Кормушин Игорь Валентинович

Отдел или сектор: 
Должность: 
главный научный сотрудник
Ученая степень и ученое звание: 
доктор филологических наук (1991), профессор (2002)

Председатель Российского комитета тюркологов при Отделении историко-филологических наук РАН.
E-mail: kormushin@iling-ran.ru

Научный сотрудник Института языкознания с 1965 г. (1965-1976 гг. – Ленинградского отделения ИЯз РАН – ныне ИЛИ РАН, а с 1976 г. Московской части ИЯз РАН).

Полные данные для аттестации 2016 г. доступны по этой ссылке.

И.В. Кормушин родился 25 января 1939 года в Ленинграде/Санкт-Петербурге, в семье студентов. Во время войны жил с матерью в эвакуации на Дальнем Востоке – в гг. Спасске-Дальнем и Владивостоке. После войны вернулся в Ленинград, где учился в средней школе №159 (по седьмой класс) и № 68, которую закончил в 1956 г. Год работал на заводе п/я 333 учеником слесаря, слесарем-сборщиком, такелажником, одновременно учился на подготовительных курсах в Ленинградского государственного университета им. А.А. Жданова.

В 1957 г. поступил на Отделение тюркской филологии Восточного факультета ЛГУ, которое закончил в 1962 г. с квалификацией востоковед-филолог. Во время обучения слушал лекции и занимался у тюркологов А.Н. Кононова, С.Н. Иванова, А.П. Векилова, В.С. Гарбузовой, Н.И. Шамиловой, А.Д. Новичева, иранистов и арабистов И.П. Петрушевского, А.Т. Тагирджанова, Л.З. Писаревского; без отрыва от курса прошел годичную стажировку в Болгарии, в Софийском университете им. Климента Охридского – занятия турецким языком у преподавателя Хюсейна Махмудова, и в Национальной библиотеке им. Васила Коларова по османской дипломатике у проф. Бориса Недкова.

После окончания Восточного факультета ЛГУ в том же, 1962 г., был принят в аспирантуру Ленинградского отделения Института языкознания по специальности «алтаистика», руководитель проф. О.П.Суник, где изучал тунгусо-маньчжурские языки у В.И. Цинциус, О.П. Суника и монгольские языки у В.М. Наделяева, у которого также занимался чтением древнетюркских текстов.

Во время учебы в аспирантуре, летом 1964 г., вместе с руководителем, О.П. Суником, совершил свою первую лингво-этнографическую экспедицию на Дальний Восток, в районы проживания удэгейцев, для сбора, главным образом, языковых материалов, в которых ощущалась острая нехватка для составлявшегося в то время под руководством В.И. Цинциус «Сравнительного словаря тунгусо-маньчжурских языков» (ТМС). Собранные И.В Кормушиным материалы, в том числе по ранее никем не обследованным приморским говорам, существенно пополнили основу удэгейского глоссария, выявленного еще в 30-е гг. Е.Р. Шнейдером, вошли в издание ТМС (тт.1 – 2, Л. 1975-1977), а позднее были опубликованы отдельной книгой: Удыхейский (удэгейский) язык. Материлы по этнографии. Очерк фонетики и грамматики. Тексты и переводы. Словарь. М., "Наука", 1998, 320 с. Также в период обучения в аспирантуре входил в группу, работавшую над созданием «Древнетюркского словаря» (ДТС. Л., "Наука", 1969), где был помощником одного из четырех редакторов словаря – В.М. Наделяева, являлся его соавтором в окончательном тексте Предисловия, Введения, некоторых указателей, а также самостоятельно составил отрезки словаря по букве "к" в размере 3 а.л.

После окончания аспирантуры в 1965 г. был принят в штат Института языкознания Академии наук СССР, где и работает по настоящее время. Прошел все ступени научной карьеры, от младшего научного сотрудника до старшего (1985), ведущего (1992) и главного (1998) научного сотрудника.

В 1969 г. в Ленинграде защитил кандидатскую диссертацию по специальности “языки народов СССР” – «Категория каузатива в алтайских языках», оппоненты: А.Н. Кононов, Д.А. Алексеев, – а в 1991 г. в Москве – докторскую диссертацию по двум специальностям – “общее языкознание” и “тюркские языки”: «Проблемы реконструкции пратюркского глагола: темпоральная система, ее истоки и преобразования», оппоненты: Ю.С. Степанов, Э.А. Грунина, Т.М. Гарипов.

В 2002 г. ВАКом И.В. Кормушину присвоено ученое звание профессора.

