МИЛОСЕРДИЕ

ВВОДНАЯ СТАТЬЯ

В русском сознании милосердие-это душевное сострадание, вызывающее желание помочь, защитить, спасти и приводящее к нравственному самоочищении., как деятельная форма покаяния. Милосердие – это нравственное чувство, обогащающее личность состраданием (сердолюбие) к другому человеку, оно не ограничивается жалостью, но вызывает действенное участие в судьбе страдающих людей (открытое, горячее, доброе сердце). Милосердие – это способ нравственного облагораживания помощью слабому, выходящий за пределы словесного выражения такой помощи (по В.В. Колесову). В обыденном сознании современных русских милосердие понимается, как готовность оказать помощь, проявить снисхождение и сострадание, человеколюбие (по Кузнецову А.С.).

Ценность милосердие связана в сознании носителей русского языка и культуры, с одной стороны, с религией и духовностью, а, с другой стороны, с душой, спасением, смирением, верой, прощением, соборностью и добром. Сторонники ценности милосердие – это женщины, лица старше 55 лет, пенсионеры, вдовы и вдовцы, разведенные, те, кому жить трудно (Базовые ценности).

Сострадательная любовь, сердечное участие в жизни немощных и нуждающихся (больных, раненых, престарелых и др.); деятельное проявление милосердия - различного рода помощь, благотворительность и т. п. Доброжелательное, заботливое, любовное отношение к другому человеку; противоположно равнодушию, жестокосердию, злонамеренности, враждебности, насилию. Бескорыстная любовь к ближнему. Милосердие – вещь весьма полезная, ибо далеко не всякий ближний способен вызвать в нас бескорыстный интерес.    Милосердие как любовь, верность, добросердечие и милость. Готовность оказать помощь, проявить снисхождение из сострадания, человеколюбия; сама помощь, снисхождение, вызванные такими чувствами. Деятельное сострадание и конкретно выраженная доброта по отношению к нуждающимся, обездоленным. Одна из дарованных свыше добродетелей во всех мировых религиях, способствующая преодолению греховности. Нравственное качество личности и деятельности, выражающееся как действенная любовь в действии к людям, животным, растительному миру, как сострадание к их беде и бескорыстная помощь в нужде.

Готовность из сострадания оказать помощь тому, кто в ней нуждается. Готовность помочь кому-н. или простить кого-н. из сострадания, человеколюбия. Снисхождение, помощь кому-л., вызванные такими чувствами.

I. Семантические компоненты содержания  милосердие в энциклопедических источниках

Деятельное сострадание

·         Когда Милий Алексеевич простыл и занемог жестоко, этот Мудряк вдруг выказал деятельное милосердиеи молоко приносил, и хлеб, и в аптеку однажды сбегал. [Юрий Давыдов. Синие тюльпаны (1988-1989)]

Конкретно выраженная доброта по отношению к обездоленным

·         Надеюсь на милосердие добрых людей, готовых разделить наше горе. [Помогите, пожалуйста! (2002) // «Домовой», 2002.04.04]

·         Разве не знала вся православная Москва, что в благодарность за свою кротость и милосердие к обездоленным он был награжден свыше силой изгонять бесов? [А. Рылов. «Наш профессор» // «Наука и жизнь», 2007]

Добродетель

·         Возможно, именно поэтому их труд и востребован там, где необходимо милосердие, терпимость, добродушие, любовь, и строят они объекты социальной сферы: больницы, школы, детские сады. [Ирина Логинова. Строить надо, не жалея себя (2004) // «Пермский строитель», 2004.05.11]

·         Она несет в общество милосердие, доброту, сочувствие, сострадание. [Валентина Матвиенко. На моем рабочем столе стоит икона святой Валентины, подаренная Патриархом Алексием... (2004) // «Журнал Московской патриархии», 2004.06.28]

