БЕЗЗАКОНИЕ

ВВОДНАЯ СТАТЬЯ

Беззаконие определяется как отсутствие или нарушение законности, противозаконное действие или противозаконный поступок.

Беззаконие в сознании современных русских равнозначно беспорядку, обычно оно проявляется в бесправии широких масс народа (часто встречается как недоплаты за труд). Беззаконие мыслится как несвобода, бесправие, вызванное слабостью власти. Крайние формы беззакония обозначаются как беспредел, а в истории России как смута, когда слабость власти провоцирует раздоры между разными слоями населения, которые перетекают в мятежи, подстрекаемые смутьянами.

Данное понятие охватывает совокупность деяний, связанных с нарушением заповедей и повелений Божьих, а точнее данные деяния определяются как грех, преступлением закона.

I. Семантические компоненты содержания ценности беззаконие в энциклопедических источниках

Отсутствие законности

·         Председательствующий на слушаниях вице-спикер Госдумы Георгий Боос на это возразил: "Это бич нашей страныто, что мы уповаем на административный ресурс. Это только порождает полное беззаконие". По его мнению, правилами честной игры в бизнесе могут стать "только правильное законодательное регулирование и полное устранение власти от ведения бизнеса". [Арина Шарипова. Это отдельный бизнес с четкими расценками (2003) // «Газета», 2003.05.13]

·         От них-то в сердце противные себе пристрастности, или аффекты: радость и печаль; безопасность и страх; милость и злоба; правота и преступление; законность и беззаконие; удовольствие и досада. [Григорий Сковорода. Толкование из Плутарха о тишине сердца (1766-1794)]

Нарушение закона

·         Воблин, пользуясь хорошей оптикой и удобством гористой местности для наблюдений, высматривал в арабских деревнях дома, в которых творилось беззаконие. [Александр Иличевский. Перс (2009)]

·         Не может существовать милиции, которая смотрит сквозь пальцы на беззаконие (а как это ещё назвать? [Освобождение от условностей (блог) (2008)]

Нарушение заповедей

·         Он горько жаловался друзьям на беззаконие бога, на безжалостность его, оправдывался перед ними, просил их внимания, сочувствия: [Даниил Гранин. Зубр (1987)]

·         Ведь всё, что они изготовляют, основано на обмане; о них сказано: "Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие"(" Книга Иова", XXXIV, 22). [А. Я. Гуревич. Популярное богословие и народная религиозность средних веков (1976)]

Беспредел

·         Жалобу прокурору на беззаконие и шантаж он всё равно не подаст. [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 1 (1978)]

·         Конечно, расстрелы заложников, истребление мирного населения, уничтожение городов и деревеньбеззаконие и варварство. [Анатолий Рыбаков. Тяжелый песок (1975-1977)]

Преступление

·         Пенсионеры заметили лишь оскорбившую их жалкую величину чиновничьей подачки. Беззаконие и произвол остались нераскрытыми. Президент своим импульсивным откликом и последующим невниманием (или молчаливым одобрением? [Б. Валентинов. Апрельская индексация (2003) // «Советская Россия», 2003.09.01]

·         В заявлении пермскому губернатору он указал «на беззаконие власти, жертвой которой стали не только члены моей семьи, но и множество встреченных мною людейПроизвол власти вторгается во все отправления жизни, часто самые честные и законныеВвиду всего изложенного выше, я заявляю отказ дать требуемую от меня присягу. [Белла Корченова. Живая совесть русского народа (2003) // «Вестник США», 2003.09.17]

II. Семантические компоненты содержания ценности беззаконие в лексикографических источниках

Отсутствие законности

·         Победить можно создав мир, в котором были бы правда и справедливость, а не коррупция и беззаконие. [Виталий Лейбин. Враги, приятели и герои // «Русский репортер», № 3 (181), 27 января 2011, 2011]

·         Слишком тяжким грузом давило прошлое: отсталость от передовых стран, века бесправия народа, беззаконие и произвол властей. [Г. Иоффе. Русский либерал. Премьер-министр Временного правительства — князь Львов // «Наука и жизнь», 2006]

Нарушение закона

·         Однако я сказал: ― По-моему, весь судабсолютное беззаконие. Через несколько недель после суда Сахаров вместе с несколькими диссидентами основали комитет прав человекадля изучения и обнародования положения с правами человека в СССР. [Геннадий Горелик. Андрей Сахаров. Наука и свобода (2004)]

·         Я узнал о происходящем, будучи в Верховном Совете, и попросил троих своих приятелей-депутатов поехать со мной, чтобы воочию увидеть это беззаконие. [Артем Тарасов. Миллионер (2004)]

Беззаконный поступок

·         С присущей ему обстоятельностью обдумывания и вызревания мыслей и действий, все пытался понятьотчего это упоительное занятие двух ловких тел, это совместное вкатывание общего сладкого груза на вершину и миг опустошенного парения над землей и друг над другом, ― отчего все это потом, после, ощущается, как беззаконие. [Дина Рубина. Белая голубка Кордовы (2008-2009)]

·         Другие выступавшие говорили о том, что в республике сегодня творится даже не беззаконие, а настоящий милицейский террор. [Денис Горелов. Правозащитники против МВД Башкирии // «Аргументы и факты», 2003]

При  сопоставительном анализе семантических компонентов содержания ценности беззаконие, представленных в энциклопедических  и лексикографических источниках, становится очевидным, что значение данной ценности, во-первых, более детально репрезентировано в энциклопедических источниках, а, во-вторых, некоторые компоненты ее значения совпадают в энциклопедических и лексикографических источниках (отсутствие законности, нарушение закона), в-третьих, что    данная ценность   в сознании носителей русской культуры ассоциируется с отсутствием законности, нарушением закона, беззаконным поступком, беспределом и преступлением.