С 1964 по 2011 гг. И.В. Кормушин провел свыше тридцати лингвистических и эпиграфических экспедиций в районы Дальнего Востока, Хакасии, Тувы и Монголии. Участвовал в ряде проектов по программам фундаментальных исследований Президиума и Отделения историко-филологических наук РАН.

С 1986 г. является ученым секретарем, затем заместителем председателя Советского, а с 1991 г. Российского комитета тюркологов. В 2007 г. утвержден председателем Российского комитета тюркологов при Отделении историко-филологических наук РАН.

В 1987-91 гг. член редколлегии журнала «Советская тюркология»; со времени возобновления издания этого журнала в России в 2009 г. член редколлегии журнала «Российская тюркология» (Москва - Казань).

В 1997г. в составе коллектива тюркологов Отдела урало-алтайских языков ИЯз РАН под рук. Э.Р. Тенишева стал лауреатом Премии Абдель Азиза Сауд Аль-Бабтина (Кувейт).
В 2000 г. избран Почетным членом (академиком) Турецкого лингвистического общества (Türk Dil Kurumu).

В 2003 г. присвоено звание “Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации”.

В 2009 г. присвоено звание «Заслуженный деятель науки Республики Тыва».

Публикации: 

И.В. Кормушин является автором свыше 200 публикаций на русском, турецком и английском языках, из них 8 индивидуальных монографий (общим объемом 101,4 п.л.) и 10 коллективных (общим объемом авторской части 45,2 п.л.).

Монографии и главы в монографиях:

  1. Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов). Перевод с арабского А.Р. Рустамова. Под редакцией И.В. Кормушина. Предисловие, введение И.В. Кормушина. Примечания И.В. Кормушина, Е.А. Поцелуевского и А.Р. Рустамова. В 3-х томах. Т.1. М., 2010, 462 с. (31 п.л.).
  2. Тюркские енисейские эпитафии: грамматика, текстология. М., "Наука", 2008, 342 с. (26, 8 п.л.).
  3. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюрка. М., Наука. 2006, 908 с. Отв. ред. Тенишев Э.Р., Дыбо А.В. Совм. с Тенишевым Э.Р. Благовой Г.Ф., Дыбо А.В., Мудраком О.А., Мусаевым К.М., Насиловым Д.М., Норманской Ю.В., Тадиновой Р.А., Экба З.Н.).
  4. Древние тюркские языки. Учебное пособие. Абакан, 2004, 336 с.
  5. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., Наука, 2002, 967 с. Отв. ред. Тенишев Э.Р. Совм. с Благовой Г.Ф., Груниной Э.А., Дыбо А.В., Мудраком О.А., Мусаевым К.М., Насиловым Д.М., Тенишевым Э.Р., Чеченовым А.А.
  6. Удыхейский (удэгейский) язык. Материалы по этнографии. Очерк фонетики и грамматики. Тексты и переводы. Словарь. М., "Наука", 1998, 320 с. (22,3 п.л.).
  7. Тюркские енисейские эпитафии: тексты и исследования. М., "Наука", 1997, 304 с. (21,2 п.л.).
  8. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. М., Наука, 1997, 799 с. // Переизд.: М., Наука, 2001. Совм. с Благовой Г.Ф., Добродомовым И.Г., Дыбо А.В., Левитской Л.С., Мудраком О.А., Мусаевым К.М., Тенишевым Э.Р.
  9. Проблемы реконструкции пратюркского глагола: темпоральная система, ее истоки и преобразования. Научный доклад по опубликованным трудам, представленный к защите на соискание ученой степени доктора филологических наук. М., Институт языкознания РАН, 1991, 84 с. (4,5 п.л.).
  10. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. М., "Наука", 1988, 560 с. (авторы: Э.Р. Тенишев, В.Д. Аракин, Г.Ф. Благова, А.А. Чеченов, Л.А. Покровская, Ф.Д. Ашнин, Л.С. Левитская, А.А. Юлдашев, Н.А. Баскаков, И.В. Кормушин, Н.З. Гаджиева, К.М. Мусаев).
  11. Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Теория лингвистической реконструкции. М., "Наука", 1988, 237 с. Ответ. ред. Н.З. Гаджиева. Совм. с Н.З. Гаджиевой, В.К .Журавлевым, М.А. Кумаховым, В.П. Нерознаком, О.С. Широковым, А. Рона-Ташем, Д. Кара, А.А. Королевым, Б.А. Серебренниковым, Т.В. Гамкрелидзе, В.А. Виноградовым, Э.Г. Туманян, О.Н. Трубачевым.
  12. Системы времен глагола в алтайских языках. М., "Наука", 1984, 85 c. (7,1 п.л.).
  13. Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Задачи и перспективы. М., "Наука", 1982, 342 с. Ответ. ред. Н.З. Гаджиева. Совм. с Т.Я. Елизаренковой, В.В. Ивановым, О.С. Широковым, В.П. Калыгиным, А.А. Королевым, Н.С. Чемодановым, Б.П. Нарумовым, В.П. Нерознаком, И.И. Пейросом, М.С. Андроновым, Ю.Х. Сирком, В.И. Беликовым, В.Я. Порхомовским, Н.В. Охотиной, Н.З. Гаджиевой.
  14. Очерки сравнительной морфологии алтайских языков. Л., ЛО “Наука”, 1978, 270 с. Ответ. ред. О.П. Суник. Совм. с Д.М. Насиловым, О.П. Суником, В.И. Цинциус и Н.И. Летягиной.
  15. Материалы по говорам удэгейского языка, сбор 1964 и 1968 гг., в объеме 4,2 п.л., опубликовано в кн.: Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Тт.1 2. Л., 1975 1977 (всего 235 п.л.), ответ ред. В.И. Цинциус.
  16. Древнетюркский словарь. Л. «Наука», 1969, 38 + 676 с. Редакторы: В.М. Наделяев, Д.М. Насилов, Э.Р. Тенишев, А.М. Щербак. В соавторстве с Т.А. Боровковой, Л.В. Дмитриевой, А.А. Зыриным, Н.И. Летягиной, В.М. Наделяевым, Д.М. Насиловым, Э.Р. Тенишевым, Л.Ю. Тугушевой, А.М. Щербаком.
  17. Категория каузатива в алтайских языках. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Научный руководитель – доктор филологических наук О.П. Суник. Л., 1968. Машинопись, 195 с. (8 п.л.).
  18. Категория каузатива в алтайских языках. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Научный руководитель – доктор филологических наук О.П. Суник. Л., "Институт языкознания АН СССР", 1968, 21с. (1 п.л.).

