2001]
· Так могут ли быть счастливы россияне, если видят, что их Родина "унижена и оскорблёна"? [Максим Кузин. Красные пути.Об альманахе «Красные холмы» // «Октябрь», 2001]
Место рождения
· Для многих писателей и для меня тоже милая малая родина ― самое притягательное место на свете. [Акрам Айлисли, писатель: «Я хотел сжечь свои книги...» (2002) // «Известия», 2002.08.14]
· Родина последнего, кстати, тоже расположена неподалёку― в Ганновере. [Владимир Гаков. Сказочными дорогами Германии (2001) // «Туризм и образование», 2001.03.15]
Место возникновения чего-л.
· Особенное не то слово. Кандован ― родина хлеба, оттуда пшеница пошла. Там сорта особенные в степи растут, диким образом. [Александр Иличевский. Перс (2009)]
· А далее ― Италия ― родина оперы, страстным поклонником которой становится молодой художник. [Жанна Дозорцева. Звучащие полотна Карла Брюллова // «Наука и жизнь», 2008]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности родина, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, более детально репрезентировано в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках ( отечество, место рождения, место возникновения чего-л. ), в-третьих, что данная ценность в сознании носителей русской культуры ассоциируется с отечеством, территорией с ее природой, населением и культурой, местом рождения, местом возникновения чего-л.
Семантические компоненты содержания ценности родина в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности родина в лексикографических источниках |
отечество |
отечество |
территория с ее природой, населением и культурой |
- |
место рождения |
место рождения |
место возникновения чего-л. |
место возникновения чего-л. |
III. Компоненты содержания ценности родина в ассоциативном словаре
РОДИНА: дом 43; Россия 43; страна 22; любовь 20; семья 20; патриотизм 18; мать 15; долг 9; природа 9; защита 8; гордость 7; земля 7; город 6; родители 6; война 5; отечество 5; патриот 5; детство, жизнь, культура, отчизна, поля, просторы, флаг 4; вера, воздух, государство, край, лес, любимая, народ, победа, свобода 3; аллея, безнадёжность, беспокойство, борщ, гражданин, ДДТ, деревня, душа, история, комфорт, контроль, ложь, люблю, люди, малая, медведь, место, мир, моя любимая, навсегда с ней, недоверие, Новоуральск, подлость, покой, поле, предательство, Путин, радость, рамки, Родина-мать, родное, родной уголок, родные земли, Русь, сарафан, Сибирь, сомнение, СССР, Сталин, счастье, тепло, Тихий Дон, трава, уют, язык 2.
· Речевые синонимы и антонимы:
дом 43; Россия 43; страна 22; отечество 5; отчизна 4; государство 3; Русь 2; СССР 2.
· Чувства, испытываемые к родине:
любовь 20; патриотизм 18; долг 9; гордость 7; патриот 5; культура 4; вера 3; любимая 3; свобода 3; безнадёжность 2; беспокойство 2; душа 2; история 2; комфорт 2; люблю 2; мир 2; моя любимая 2; навсегда с ней 2; покой 2; радость 2; родное 2; счастье 2; тепло 2; уют 2.
· Представление о малой родине:
семья 20; город 6; родители 6; детство 4; деревня 2; малая 2; Новоуральск 2; Сибирь 2.
· Символы родины:
мать 15; флаг 4; борщ 2; медведь 2; Родина-мать 2; сарафан 2; Тихий Дон 2; язык 2.
· Пространство родины:
природа 9; земля 7; поля 4; просторы 4; воздух 3; край 3; лес 3; аллея 2; место 2; поле 2; родной уголок 2; родные земли 2; трава 2.
· Действия, связанные с родиной:
защита 8; война 5; жизнь 4; победа 3; контроль 2; ложь 2; недоверие 2; подлость 2; предательство 2; рамки 2; сомнение 2.
· Субъекты:
народ 3; гражданин 2; ДДТ 2; люди 2; Путин 2; Сталин 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности родина в паремиологическом фонде русского языка
· Отчизна
Всякому мила своя сторона.
Любовь к родине естественна для любого человека.
И кости по Родине плачут.
Тоска по родине присуща всему человеческому существу на протяжении всей жизни.
Своя земля и в горсти мила.
Любовь к родине возникает даже относительно самых незначительных вещей, элементов родной земли.
Где сосна взросла, там она и красна.
На родине у человека больше возможностей для успеха и процветания.
· Патриотизм
Человек без Родины, что соловей без песни.
Отсутствие патриотизма противоестественно для человека.
Счастье Родины дороже жизни.
Патриотизм характеризуется жертвенностью.
Для родины своей ни сил, ни жизни не жалей.
Патриотизм – это активная деятельность, требующая сил и жертв.
Жить — родине служить.
Смысл жизни – в служении Родине.
Позор перед Родиной хуже смерти.
Смысл жизни – в служении Родине.
Родину любить — Родине служить.
Любовь к родине требует активных действий и жертв.
Любовь к Родине побеждает смерть. Любовь к Родине сильнее смерти.
Герои, погибшие за Родину, вечно живут в памяти народа.
· Дом
У своего гнезда и ворона орла бьет.
Патриотизм придаёт сил и храбрости.
В родном гнезде и воробей силен.
Патриотизм придаёт сил и храбрости.
Кто Родину любит, тому она в долгу не будет.
Любовь и служение Родине приносит благо и удовлетворение человеку.
· Любовь
Рыбам—море, птицам — воздух, а человеку — отчизна.
Любовь к родине естественна.
Золоту — старости нет, Родине — цены нет.
Родина – наивысшая ценность.
· Дружба
Если дружба велика, будет Родина крепка. – Благополучие Родины зависит от дружбы.
· Мать
Родина любимая — мать родимая.
Любовь к родине так же естественна, как и любовь к матери, заложена генетически.
· Защита
Родина — мать, а за мать не жалей и жизни отдать.
Любовь к родине требует активных действий и жертв.
Родина—мать, умей за нее постоять.
Любовь к родине требует активных действий и жертв.
Береги землю родимую, как мать любимую.
Необходимо беречь и защищать родину.
· Заграница
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На чужбине любовь к родине усиливается.
На чужой стороне и сокола зовут вороною.
На чужбине любовь к родине усиливается.
На чужой стороне Родина милей вдвойне.
На чужбине любовь к родине усиливается.
На чужбине и сладкое в горчицу, а на Родине и хрен за леденец.
На чужбине любовь к родине усиливается.
Своя сторона по шерсти гладит, чужая — насупротив.
Жизнь в чужом краю труднее, чем на родине.
Чужбина — калина, родина — малина.
Жизнь в чужом краю труднее, чем на родине.
· Страна
Кто где родился, там и пригодился.
На родине у человека больше возможностей для успеха и процветания.
Дендрограмма