ПОРАБОЩЕНИЕ
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Порабощение – это процесс превращения человека в состояние зависимости от другого, когда человек, попавший в зависимость от другого, лишен возможности действовать иначе как по принуждению. Человек порабощенный – это человек, не имеющий силы противиться чужой воле. Порабощение – деятельность по принуждению другого подчиниться чужой воле, формирование неспособности к свободному проявлению своей воле.
В сознании современных русских порабощение связано с рабством, беспределом, угнетением, крахом, бессмыслицей. К порабощению негативно относятся мужчины, лица в возрасте от 18 до 44, работающие люди со средним доходом.
Обращение (фактическое или юридическое) в рабство; одно из преступлений против человечности. Осуществление любого или всех правомочий, связанных с правом собственности в отношении личности, и включает в себя осуществление таких правомочий в ходе торговли людьми, и в частности женщинами и детьми.
Действие по глаг. поработить-порабощать. Процесс действия по знач. глаг.: поработить, порабощать. Состояние по знач. глаг.: поработиться, порабощаться. Порабощение - закабаление, закрепощение.
I. Семантические компоненты содержания ценности порабощение в энциклопедических источниках
Обращение в рабство
· Такое порабощение европейцев позднее не выдержало конкуренции с ввозом жителей Африки, те становились рабами пожизненно, что подкреплялось пропагандой расовых отличий. [Леонид Малков. Собственность как товар (2003) // «Бизнес-журнал», 2003.10.23]
Покорение
· Не так ли и Создатель наш, всемогущий Господь взирает с высоты своей на кровожадное и алчное скопище созданных им существ, все помыслы которых направлены на подчинение, порабощение и истребление себе подобных? [Константин Глинка. Снесла курочка яичко (2003) // «Лебедь» (Бостон), 2003.12.28]
Полное подчинение
· Достаточно появиться незапрограммированному и неуправляемому сверху, истинно нонконформистскому коду[5], как с реактивной скоростью происходит его завоевание и порабощение официальной культурой. [Дато Барбакадзе. Между «ничто» и «нечто»: наблюдения грузинского писателя (2003) // «Неприкосновенный запас», 2003.01.15]
Угнетение
· И проблема, которая ставится теперь перед молодёжью и вообще перед всем обществом российским, заключается в том, что внешнее давление, внешнее принуждение, порабощение уходит на нет, но встаёт другой вопрос, может быть, более трудный для разрешения: как справиться со свободой? [митрополит Антоний (Блум). О послании Патриарха Алексия к молодежи (1991)]
Колонизация
· Аналогии, говорят, опасны, но разработанный с немецкой педантичностью и пунктуальностью, по указанию Гитлера, план «Барбаросса», предусматривавший уничтожение России как государства и порабощение ее народов, провалился вместе с пресловутым «блицкригом». [Леонид Ковров. В поле -- две воли: чья сильнее (2003) // «Советская Россия», 2003.08.15]
II. Семантические компоненты содержания ценности порабощение в лексикографических источниках
Лишение свободы
· Это как в старые добрые времена, когда человек шел в вассалы, отдавая себе отчет в том, что лучшая защита от насильственного порабощения ― это порабощение добровольное. [Владимир Соловьев. Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами (1975-1998)]
Отсутствие независимости
· Наступление Советской Красной Армии в глубь Туркестана принесло народам Туркестана ― узбекам, казахам, киргизам, таджикам и туркменам не порабощение, какое принесли много лет назад царские войска, а полное и окончательное освобождение всех народов Туркестана от всех остатков колониализма, от попыток нового их колониального закабаления белогвардейско-казачьими и интервенционистскими английскими империалистами, освобождение от феодального гнета внутри самих туземных народов Туркестана. [Л. М. Каганович. Памятные записки (1991)]
Обращение в рабство
· В ней описываются три видения автора: порабощение Европы монголами, их поражение от подпольной масонской организации и, наконец, Новый порядок, воцарившийся в Европе.
Покорение
· Например, русский человек, мысля о национальной гордости, говорит: «русский дух, Евразия», а слушающий воспринимает эту мысль как «порабощение стран Восточной Европы». [Леонид Перловский. Сознание, язык и математика // «Звезда», 2003]
Полное подчинение
· Ведь Гитлер открыто объявил своей целью порабощение славян, уничтожение евреев и не просто завоевание, а покорение страны, установление господства «высшей расы». [Е.Л. Фейнберг. Судьба российского интеллигента (1995)]
Угнетение
· Опять же, по некоторым сведениям, Монголия как раз и выступит той базой, неким стратегическим плацдармом, откуда начнется марсианское порабощение Земли. [Юлия Капишникова. Есть ли панки на Марсе? // «Пятое измерение», 2002]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности порабощение, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, чуть более детально репрезентировано в лексикографических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в обоих источниках (обращение в рабство, покорение, полное подчинение, угнетение), в-третьих, что данная ценность в сознании носителей русской культуры ассоциируется с лишением свободы, отсутствием независимости, обращением в рабство, покорением, полным подчинением, а также угнетением.