Статьи (2008-2016):

  1. Еще раз к тексту рунической надписи из долины Шаньчи // Уч. записки ТИГИ. Кызыл, 2016 (в печати).
  2. Среднеазиатский поход тюрок 711-712 гг. (Палеографические поправки к чтению двух фрагментов в строках 45 и 46 надписи Тоньюкука и связанные с этим существенные переосмысления этой части текста) / Тюркологический сборник. 2013-2014. М.: Наука – Вост.лит. (в печати).
  3. О некоторых типах губных согласных в ряде древних и современных тюркских языков // Урало-алтайские исследования, 2015, №4 (19), с.32-39.
  4. “Otuz Türk”, Çin ve Türk orta çağdaki yazıtlarında [Объединение «30 племен тюрков» в китайских и тюркских средневековых надписях] // VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi. 30 Eylül - 04 Ekim 2013 – İstanbul. [VIII международный конгресс тюркологов, 30 сентября - 4 октября 2013 г., г. Стамбул] Bildiri kitabı. II. Istanbul, 2014. S.153-161. [Книга докладов. II]. Стамбул, 2014, с.153-161
  5. К проблеме выявления диалектных черт в языках древне- и среднетюркских письменных памятников // Российская тюркология, 2014, № 2 (11), с.3-5.
  6. О грамматических приемах в стихах «Кутадгу билиг» Юсуфа Баласагуни в сравнении со стихами в «Диване» Кашгари // Российская тюркология, 2014, № 1 (10). – С. 3-6.
  7. Bir kez daha Y-152 (Şançı III) kodlu Yenisey yazıtı üzerine [Еще раз о енисейской надписи Е-152 (Шаньчи-III)] // Yalım Kaya Bitigi. Osman Fikri Sertkaya armağanı [Сборник в честь О.Ф.Серткая]. Анкара. 2013, с.421-426.
  8. Тюркская руническая палеография и тюркская руническая эпиграфика // Вопросы эпиграфики. – М. 2013, с. 336-343.
  9. Архананская надпись // Тюркологический сборник. 2011-2012. М. 2013, с. 204-219 (в соавторстве с Ц. Баттулгой).
  10. К соотношению вариантов тюркского рунического письма: палеографические обоснования хронологических оценок // Российская тюркология, 2013, № 2 (9). – С. 3-9.
  11. Нинель Зейналовна Гаджиева (декабрь 1926 – октябрь 1991) // Урало-алтайские исследования, 2012. - №2 (7). – С. 131-134 (в соавторстве с Г.Ф. Благовой, А.В. Дыбо).
  12. О соотношении текстологических и исторических подходов к датированию надписи в честь Тоньюкука // Российская тюркология, 2012, №1 (6). – С. 52-63.
  13. Заметки о соотносительных терминах «народ türk» и «язык türk» в древнетюркских текстах // Российская тюркология, 2011, №2 (5). – С. 8-11.
  14. Об историческом положении конверсии в тюркских языках // Российская тюркология, 2011, №1 (4). – С. 7-11.
  15. Об одной поправке в тексте рунической надписи с Алтын-Кёля, Хакасия (Е-29) // Российская тюркология, 2010, №2. – С. 3-8.
  16. Новое в чтении и толковании Чойренской рунической надписи конца VII в. из Монголии // Тюркологический сборник. 2009-2010. М., 2011. С.202-213.
  17. Об академическом издании древнетюркских рунических памятников // В пространстве языка и культуры. Звук, знак, смысл. (Сб. в честь 70-летия В.А. Виноградова). – М. 2010. – С. 779-789.
  18. К итогам изучения енисейских рунических памятников // Труды Отделения историко-филологических наук. 2007. – М.: Наука, 2009. – С. 200-215.
  19. О поминальной надписи на скале в Хангидае (Центральная Монголия) // Тюркологический сборник 2007-2008: История и культура тюркских народов России и сопредельных стран. – М. 2009. – С. 5-14 (в соавторстве с Ц. Баттулгой).
  20. Тамговые аналогии наскальных надписей из долины р. Алаш (Западная Тува) и стелы из Суджи (Северная Монголия), или еще раз к вопросу о кыргызском характере Суджинской надписи // Тюркологический сборник 2007-2008: История и культура тюркских народов России и сопредельных стран. – М. 2009. – С. 177-188. Текстемы адресации в енисейских эпитафиях // Вопросы тюркской филологии. Вып. VIII. Материалы Дмитриевских чтений. – М. 2009. – С. 135–147.
  21. На каких зверей охотился Кюли-чор в детстве (Тюркские материалы к этимологии русских слов джейран и игреневый.) // Вопросы алтайской филологии. Памяти Э.Р. Тенишева. Вып. III. – М. 2008. – С. 83–91.
  22. Материальный быт ранних тюрок. Жилище // Природное окружение и материальная культура пратюркских народов. М., 2008. 219- 272.