Человеколюбие

·         Теперь вспомни о том, что неизмерима милость Господня, необъятна его всепрощающая любовь, что нет греха, побеждающего Его милосердие, что твой грех давно уже омыт бесценной Кровью Спасителя, ибо Он не хочет смерти грешника, но еже обратитися и живу быти ему. [Анатолий Правдолюбов. Поучение (2004) // «Журнал Московской патриархии», 2004.03.29]

·         Но главное, у них напрочь отсутствовали милосердие и сочувствие к своему многострадальному народу. [Артем Тарасов. Миллионер (2004)]

 

II. Семантические компоненты содержания ценности милосердие в лексикографических источниках

Готовность оказать помощь

·         Достойны уважения терпение и милосердие, с которыми вы оказываете поддержку ветеранам, инвалидам, многодетным семьям, детям, оставшимся без родительского попечения. [Борис Говорин. Поздравления (2003) // «Восточно-Сибирская правда» (Иркутск), 2003.06.07]

·         Вашу помощь, милосердие и доброту, дорогие наши медицинские работники, невозможно переоценитьони востребованы ежеминутно. [Борис Говорин. Поздравления (2003) // «Восточно-Сибирская правда» (Иркутск), 2003.06.14]

Снисхождение из сострадания

·         "… Милосердие по отношению к врагу, который повержен и просит пощады. [А. И. Деникин. Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России (1922)]

·         Солдаты проявили неожиданное милосердиедревко было выдрано из люка, и кот вместе с сачком, кувыркаясь, полетел на обочину. [Илья Бояшов. Путь Мури (2007)]

Человеколюбие

·         Кроме того, действуют и совестные суды, представляющие экстраординарное монаршее милосердие по делам преступников по несчастию или невежеству, безумных, малолетних, а также колдунов, чья глупость и невежество явились причиной вредоносной ворожбы. [Сергей Пашин. Краткий очерк судебных реформ и революций в России // «Отечественные записки», 2003]

·         И хотя милосердие стало роскошью, которую далеко не все могут себе позволить, находятся люди, готовые не просто принять на себя заботу о чужих детях, но и вернуть им понятие о родном доме. [Ищу приемных родителей (2003) // «Сельская новь», 2003.09.16]

Прощение из сострадания

·         Но мы можем полагаться на милосердие Божие, на то, что Бог поможет преступившему нормы человечности осознать свою вину и попытаться искупить ее, начав новую жизнь. [Владимир Молчанов, Консуэло Сегура. И дольше века... (1999-2003)]

·         То, что прах Мартина Бормана не был предан земле, заставляет нас лишний раз уповать на милосердие Божие к душе нашего отца. [Владимир Молчанов, Консуэло Сегура. И дольше века... (1999-2003)]

Добродетель

·         Плоды духовной мудрости суть христианские добродетели: смирение, терпение, кротость, милосердие, любовь. [Два труда об истинном христианстве (2004) // «Журнал Московской патриархии», 2004.02.23]

·         Солидарность, товарищество, сочувствие, милосердие, честь, достоинство, подвиг отступают под жестким давлением меркантилизма, эгоизма, беспринципности, потребительства. [Виктор Бондарев. Над пропастью во лжи (2003) // «Независимая газета», 2003.03.31]

При  сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности милосердие, представленных в энциклопедических  и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, более детально репрезентировано в лексикографических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках  (добродетель, человеколюбие), в-третьих, что   данная ценность    в сознании носителей русской культуры ассоциируется с готовностью оказать помощь, человеколюбием, деятельным состраданием, а также добродетелью.

