ДРУЖБА
ВВОДНАЯ СТАТЬЯ
Разновидность избирательно личностных отношений между людьми, характеризующихся взаимным признанием, доверительностью, доброжелательностью, заботой.
Вид устойчивых, индивидуально избирательных межличностных отношений, характеризующийся взаимной привязанностью их участников, усилением процессов аффилиации, взаимными ожиданиями ответных чувств и предпочтительности.
Близкие приятельские отношения, тесное знакомство вследствие привязанности и расположения. Взаимная расположенность, привязанность, характерная для таких отношений. Дружелюбие, взаимопонимание и т.п. между народами, странами, государствами. Доброжелательное отношение друг к другу человека и животного.
I. Семантические компоненты содержания ценности дружба в энциклопедических источниках
· Симметричность
· Отметим, что можно испытывать к человеку дружеские чувства, но дружба возможна только при условии взаимности.
· Короче говоря, познакомилась я с одним человеком, не буду его описывать, принц не принц, а стали мы времяот времени встречаться, болтали на разные темы, ходили в театры, обменивались впечатлениями, такая дружба на основе взаимных интересов ― он практикуется в русском, я― в английском ― ничего особенного…[Невеста (2000) // «Туризм и образование», 2000.06.15]
· Личное знакомство
· Мстислав Леопольдович Ростропович или Геннадий Николаевич Рождественский, с которым Шнитке связывалабольшая личная дружба, также были первыми исполнителями многих его произведений. [Сати Спивакова. Не всё (2002)]
· Эмоциональная расположенность
· Так спаялась их дружба, несмотря на различие возрастов, биографий и вкусов. [Александр Солженицын. В круге первом, т.1, гл. 26-51 (1968) // «Новый Мир», 1990]
· Долгосрочность
· У Чехова с Шехтелем была дружба ещё со студенческих времён. [Ольга Кабанова. Легко и быстро, но на века. Юбилей театрального дома (2002) // «Известия», 2002.11.17]
· Я со всеми перезнакомился. Эта удивительная дружба длилась годы. Когда музыканты приезжали в Ленинград, в БДТ часто изменяли репертуар, чтобы в свободный день "Виртуозы" посмотрели тот спектакль, который они ещё не видели. [Сати Спивакова. Не всё (2002)]
· Готовность прийти на помощь
· Он благодетель мой; он жертвовал собою для спасения моего и счастие мое предпочитал жизни своей, нежная,великодушная дружба его вливала в сердце мое отраду, утешение тогда, когда я готова была погрузиться вужасное отчаяние, ― я ободрилась, и надежда озарила мрак скорби моей, и лицо его прояснилось вместе ссердцем моим, и я забывала злополучие свое… [Неизвестный. Истинное приключение благородной россиянки (1803)]
· (Полное) доверие
· В этом переломном многомесячном сражении основными факторами победы являлись дружба и доверие, каких писатель, к великому его сожалению, позже практически не встречал ― поэтому-то и возвращался он в трудные минуты жизни в свои «окопы». [Владимир Потресов. Возвращения Некрасова (2004)]
· Потребность в «простом» общении
· Триумф Кузнецовой стал третьим успехом отечественного женского тенниса за последние четыре месяца, втечение которых случилась и варшавская радость 19-летней Елены Бовиной, и июльская победа в Сопоте16-летней Динары Сафиной (к слову, Кузнецову и Сафину связывает крепкая дружба, которую они регулярноподкрепляют, обмениваясь SMS-сообщениями по мобильным телефонам). [Денис Быстров. Первый эшелон. Светлана Кузнецова оказалась 11-й российской теннисисткой в первой сотне мирового рейтинга (2002) // «Известия», 2002.08.13]
· Потребность в задушевном общении
· Дружба, душевное слияние благородных сердец и непобедимая отвага хоть кого околдуют. [коллективный. Обсуждение фильма «Три мушкетера» (2008-2010)]
· Духовная близость
· Нельзя также забывать, что отношения Л. С. Выготского и А. Р. Лурия складывались в нескольких планах, как вформальном ― совместная научная работа, поиск новых идей, так и в неформальном ― близкое, дружескоеобщение не только по долгу службы, но и в жизни, безотносительно к занимаемым ими должностям, и «личнаядружба, связывающая Л. С. Выготского с А. Р. Лурия (а также с А. Н. Леонтьевым),была тем фоном добрыхчеловеческих отношений, который способствовал высокой творческой активности всей тройки» [35; 82]. [Ж. М. Глозман, Т. В. Степанченко. Л.С. Выготский и А.Р. Лурия: истоки сотворчества (2004) // «Вопросы психологии», 2004.12.14]
II. Семантические компоненты содержания ценности дружба в лексикографических источниках
· Близкие отношения