Публикации в материалах научных мероприятий (2008-2016):

  1. Yenisey Runalı Yazısı, Okhun ve Doğu Türkestan’daki yazı varyantlarıyla münasebetleri // International Symposium of Old Turkic Inscriptions: Language, History and Culture, Turkey, Adıyaman, September 25-30 2013 (в печати).
  2. Форма-призрак на *-aġan/-ägän в чигильско-тюркском языке «Дивана» Махмуда Кашгари // Языки и литература тюркских народов / Международная научно-практическая конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербургского государственного университета. Тезисы выступлений. С.-Петербург, 26-28 октября 2015 г.
  3. Енисейские страдания: о разногласиях в чтении и интерпретации енисейских рунических текстов // Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем / Научная конференция памяти Сергея Григорьевича Кляшторного (1928-2014). 16-17 февраля 2015 г. Санкт-Петербург. Программа. Тезисы. СПб., 2015, с.27.
  4. Международная научно-практическая конференция «Этногенез, этническая и социально-политическая история, генезис языка и культуры карачаево-балкарского народа». Карачаевск, 22-23 ноября 2014 г. в рамках Форума «Историко-культурное наследие народов Евразии». Доклад: «Проблемы соотношения этносов и исторических письменностей».
  5. Надпись Тоньюкука: неожиданные открытия старого текста // International Conference on Inscription Studies (Abstract) / 11-13 August, 2014 [Ulaanbaator, 2014], s. 47-48.
  6. “Otuz Türk”, Çin ve Türk orta çağdaki yazıtlarında [Объединение «30 племен тюрков» в китайских и тюркских средневековых надписях] // VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi. 30 Eylül - 04 Ekim 2013 – İstanbul. [VIII международный конгресс тюркологов, 30 сентября - 4 октября 2013 г., г. Стамбул] Bildiri kitabı. II. Istanbul, 2014. S.153-161. [Книга докладов. II]. – Стамбул. 2014, с.153-161.
  7. Енисейское письмо в составе изводов древнетюркского рунического алфавита: хронологические аспекты // Тюркская руника: язык, история культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности). Материалы Международной научной конференции (10-11 июля 2013 г., г.Кызыл). Ч. I. Абакан. 2013, с. 15-20.
  8. Arhanan inscription as a new type of runic texts [Архананская надпись как новый тип рунических текстов] // Международный симпозиум «Маргинальные формы древнетюркского письма: Неклассические древнетюркские рунические надписи в центре Евразии и их дешифровка. Берлин, 22-24 ноября 2012 г.
  9. К хронологическим обоснованиям памятников древнетюркского письма // Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации / Материалы международной тюркологической конференции. Чебоксары, 16-18 сентября 2010 г. Чебоксары, 2011, с. 6-10.
  10. Türk Karakterlerinin Şekil Değiştirmesinin Yazıtların Tarihlendirmesinde Kullanımı // Ötüken’den İstanbul’a Türkçenin 1290 yılı (720 – 2010) sempozyumu / Bildiriler. İstanbul, 2011, s. 11-14.
  11. К проблеме изучения памятников енисейской письменности Южной Сибири // Народы и культуры Южной Сибири и сопредельных территорий: история, современное состояние, перспективы / Материалы Международной научной конференции, посвященной 65-летию Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории, 3-5 сентября 2009 г. II том. – Абакан. 2010. – С. 99-100.