|
Семантические компоненты содержания ценности порабощение в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности порабощение в лексикографических источниках |
|
_ |
лишение свободы |
|
_ |
отсутствие независимости |
|
обращение в рабство |
обращение в рабство |
|
покорение |
покорение |
|
полное подчинение |
полное подчинение |
|
угнетение |
угнетение |
|
колонизация |
_ |
III. Компоненты содержания ценности порабощение в ассоциативном словаре
ПОРАБОЩЕНИЕ: рабство 23; власть 19; раб 18; боль 12; захват, сила, телевизор, угнетение 9; насилие 7; война, несправедливость, подчинение 6; агрессия, Америка, жестокость, зависимость, работа, рабы, труд 5; давление, цепи 4; беззаконие, злость, история, кандалы, колонизация, негр, несвобода, новости, обида, политика, превосходство, принуждение, свобода, унижение 3; авторитет, адский труд, алкоголь, Африка, безэмоциональность, воля, гнев, господство, демократия, диктатура, доминирование, Древняя Греция, евреи, Египет, злодей, империя, истощение, капитализм, кино, колония, кровь, лагеря, личность, лодки, люди, мир, наркотики, народ, нарушение, неволя, негры, необходимость, непринципиальность, плётки, поглощение, полное, порядок, права, рамки, смерть, СМИ, спокойствие, средние века, страна, страх, табак, тяжкий труд, увечья, ущемление, характер, царь, челядь 2.
· Речевые синонимы и антонимы:
рабство 23; захват 9; сила 9; угнетение 9; насилие 7; подчинение 6; зависимость 5; давление 4; несвобода 3; превосходство 3; принуждение 3; свобода 3; унижение 3; воля 2; господство 2; демократия 2; диктатура 2; доминирование 2; капитализм 2; неволя 2; поглощение 2; рамки 2; ущемление 2.
· Объекты (в т. ч. в исторической перспективе):
раб 18; война 6; рабы 5; история 3; колонизация 3; негр 3; Африка 2; евреи 2; колония 2; личность 2; люди 2; мир 2; народ 2; негры 2; страна 2; челядь 2.
· Субъекты (в т. ч. в исторической перспективе):
власть 19; телевизор 9; Америка 5; новости 3; политика 3; авторитет 2; алкоголь 2; Древняя Греция 2; Египет 2; злодей 2; империя 2; кино 2; наркотики 2; СМИ 2; средние века 2; табак 2; царь 2.
· Физическое ограничение свободы (чувственные образы):
цепи 4; кандалы 3; кровь 2; лагеря 2; лодки 2; плётки 2; увечья 2.
· Тяжелый труд как форма порабощения:
труд 5; адский труд 2; тяжкий труд 2; работа 5.
· Чувства и состояния:
боль 12; агрессия 5; жестокость 5; злость 3; обида 3; безэмоциональность 2; гнев 2; смерть 2; спокойствие 2; страх 2; характер 2.
· Незаконность порабощения:
несправедливость 6; беззаконие 3; истощение 2; нарушение 2; необходимость 2; непринципиальность 2; порядок 2; права 2.
· Степень порабощения:
полное 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности порабощение в паремиологическом фонде русского языка
· Несвобода
Невольная женитьба не веселье.
Женитьба против воли не приносит человеку счастья.
Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песни поет.
В порабощении человек делает и то, чего не хотел бы.
· Преступление
Невольник не богомольник.
Порабощенный человек способен на преступления.
· Рабство
Неволя рада бы воле, да не дают.
Порабощенному человеку хочется на свободу, но остается только терпеть.
Неволя стоит до воли.
Порабощенному человеку остается только терпеть и ждать освобождения.
Неволя счастья не даст.
Порабощение – это одна из важнейших антиценностей.
Неволя терпит все.
Порабощенному человеку остается только терпеть.
· Социальное явление
Неволя холопу, а воля господину.
Крепостные крестьяне порабощены, а крепостники – свободны.
Неволя вниз идет, кабала вверх.
Поговорка о бурлаках: свободные, но нищие люди выполняют более тяжелую работу, чем крепостные.
Неволя, неволя — боярский двор: ходя поешь, стоя выспишься.
Поговорка о крепостных при барском дворе.
· Страдание
Ни хлеба, ни соли в горькой неволе.
Порабощению сопутствуют и другие лишения.
Неволя и сама неволит.
Само порабощение приводит к отсутствию возможностей и свободы.
· Вред
Неволя крушит, а воля губит.
Порабощение печалит человека, однако и свобода может привести к нежелательным последствиям.
· Преимущество
Неволя пьет медок, а воля водицу.
Порабощение может сопровождаться улучшением материальных условий жизни.
· Опыт
Неволя учит и ума дает.
В порабощении человек набирается опыта.
Дендрограмма