Семантические компоненты содержания ценности беззаконие  в энциклопедических источниках

Семантические компоненты содержания ценности беззаконие  в лексикографических источниках

отсутствие законности

отсутствие законности

нарушение закона

нарушение закона

_

беззаконный поступок

нарушение заповедей

_

беспредел

_

преступление

_

 

III. Компоненты содержания ценности беззаконие в ассоциативном словаре

БЕЗЗАКОНИЕ: тюрьма 25; убийство 16; хаос 14; беспредел 12; воровство, нарушение 11; наказание, несправедливость, полиция, преступление, суд 10; коррупция, преступность 9; власть 8; вор 7; анархия, безнаказанность, беспорядок, взяточничество, война, деньги 6; наркотики, страх, чиновники 5; агрессия, государство, свобода, смерть, бандит, беспорядки, борьба, вседозволенность, грань, грех, депутаты, закон, кража, криминал, кровь, наручники, насилие, проблемы, произвол, Россия, сила, террор, Украина 3; 90-е, адвокат, апокалипсис, бандиты, безответственность, бесчестие, бюрократия, верхушка, воля, воры, гибель, Дагестан, крах, люди, непорядок, неудержимость, нечестность, обида, обман, ошибка, пираты, побои, пожар, право, превышение полномочий, преступник, разнузданность, разруха, расстройство, револьвер, решётка, улица, упадок, утопия, хачи, чурки 2.

·         Речевые синонимы (виды правонарушений):

убийство 16; хаос 14; беспредел 12; воровство 11; нарушение 11; несправедливость 10; преступление 10; коррупция 9; преступность 9; анархия 6; безнаказанность 6; беспорядок 6; взяточничество 6; война 6; деньги 6; наркотики 5; беспорядки 3; вседозволенность 3; грех 3; кража 3; криминал 3; насилие 3; произвол 3; террор 3; непорядок 2; обман 2; ошибка 2; пираты 2; побои 2; пожар 2; превышение полномочий 2.

·         Ответственность за нарушение закона:

тюрьма 25; наказание 10; свобода 4; наручники 3; воля 2; решётка 2.

·         Гаранты законности и правонарушители:

полиция 10; суд 10; власть 8; вор 7; чиновники 5; государство 4; бандит 3; депутаты 3; закон 3; адвокат 2; бандиты 2; верхушка 2; воры 2; право 2; преступник 2; хачи 2; чурки 2.

·         Состояния, связанные с беззаконием:

страх 5; агрессия 4; смерть 4; проблемы 3; апокалипсис 2; гибель 2; крах 2; обида 2; разруха 2; расстройство 2; упадок 2; утопия 2.

·         Действия, направленные на борьбу с беззаконием:

борьба 3; сила 3.

·         Сложность дифференциации законности и беззакония:

грань 3.

·         Атрибуты преступления:

кровь 3; револьвер 2.

·         Места, где происходит нарушение закона:

Россия 3; Украина 3; Дагестан 2; улица 2.

·         Время, в которое происходило нарушение закона:

90-е 2.

·         Морально-нравственные качества и оценочные характеристики:

безответственность 2; бесчестие 2; нечестность 2; неудержимость 2; разнузданность 2.

·         Морально-нравственные качества:

бюрократия 2;

·         Объекты беззаконности:

люди 2.

IV. Семантические компоненты содержания ценности беззаконие в паремиологическом фонде русского языка

·         Несправедливость

Богат творит, как хочет, а убог — как может.

 Богатым часто удается избежать наказания.

Алтынного вора вешают, а полтинного — чествуют.

 Крупные преступления остаются безнаказанными, а за мелкие сурово наказывают.

Малый вор бежит, большой лежит.

 Крупные преступления остаются безнаказанными, а за мелкие сурово наказывают.

·         Вор

Без запора и забора не уйдешь от вора.

 Чтобы не пострадать от преступников, необходимо заботиться о своей безопасности.

Вор да мор до веку не переведутся.

 Воровство – неискоренимое зло.

Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.

 Если воровство в природе человека, с этим уже ничего не поделаешь.

Вора помиловать - доброго погубить.

 Преступление должно быть наказано.

Вором пуста земля не будет, хоть его и повесить.

 Воровство – неискоренимое зло.

Вору виселица неизменный друг.

 Преступление должно быть наказано.

На лес и поп вор (т. е. всякий дрова ворует).

 Воровство – неискоренимое зло.

Не пойман — не вор.

 Вину за любое преступление нужно сперва доказать.

Не тот вор, кто ворует, а тот, кто ворам потакает.

 Пособники преступления должны наказываться так же сурово, как исполнители.

От поблажки и воры плодятся.

 Чтобы не пострадать от преступников, необходимо заботиться о своей безопасности.

Поделом вору и мука, а разбойнику кнут.

Сколько вор ни ворует, а тюрьмы не минует.

 Преступление должно быть наказано.

Что самому воровать, что вору стремянки держать - все одно.

Пособники преступления должны наказываться так же сурово, как исполнители.

·         Преступление

Грех воровать, да нельзя миновать.

 Пословица, оправдывающая беззаконие в определенных случаях.

И бедный украдет, да его бог прощает.

 Воровство не является грехом, если совершено в трудных жизненных условиях.

·         Безнаказанность

Когда деньги говорят, тогда правда молчит.

 Крупные преступления остаются безнаказанными, богатым часто удается избежать наказания.

Что хочу, то и ворочу.

 Богатым часто удается избежать наказания за преступления.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дендрограмма

 

 

Вернуться в оглавление