· Тут кстати большая сердечная дружба наступила у Сталина с милым Бухарчиком, первым теоретиком партии.[Александр Солженицын. В круге первом, т.1, гл. 1-25 (1968) // «Новый Мир», 1990]
· Зачем нужен брак? Лучше любовная дружба. Главное, что у ребенка есть отец. [Александр Архангельский. 1962. Послание к Тимофею (2006)]
· Личное знакомство
· Отношения с однокурсниками у меня были прекрасные, дружба со многими сохранилась и по сей день. [Лидия Вертинская. Синяя птица любви (2004)]
· Привязанность
· Нет, дружба ― это не доверие, купленное ценой испытаний, а доверчивость до всяких испытаний, вместе с темэто наслаждение, счастье от самой полноты душевной отдачи близкому человеку. [Фазиль Искандер. Летним днем (1969)]
· Духовная близость
· Мы были друзьями, но наша дружба развивалась как отношения людей умных и серьезных. [Андрей Рубанов. Сажайте, и вырастет (2005)]
· Доброжелательное отношение
· дружба и братство всех народов СССР, нетерпимость к национальной и расовой неприязни; [Виктор Бондарев. Над пропастью во лжи (2003) // «Независимая газета», 2003.03.31]
· Взаимопонимание
· Огромное место в его жизни, особенно в первой ее половине, занимала дружба с членами известногообъединения английских интеллектуалов, художников и писателей ― Блумсберийского клуба. [И. Осадчая. Джон Мейнард Кейнс и Лидия. Великий реформатор капитализма и балет // «Наука и жизнь», 2007]
При сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности дружба, представленных в энциклопедических и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, более детально репрезентировано в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках (личное знакомство, духовная близость), что свидетельствует о наличии общих компонентов в наивной и научной картинах мира носителей русской культуры.
|
Семантические компоненты содержания ценности дружба в энциклопедических источниках |
Семантические компоненты содержания ценности дружба в лексикографических источниках |
|
Симметричность |
– |
|
– |
Близкие отношения |
|
– |
привязанность |
|
– |
Доброжелательное отношение |
|
– |
Взаимопонимание |
|
Личное знакомство |
Личное знакомство |
|
Эмоциональная расположенность |
– |
|
Долгосрочность |
– |
|
Готовность прийти на помощь |
– |
|
(Полное) доверие |
– |
|
Потребность в «простом» общении |
– |
|
Потребность в задушевном общении |
– |
|
Духовная близость |
Духовная близость |
III. Компоненты содержания ценности дружба в ассоциативном словаре
ДРУЖБА: доверие 52; любовь 24; верность 22; помощь 18; поддержка 17; преданность 13; понимание, радость 12; веселье, честность 11; счастье 8; взаимовыручка, взаимопонимание, время, искренность, предательство, смех, уважение 6; вера, друзья, забота, мир, общение, праздник, 5; всегда, детство, друг, жвачка, крепкая, надёжность, семья, спокойствие 4; близость, доброта, люди, ответственность, открытость, подруга, подруги, универ, уют, ценность 3; безбашенность, вечная, взаимоуважение, времяпрепровождение, двор, дерево, дурачество, интересы, кино, крепко, надёжная, народ, обнимашки, одна волна, отдых, откровенность, памятник, песня, проверка, разговоры, редкость, Саша, секрет, смешные моменты, солнце, спасение, сыр, тусовка, уборка, уверенность, человек, школа, эмоциональность 2.
· Доверительность отношений:
доверие 52; верность 22; преданность 13; понимание 12; честность 11; взаимопонимание 6; искренность 6; предательство 6; вера 5; близость 3; открытость 3; откровенность 2; проверка 2; секрет 2; уверенность 2.
· Чувства и эмоции, сопровождающие дружбу:
любовь 24; радость 12; веселье 11; счастье 8; смех 6; уважение 6; мир 5; спокойствие 4; доброта 3; уют 3; взаимоуважение 2; одна волна 2; эмоциональность 2.
· Готовность прийти на помощь в беде:
помощь 18; поддержка 17; взаимовыручка 6; забота 5; надёжность 4; ответственность 3; надёжная 2; спасение 2; уборка 2.
· Долгосрочность дружбы:
время 6; всегда 4; детство 4; вечная 2.
· Приятное времяпрепровождение:
общение 5; праздник 5; жвачка 4; безбашенность 2; времяпрепровождение 2; двор 2; дурачество 2; интересы 2; кино 2; отдых 2; разговоры 2; смешные моменты 2; солнце 2; тусовка 2.
· Субъекты дружбы:
друзья 5; друг 4; семья 4; люди 3; подруга 3; подруги 3; народ 2; Саша 2; человек 2.
· Характеристики дружбы:
крепкая 4; крепко 2.
· Места, где можно подружиться:
универ 3; школа 2.
· Значимость дружбы:
ценность 3; редкость 2.
· Символы дружбы:
дерево 2; памятник 2; песня 2; сыр 2.
· Проявления дружбы:
обнимашки 2.
