Международная конференция “Typology of small-scale multilingualism”

(English)

Институт языкознания РАН, Лаборатория языковой конвергенции НИУ ВШЭ и Динамическая лаборатория языка Французского национального центра научных исследований проведут 15–17 апреля 2019 г. совместную международную конференцию в г. Лион (Франция), посвященную типологии многоязычия малых языковых сообществ “Typology of small-scale multilingualism”.

Small-scale multilingualism — это термин, который с недавних пор используется для обозначения ситуации многоязычия территорий, где рядом живут небольшие этнические группы (в пределах нескольких тысяч человек), каждая из которых говорит на своем языке. Эта ситуация отличается от той, которая характерна, например, для сегодняшней Европы: в Европе языковые сообщества гораздо крупнее и даже на границах люди часто не владеют языками соседей, предпочитая для общения учить английский язык – лингву франка, которая не является родным ни для них, ни для их соседей. Между тем есть основания предполагать, что в прошлом для человечества была более характерна ситуация, когда языковые группы были маленькими. Исследуя такие сообщества в современном мире, мы заглядываем в прошлое и приближаемся к ответу на вопрос, который волнует сегодня многих ученых: как сформировалось языковое разнообразие нашей планеты.

Целью конференции является выработка набора параметров, которые позволили бы сравнивать различные социолингвистические ситуации, связанные с таким многоязычием, в разных частях мира. Организаторы приглашают к участию лингвистов и антропологов для обсуждения вопросов, связанных с многоязычием малых языковых сообществ: равенство/неравенство языков, языковые идеологии, брачные практики и их связь с языком, источники усвоения непервых языков, области использования разных языков при многоязычии, лингва франка в малых языковых сообществах, методология изучения многоязычия в прошлом. Доклады могут быть посвящены как теоретическим и типологическим темам, так и представлять собой описания конкретных регионов, где засвидетельствовано многоязычие среди малых языковых сообществ. Мы будем рады получить заявки, рассказывающие о многоязычных сообществах в настоящем или прошлом, причем именно таких, где люди пользуются несколькими малыми языками, а не малым и доминантным, т.е. русским, языком.

Рабочий язык конференции – английский. Просьба присылать тезисы на английском языке (1 страница в формате .pdf) на адрес smallscale.multilingualism@gmail.com до 15 декабря 2018 г.

Имеется возможность оплаты дороги и проживания нескольким студентам/аспирантам и ученым из России; если вас интересует этот вариант, необходимо вместе с тезисами прислать мотивационное письмо с разъяснениями о том, почему вам важно принять участие в этой конференции.

Конференция пройдет при финансовой поддержке LabEx ASLAN и Collegium de Lyon; с российской стороны организационными партнерами выступят проект «Динамика языковых контактов в циркумполярном регионе» при поддержке РНФ, осуществляемый в Институте языкознания РАН, и Лаборатория языковой конвергенции НИУ ВШЭ.

Оргкомитет конференции: О. В. Ханина (ИЯз РАН), Н. Р. Добрушина (НИУ ВШЭ), Б. Пакендорф (Динамическая лаборатория языка Французского национального центра научных исследований)

Программный комитет конференции: Thiago ChaconPierpaolo Di CarloН. Р. Добрушина, Mark DonohuePatience EppsJeff GoodО. В. ХанинаBrigitte Pakendorf

Более подробную информацию можно найти на сайте конференции.

См. также интервью Н. Р. Добрушиной, одного из организаторов конференции.


 

TYPOLOGY OF SMALL-SCALE MULTILINGUALISM

Lyon, April 15-17 2019

The conference aims to provide a forum for linguists and anthropologists to discuss issues concerning small-scale multilingualism (Lüpke 2016, Singer & Harris 2016), which is typical for pre-colonial societies with small socio-political groups. The aim of the conference is to develop a set of parameters for comparing different sociolinguistic settings across the world. Topics to be covered include the (in)equality of languages (egalitarian language ecology is usually considered to be a feature of areas with high linguistic diversity), linguistic ideologies, marriage patterns as they are related to the spread of L2s, the sources of second language acquisition, the domains where languages are used, the existence of lingua francas in the context of small-scale societies, and methods for studying multilingual patterns of the past. For further details see The typology of small-scale multilingualism.

Invited Speakers:

Submission:

We welcome abstracts from researchers working on all areas where high linguistic diversity is attested. We are interested both in reports on current language ecologies and diachronic studies.

BA, MA and PhD students are especially encouraged to apply. The organizers are looking for additional funding which may be used to support students and researchers from low-income countries.

The conference will consist of oral presentations and a poster session. Abstract submitters may choose to have their abstract considered either for a poster only, for a talk only, or for a poster or a talk.

Abstracts:

Abstracts (PDF, 12 point font, max 1 page text + 1 page figures and references) should be submitted to the address smallscale.multilingualism@gmail.com before December 15, 2018. You may submit no more than one abstract as first author.

Adjacent workshop:

Note that there will be a workshop on "Noun categorization: from grammar to communicative interaction" taking place at DDL on 18-19 April, i.e. immediately adjacent to this workshop.

Organizers:

Laboratoire Dynamique du Langage (DDL), the Laboratory of Linguistic Convergence (HSE, Moscow), and Institute of Linguistics (Russian Academy of Sciences, Moscow).

Conference web page:

https://ilcl.hse.ru/smallscale/

Scientific committee:

Thiago Chacon,  Pierpaolo Di Carlo, Nina Dobrushina, Mark Donohue, Patience Epps, Jeff Good, Olesya Khanina, Brigitte Pakendorf