Семантические компоненты содержания ценности  милосердие  в энциклопедических источниках

Семантические компоненты содержания ценности милосердие   в лексикографических источниках

деятельное сострадание

-

конкретно выраженная доброта по отношению к обездоленным

-

добродетель

добродетель

-

готовность оказать помощь

-

снисхождение из сострадания

человеколюбие

человеколюбие

-

прощение из сострадания

 

III. Компоненты содержания ценности милосердие в ассоциативном словаре

МИЛОСЕРДИЕ: доброта 50; помощь 28; любовь 24; сострадание 19; жалость 14; благотворительность, люди, прощение 8; забота, понимание, сердечность, сердце 7; дети, добро, пожертвование, церковь 5; Бог, мать Тереза, отзывчивость, поддержка, сестра, снисходительность, сочувствие, щедрость 4; вера, внимательность, духовность, красный крест, мир, мягкость, приют, счастье, улыбка 3; безвозмездность, бескорыстность, благородство, взгляд, внимание, вода, война, гуманизм, день, деньги, Джейн Остин, добродетель, дружба, душа, жертвы, жестокость, животные, забывается, инвалиды, король, красота, кроводача, медсестра, монахиня, монашка, нехватка, открытость, паладин, пожертвования, помилование, радость, сила, сожаление, старшим, тайна, трон, трудность, убогие, уважение, человечность, чепчик, честность, чувство 2.

·         Понятийные реакции:

доброта 50; помощь 28; любовь 24; сострадание 19; жалость 14; благотворительность 8; прощение 8; забота 7; понимание 7; сердечность 7; сердце 7; добро 5; отзывчивость 4; поддержка 4; снисходительность 4; сочувствие 4; щедрость 4; внимательность 3; духовность 3; мягкость 3; безвозмездность 2; бескорыстность 2; благородство 2; внимание 2; гуманизм 2; добродетель 2; душа 2; жестокость 2; красота 2; открытость 2; помилование 2; сожаление 2; уважение 2; человечность 2; чувство 2.

·         Тот, кто нуждается в милосердии:

люди 8; дети 5; жертвы 2; животные 2; инвалиды 2; старшим 2; убогие 2.

·         Конкретные воплощения милосердия:

пожертвование 5; взгляд 2; вода 2; день 2; деньги 2; кроводача 2; пожертвования 2.

·         Тот, кто проявляет милосердие:

церковь 5; Бог 4; мать Тереза 4; сестра 4; вера 3; красный крест 3; приют 3; король 2; медсестра 2; монахиня 2; монашка 2; паладин 2; трон 2; чепчик 2.

·         Состояния, связанные с милосердием:

мир 3; счастье 3; улыбка 3; война 2; дружба 2; радость 2; сила 2; честность 2.

·         Символизация милосердия:

Джейн Остин 2.

·         Оценка:

забывается 2; нехватка 2; тайна 2; трудность 2.

IV. Семантические компоненты содержания ценности милосердие в паремиологическом фонде русского языка

·         Эмоциональность

Где гнев, там и милость.

Каков гнев, такова и милость.

Где строгость, там и милость.

 Человек, который легко впадает в гнев, легко склоняется и к милосердию.

·         Контроль

И на милость разум нужен.

 Милосердным может быть умный человек.

·         Жестокость

Сколько ни искать, а милости у злых не сыскать.

 Милосердным может быть только добрый человек.

·         Хвастовство

Милость твоя велика, а не стоит и лыка.

 Ироничная поговорка про человека, проявляющего милосердие только на словах, но не на деле.

·         Раскаяние

Повинную голову и меч не сечет.

 К раскаявшемуся человеку необходимо проявлять милосердие.

Милость над грехом — что вода над огнем.

 Милосердие помогает грешнику раскаяться.

·         Жалость

Милости на коленях не вымолишь.

Милосердие не зависит от усилий того, кому оно необходимо.

·         Гордыня

Милость дает гордость.

 Проявив милосердие, человек может возгордиться.

·         Смирение

Милость смиряет.

Проявив челосердие, человек сам может стать скромнее.

·         Добродетель

Красна милость и в правде.

 Правда и законность не должны препятствовать милосердию.

·         Гуманизм

На милость образца нет.

 Милосердие у всех проявляется по-разному.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дендрограмма

 

 

Вернуться в оглавление