IV. Семантические компоненты содержания ценности дружба в паремиологическом фонде русского языка
· Деньги
Любитесь как друзья, считайтесь как евреи.
Точные и справедливые расчеты между друзьями предпочтительны для их дружбы.
Друга не теряй — взаймы не давай.
Денежные отношения между друзьями негативно сказываются на их дружбе.
Дружба дружбой, а денежкам счёт.
Следует разграничивать (и не пересекать) область денежных отношений и дружеских.
Богатому век дружбы не знать.
В этой пословице явно противопоставлены дружба и богатство. Подразумевается, что неравное материальное положение друзей создаёт непростую ситуацию: если богатый друг не делится с бедным, то это выглядит некрасиво со стороны богатого (будто бы он закрывает глаза на нужды и беды друга); если же он делится, то это выглядит некрасиво со стороны бедного (будто бы он дружит ради денег).
· Преданность
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
В ситуациях выбора между выгодой и дружбой всегда следует отдавать предпочтение дружбе, даже если в ней нет недостатка. Таким образом, данная пословица несёт в себе два значения: что дружба ценнее богатства, и что хорошо иметь много друзей.
Лучше друг верный, чем камень драгоценный.
То же, что и часть предыдущей пословицы: дружба ценнее богатства.
Друг — ценный клад, недругу никто не рад.
Во-первых, друга сложно найти (друг — клад; а ведь никто не знает где искать клад). Во-вторых, дружба лучше вражды: для всех и всегда.
Друг денег дороже: друг другу терем строит, а недруг — гроб тешет.
Взаимопомощь друзей оказывается им полезнее, чем денежный достаток.
· Ценность друзей
Легче друга потерять, чем найти.
Несмотря на то, что стать друзьями сложно (согласно другим пословицам, для этого нужно пройти испытание временем и совместными тяжёлыми жизненными ситуациями), разорвать дружбу легко.
Есть друг — береги, потерял — ищи.
Это пословица означает, что дружбу следует ценить и поддерживать; и что друг всегда нужен (хотя бы один, но «настоящий» друг), всегда следует стремиться к дружбе.
Всем надобно желать, чтобы друга сыскать.
Нужно понимать, что друг нужен каждому, и не препятствовать чужой дружбе.
Дружба не гриб — в лесу не найдешь.
Трудно найти друга.
· Поддержка
С милым другом и под забором рай.
Дружба важнее обстоятельств, а наличие друга помогает пережить лишения и невзгоды.
Друзья и в тесной избе поместятся.
То же, что и предыдущая пословица.
С милым другом и горе пополам разгорюешь.
Наличие друга помогает пережить страдания, друзья делятся переживаниями и сопереживают друг другу.
· Взаимовыручка
Друг познаётся в беде.
Настоящее отношение к тебе со стороны друга можно узнать, проверить только в трудной, тяжёлой ситуации.
Конь познается при горе́, а друг при го́ре.
То же, что и предыдущая пословица.
Друга в верности без беды не узнаешь.
Преданность друга лучше всего видна в тяжёлой ситуации.
· Надежность
Старый друг лучше новых двух.
Старый друг уже проверен временем, различными жизненными ситуациями, в которых неизвестно как поведут себя новые друзья.
Вдруг не станешь друг.
Пословица говорит о том, что друзьями (настоящими друзьями) не становятся сразу. Отношения должны пройти проверку временем.
Друга узнать — вместе пуд соли съесть.
Чтобы понимать друга во всём, нужно тесно общаться долгое время, многое пережить вместе.
· Бескорыстность
Для друга нет круга.
Не принято считаться с собственными неудобствами, когда речь идёт об удобстве для друга. (Круг — окольный путь, лишнее расстояние.)
Для друга всё не туго.
Ради друга сделать что-то хорошее никогда не тяжело.
Для милого (доброго) друга и вола с плуга.
В этой пословице описывается готовность делиться с другом даже в ущерб себе.
Дружбу соблюдай, а бедного (а бедных) не оставляй.
Подчеркивается необходимость помогать другу, поддерживать дружбу, но также не забывать о тех, кто нуждается в помощи (независимо от того связывают Вас дружеские отношения ил и нет).
· Ответственность
Что другу нальешь, то сам и выпьешь.
Отношения между друзьями предполагают взаимность (взаимность степени доверия, усилий для помощи и др.).
Кто друга в беде покидает, тот сам в беду попадает.
Поступив бесчестно с другом, можно остаться без друга, без уважения других, а с большой степенью вероятности и без помощи в случае собственной беды.
· Ироничное отношение к дружбе
Дружбу дружи, а камень за пазухой держи.
Даже в дружбе нужно быть готовым ко всему.
Дружба в обед, а как скатерть со стола – и дружба сплыла.
Подчеркивается ироничное отношение к так называемой «дружбе», которая проявляется только, когда все хорошо.
Дендрограмма