  12. Енисейские рунические памятники и вопрос о тюркских языках в бассейне Енисея в VIII-X вв. // Тувинская письменность и вопросы исследования письменностей и письменных памятников России и Центрально-Азиатского региона / Материалы Международной научной конференции, посвященной 80-летию тувинской письменности (г. Кызыл, 1-4 июля 2010 г.). Часть I. – Кызыл. 2010. – С. 21-25.
  13. About the Choir runic inscription at the end of VII century A.D. // Unknown treasures of the Altaic world in the libraries, archives and museums. Abstracts / 53rd Annual Meeting Permanent International Altaistic Conference. July 25-30, 2010, Saint-Petersburg, Russia. Saint-Petersburg, 2010, p. 34-35.
  14. Kaşgari Mahmut'un eserindeki yer adları [О названиях мест в произведении Махмуда Кашгарского] // II. Uluslararası Türk Dili ve Türk Halk Edebiyatı sempozyumu. Bildiriler. [II Международный симпозиум по языку и литературе тюрков. Доклады]. 4–8 Kasım 2009. K.K.T.C. – Lefkoşa. S.70–71.
  15. Тувинский музей – крупнейшее собрание памятников енисейской письменности // Наследие народов Центральной Азии и сопредельных территорий: изучение, сохранение и использование / Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию основания Национального музея имени Алдан-Маадыр Республики Тыва г.Кызыл, 9–10 сентября 2009 г. Ч.I. – Кызыл. 2009. – С. 27–28.
  16. К проблемам изучения памятников енисейской письменности Южной Сибири // Народы и культуры Южной Сибири и сопредельных территорий: история, современное состояние, перспективы / Материалы Международной научной конференции, посвященной 65-летию Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории. 3-5 сентября 2009 г. Абакан, 2010. II том. С. 99-100.
  17. Древние эпитафии героям и героический эпос // Актуальные проблемы современной фольклористики / Материалы международной научно-практической конференции. Казань, 29 июня 2009 года. – Казань. 2009. – С. 10-12.
  18. Поправки и уточнения к чтению древней рунической надписи из Койбальской степи (Е-26, Очуры) // Материалы Международной научно-практической конференции «Открытие и изучение орхоно-енисейской письменности» / К 115-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности. 23-24 октября 2008 г. – Абакан. 2008. – С. 15-29.
  19. Türk Dillerinin Tarihi için Kaşgarlı Mahmud' daki verilerin Türk dilleri için önemi [Значение данных Махмуда Кашгарского для истории тюркских языков] // I. Uluslararası Kaşgarlı Dil ve Edebiyat sempozyumu. Bildiriler. [I Международный симпозиум по языку и литературе, посвященный Махмуду Кашгарскому. Доклады]. 9–12 Nisan 2008. K.K.T.C. – Lefkoşa. S. 67–68.

Биобиблиография:

Дыбо А.В., Насилов Д.М. Игорь Валентинович Кормушин (к 75-летию ученого) // Российская тюркология, 2014, №1 (10), с.91-93.
Кара-оол Л.С. И.В.Кормушин – ведущий исследователь древнетюркских рунических памятников Сибири и Монголии (к 75-летию ученого) // Урало-алтайские исследования, №1 (12), 2014, с.86-89.

В 2009 г. по инициативе Тывинского государственного университета вышел из печати «Библиографический указатель к 70-летию со дня рождения И.В. Кормушина» (составитель Л.С. Кара-оол), в котором освещены основные этапы его научной, педагогической и общественной деятельности.