Глубокоуважаемые коллеги!
Институт языкознания РАН
Сектор теоретического языкознания
Проблемная группа «Лингвокультурологические исследования»
приглашает Вас принять участие
в работе
Круглого Телиевского стола
на тему:
«Культурная семантика в языке и в речи»
Круглый стол состоится 14 ноября 2013 г. в Институте языкознания РАН
(г. Москва, Большой Кисловский переулок, д. 1, стр. 1).
Формат Круглого стола - пленарные доклады (20 мин.), выступление на секции (15 мин.), выступление на Общей дискуссии (10 мин.).
На Круглом Телиевском столе планируются доклады и выступления по актуальным дискуссионным темам, заданным в работах Вероники Николаевны Телия — доктора филологических наук, профессора, классика-теоретика, фразеографа, автора нового, лингвокультурологического, направления во фразеологии.
На обсуждение выносится следующий круг вопросов:
- Язык - культура – лингвокультура, их соотношение и интегративное описание.
- Культурная семантика - культурная информация - культуроносные смыслы.
- Актуальна ли сегодня гипотеза лингвистической относительности?
- Процессы семиозиса в культуре и их связь с процессами формирования фразеологизмов.
- Культурно-языковая семантика фразеологизмов и коды культуры.
- Лингвокультурологический анализ фразеологизмов в тексте и дискурсе.
Отправной точкой для обсуждения избран тезис В. Н. Телия о том, что культурная семантика включает в себя:
«1) культурные семы, т.е. культурно маркированные смыслы, входящие в денотативный аспект значения, обозначающего идиоэтнические реалии, которые являются предметом рассмотрения лингвострановедения;
2) культурные концепты, значения которых – итог идиоэтнической концептуализации культурно значимых непредметных сущностей;
3) культурный фон – не входящие в собственно значение культурно маркированные ассоциации, проявляющиеся в дискурсе;
4) культурные коннотации – интерпретации языкового знака на основе ассоциаций с эталонами, стереотипами и т.п. прототипами языка культуры»
(Телия В.Н. Номинативный состав языка как объект лингвокультурологии //Национально-культурный компонент в тексте и в языке. Тезисы докладов Межд. науч. конф. В 2 ч. Ч. 1. Минск: «Унiверсiтэцкае», 1994. С. 14 – 15)
Программа и материалы Круглого Телиевского стола
С программой Круглого стола Вы можете ознакомиться по этой ссылке.
Материалы Круглого стола также доступны для скачивания (PDF, ~3 Mb).
Фотоальбом можно просмотреть здесь.
С наилучшими пожеланиями всем коллегам,
Оргкомитет конференции:
Мария Львовна Ковшова
Виктория Владимировна Красных
Ирина Владимировна Зыкова