Тадинова Роза Абдуманаповна

Отдел или сектор: 
Должность: 
ведущий научный сотрудник
Ученая степень и ученое звание: 
доктор филологических наук, доцент

в Институте языкознания с 2001 г.

Родилась в п. Тюлькубас Шимкентской области (Казахстан).
 
Окончила филологический факультет Алтайского государственного университета (1992). Поступила в аспирантуру Института языкознания РАН (г. Москва) в Отдел урало-алтайских языков, где досрочно защитила кандидатскую диссертацию по теме «Семантическое и структурное освоение тюркских глаголов в кавказских языках» (1998), а в 2006 там же – докторскую диссертацию по теме «Тюркские лексические заимствования в системе северокавказских языков».
 
По совместительству работает профессором кафедры истории стран постсоветского зарубежья факультета управления Российского государственного гуманитарного университета, где преподает казахский язык.
 
Научно-исследовательская работа ведется по двум направлениям: 
  1. тюркско-кавказские языковые контакты (создание словаря тюркизмов в северокавказских языках);
  2. культурная, духовная лексика тюрков древнейшей поры (реконструкция лексики, связанной с верованиями и обрядами пратюркского народа, которая даст возможность нарисовать картину духовной жизни тюрков древнейшей поры).
Педагогическая деятельность связана с разработкой учебных пособий по практическому курсу, по курсу перевода и реферирования казахского языка.
 

 

Публикации: 
  • Глагольные тюркизмы в кавказских языках: Монография. – М.: Тезаурус, 2005. – 193 с. (12 п.л.)
  • Именные тюркизмы в северокавказских языках: Монография. – М.: Тезаурус, 2006. – 297 с. (18 п.л.)
  • Тюркские общие духовные понятия и ритуалы. // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка. – М., 2006. – С. 562-628 (4,6 п.л.) – совм. с З.Н. Экба
  • Портрет человека в казахской и турецкой языковых картинах мира (на материале соматической фразеологии). // Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе. Материалы межвузовской научно-практической конференции (24 мая 2007 года). – М., 2008. – С. 37-46 (0,4 п.л.) – совм. с В.А. Пищальниковой
  • Қазақстан және дүниежүзілік қауымдастық. Казахстан и мировое сообщество: Уч. пособие по переводу общественно-политических текстов. – М.: ТЕЗАУРУС, 2008. – 152 с. (9,75 п.л.).