Доклад Вяч. Вс. Иванова на заседании кельто-анатолийского семинара 17 сентября

17 сентября в 14.00 состоится очередное заседание кельто-анатолийского семинара при секторе анатолийских и кельтских языков Института языкознания РАН (руководитель семинара — к.ф.н. А. В. Сидельцев). С докладом «Об индоевропейской семантической реконструкции на основе данных хеттского языка» выступит д.ф.н. акад. РАН Вячеслав Всеволодович Иванов.

Место проведения семинара: Институт языкознания РАН, Б. Кисловский пер., д.1, комната 33 (2 этаж). Приглашаются все желающие. 
 

Аннотация

 

  1. Сушествующие принятые в словарях и других пособиях характеристики значений индоевропейских слов и основ (корней) обычно  стремятся передать только общее, по возможности наиболее конкретное значение. Попытки восстановления  раннего значения  на основе хеттских данных часто этому противоречат.
  2. В частности, в ряде случаев хеттское употребление в самых древних текстах помещает слово в контекст юридический и социально- культурный (pa- ‘хранить, беречь – о слове, завещании, повелении’, как и в родственном тохарском глаголе и его производных) при скотоводческом  значении «пасти» в ряде других (но не всех) диалектов. Можно ли думать, что традиционные реконструкции в подобных случаях занижали уровень развития протокультуры, преувеличивая ее примитивность?
  3. Соответственно в какой степени мифопоэтические формулы, получающие развитие в ведийской и  древнегреческой традиции (скажем, фразеология мифа об «установителях имен», хеттск. laman te- «наименовать»), могут быть проецированы на  раннеобщеиндоевропейский уровень?
  4. Возможная роль лингвистической реконструкции для смежных исторических наук.